IATA: mandrahona ny fanarenana ara-toekarena manerantany ny krizy iraisam-pirenena mifandray amin'ny rivotra

The Fikambanam-pitaterana an'habakabaka iraisam-pirenena (IATA) namoaka angon-drakitra izay manambara fa ny krizy COVID-19 dia nisy fiatraikany ratsy teo amin'ny fifandraisana iraisam-pirenena, nampihorohoro ny laharan'ny tanàna nifandray indrindra eran'izao tontolo izao. 
 

• London, tanàna laharana voalohany mifandray indrindra amin'ny volana septambra 2019, dia nahita fihenan'ny 67% tamin'ny fifandraisana. Tamin'ny septambra 2020, dia nianjera tamin'ny isa valo. 
   
• I Shanghai izao no tanàna laharana voalohany amin'ny fifandraisana amin'ny tanàna efatra be mpifanerasera indrindra ao Shina - Shanghai, Beijing, Guangzhou ary Chengdu. 
   
• New York (-66% latsaka amin'ny fifandraisana), Tokyo (-65%), Bangkok (-81%), Hong Kong (-81%) ary Seoul (-69%) dia nivoaka tamin'ny folo voalohany. 
   

Ny fanadihadiana dia nanambara fa ny tanàna misy fifandraisana an-tokantrano marobe ankehitriny dia manjaka, mampiseho ny halaviran'ny fifandraisana iraisam-pirenena nikatona.

“Ny fiovana goavana amin'ny laharam-pifaneraserana dia mampiseho ny refy nandefasana indray ny fifandraisana eto an-tany tato anatin'ny volana vitsivitsy. Saingy ny teboka lehibe dia ny tsy niovan'ny laharana noho ny fanatsarana ny fifandraisana. Nihena izany tamin'ny ankapobeny tamin'ny tsena rehetra. Niova ny filaharana satria lehibe kokoa ny haben'ny fihenan'ny tanàna sasany noho ny sasany. Tsy misy mpandresy, ny mpilalao sasany izay naratra vitsy kokoa. Tao anatin'ny fotoana fohy dia nahavita fivoarana nandritra ny zato taona isika tamin'ny fampivondronana ny olona sy ny tsena mampifandray. Ny hafatra tsy maintsy raisintsika amin'ity fandinihana ity dia ny filàna maika hanangana ny tambajotram-pitaterana an'habakabaka manerantany, "hoy i Sebastian Mikosz, filoha lefitra zon'ny IATA ho an'ny fifandraisana ivelan'ny mpikambana.

Ny fivoriana fanao isan-taona faha-76 an'ny IATA dia niantso ny governemanta hamoha soa aman-tsara ny sisin-tany amin'ny alàlan'ny fitsapana. “Ny fitsapana tsy tapaka ireo mpandeha no vahaolana eo noho eo amin'ny fanarenana ny fifandraisana izay very taminay. Misy ny teknolojia. Ny torolàlana momba ny fampiharana dia novolavolaina. Mila mampihatra isika izao, alohan'ny tsy ahitam-bahaolana ny fahasimban'ny tambajotram-pitaterana an'habakabaka manerantany ", hoy i Mikosz.

Ny fitaterana an'habakabaka dia motera lehibe amin'ny toekarena manerantany. Amin'ny vanim-potoana ara-dalàna, asa 88 tapitrisa eo ho eo ary $ 3.5 trillion amin'ny harin-karena faobe dia tohanan'ny fiaramanidina. Maherin'ny antsasaky ny sanda momba ny asa sy toekarena no atahorana noho ny fianjeran'ny fangatahana fitsangatsanganana an-habakabaka manerantany. “Tokony ho tsapan'ny governemanta fa misy vokany lehibe eo amin'ny fiainan'ny olona sy ny fivelomany. Farafahakeliny asa 46 tapitrisa tohanan'ny fitaterana an'habakabaka no tandindomin-doza. Ary ny tanjaky ny fanarenana ara-toekarena avy amin'ny COVID-19 dia ho voarohirohy mafy raha tsy misy ny fanohanan'ny tamba-jotra fitaterana an'habakabaka miasa, "hoy i Mikosz.

