Notendren'i Trump ho “mpanohana ny fampihorohoroana” i Korea Avaratra

Nanambara ny filoha Donald Trump ho mpanohana ny fampihorohoroana i Korea Avaratra. Io fanendrena io dia hametraka sazy fanampiny any Pyongyang, ao anatin'ny fampielezana tsindry amerikana manohitra ny programa nokleary sy balafomanga any Korea Avaratra.

"Androany Etazonia dia manendry an'i Korea Avaratra ho mpanohana ny fanjakana amin'ny fampihorohoroana," hoy i Trump nanambara avy tao amin'ny White House tamin'ny Alatsinainy. "Tokony ho efa ela be io no nitranga, tokony ho efa taona maro lasa izay."

"Ankoatry ny fandrahonana an'izao tontolo izao amin'ny fahapotehana nokleary, Korea Avaratra dia nanohana hetsika fampihorohoroana iraisam-pirenena, anisan'izany ny famonoana olona tany ivelany," hoy i Trump nanampy.

Niampanga an'i Pyongyang ny amerikana noho ny famonoana ny rahalahin'ny rahalahin'i Korea Avaratra Kim Jong-un efa nanambady tany amin'ny seranam-piaramanidina Maleziana tamin'ity taona ity, ary nanambara fa asa fampihorohoroana izany.

"Ny fitondrana Koreana Tavaratra dia tsy maintsy ara-dalàna, tsy maintsy ajanona ny fampandrosoana balafomanga balafomanga nokleary ary atsaharo ny fanohanana ny fampihorohoroana iraisam-pirenena, izay tsy ataony", hoy i Trump, nipetraka teo akaikin'ny sekreteram-panjakana Rex Tillerson.

Ny filoha dia nitondra ihany koa ny raharaha Otto Warmbier, mpianatra amerikana iray izay nosamborina ary voaheloka higadra 15 taona an-terivozona amin'ny asa mafy mandritra ny fitsidihany an'i Korea Avaratra amin'ny fizahan-tany tamin'ny Janoary 2016. Nomelohina noho ny fikasana hangalatra i Warmbier. Iray volana taorian'ny fanamelohana azy dia naratra mafy tamin'ny rafi-pitatitra ary naratra 17 volana izy. Ny ezaka diplaomatika dia nahatonga ny famotsorana azy tamin'ny volana Jona, saingy maty enina andro taty aoriana. Ny tompon'andraikitra amerikana dia manome tsiny an'i Korea Avaratra noho ny fahafatesany.

"Ity fanondroana ity dia hametraka sazy sy sazy bebe kokoa amin'i Korea Avaratra sy ireo olona mifandray aminy, ary manohana ny fampielezan-kevitra henjana ataontsika mba hampihatahana ny fitondrana mpamono olona novakianareo rehetra ary amin'ny tranga sasany, manoratra momba izany," hoy i Trump.

Hanambara sazy fanampiny hanamelohana an'i Pyongyang ny Departemantan'ny Tahirimbolam-panjakana amin'ny talata. Korea avaratra rahateo efa miatrika sazy marobe an'ny ONU, ao anatin'izany ny fameperana ny fanafarana solika sy ny mpiasa vahiny. Washington dia nanery ny fitokanana diplomatikan'i Pyongyang, tamin'ny fitanisana ny fitsapana ny balafomanga nokleary sy ballistic Korea Avaratra ho fandrahonana ho an'izao tontolo izao.

Nangataka an'i Shina ihany koa i Etazonia mba hanapaka ny fantsom-pifandraisana izay manome menaka any Korea Avaratra, hoy i Tillerson tamin'ny mpanao gazety tamin'ny valandresaka ho an'ny mpanao gazety White House ny Alatsinainy teo.

"Tsy fantatro fa ny fanapahana rehetra dia ny ody sandoka na bala volafotsy izay hitondra azy ireo eo ambony latabatra," hoy izy. “Hataony mandoa vola ny olony, saingy manana fahaiza-manao lehibe mahazaka zavatra betsaka izy ireo.”

Tamin'ny volana septambra, ny governemanta Trump dia nanome sazy ny banky Koreana Tavaratra miisa valo sy olona 26 voalaza fa hisolo tena azy ireo any amin'ny firenena isan-karazany, toa an'i Shina, Rosia, Libya ary ny Emira Arabo Mitambatra. Herinandro talohan'izay dia nanao sonia didim-panjakana i Trump izay mikendry ny fidiran'i Korea Avaratra amin'ny rafitra banky iraisam-pirenena.

Ankoatra an'i Korea Avaratra, Iran, Sudan ary Syria dia ao amin'ny lisitry ny firenena Washington heverina ho mpanohana ny fampihorohoroana.

Ity no fihodinana faharoa nataon'i Korea Avaratra amin'ny lisitra. Nampidirina voalohany izy io tamin'ny taona 1988, taorian'ny fiampangana ny mpiasan'ny Korea Avaratra ho nanapoaka fiaramanidina mpandeha Koreana Tatsimo, ka nahafaty ny 115 rehetra tao anaty sambo. Ny filoha George W. Bush dia nanala an'i Korea Avaratra tamin'ny lisitra tamin'ny 2008, taorian'ny nanaovan'i Pyongyang hanafoana ny orinasa plutonium ary hamela ny fisafoana voafetra hanamarina fa nanatanteraka ny fampanantenany izy io.