Ny index an'ny fifandraisan'ny rivotra IATA dia mamaritra ny halehiben'ny fifandraisan'ny tanàn-dehibe amin'ny tanàna hafa manerantany, izay manankery amin'ny varotra, fizahan-tany, fampiasam-bola ary onjampeo hafa. Fepetra fitambarana taratry ny isan'ny seza nivezivezy nankany amin'ireo toerana natolotra tamin'ny seranam-piaramanidina lehibe iray firenena sy ny lanjan'ny toekarena any amin'ireo toerana itodiana ireo.

COVID-19 dia misy fiantraikany amin'ny fifandraisana amin'ny faritra (aprily 2019-aprily 2020, fepetra fanondroana fifandraisana IATA)

Africa niaritra 93% ny fihenan'ny fifandraisana. Nahavita namily ny fironana i Etiopia. Nandritra ny tampon'isa voalohany tamin'ny areti-mandringana tamin'ny volana aprily 2020, i Etiopia dia nitazona ny fifandraisana tamin'ny toerana 88 iraisampirenena. Tsena fiaramanidina marobe miankina amin'ny fizahan-tany, toa an'i Egypt, Afrika atsimo ary Morocco, no tena voa mafy.  

Asia-Pacific nahita fihenan'ny fifandraisana 76%. Ny tsenan'ny fiaramanidina an-trano matanjaka, toa an'i Shina, Japon ary Korea atsimo dia nanao fampisehoana tsaratsara kokoa tamin'ireo firenena mifandray indrindra amin'ny faritra. Na eo aza ny tsenan'ny fiaramanidina an-trano somary midadasika, dia nisy fiatraikany lehibe tany Thailandy noho ny fianteheran'ny firenena tamin'ny fizahan-tany iraisam-pirenena. 

Eoropa niaina fianjerana 93% tamin'ny fifandraisana. Ny firenena eropeana dia nahita fihenam-bidy lehibe nanerana ny ankamaroan'ny tsena, na dia nitazona tsaratsara kokoa noho ny firenena eropeana Andrefana aza ny fifandraisana Rosiana.

Afovoany atsinanana nahita ny fihenan'ny fifandraisana ny 88%. Afa-tsy an'i Qatar, ny haavon'ny fifandraisana dia nihena mihoatra ny 85% ho an'ireo firenena dimy mifandray indrindra ao amin'ny faritra. Na teo aza ny fanidiana ny sisin-tany, namela ny mpandeha hifindra eo anelanelan'ny sidina i Qatar. Izy io koa dia ivon-toerana manan-danja ho an'ny entana amin'ny rivotra.

North American ny fifandraisana dia nihena 73%. Ny fifandraisan'i Canada (-85% fihenam-bidy) dia voadona mafy noho i Etazonia (-72%). Amin'ny ampahany, hita taratra ny tsenan'ny fiaramanidina lehibe any Etazonia, izay na eo aza ny fihenan'ny mpandeha, dia nanohy nanohana ny fifandraisana. 

Amerika Latina nijaly tamin'ny fianjerany 91%. Meksika sy Silia dia nilalao somary tsara lavitra noho ireo firenena hafa mifandray indrindra, angamba noho ny fotoanan'ny fikatsoan'ny trano any amin'ireo firenena ireo sy ny fomba hentitra nampiharana izany. 

Alohan'ny areti-mandringana

Talohan'ny areti-mandringana COVID-19, ny fitomboan'ny fifandraisana amin'ny rivotra dia tantaram-pahombiazana manerantany. Nandritra ny roapolo taona lasa, ny isan'ny tanàna nampifandraisina mivantana tamin'ny alàlan'ny rivotra (fifandraisan'ny mpivady tanàn-dehibe) mihoatra ny avo roa heny raha tao anatin'ny fe-potoana iray ihany dia nilatsaka ny antsasaky ny vidin'ny dia an'habakabaka.

Ireo firenena folo voalohany mifandray indrindra eto an-tany dia nahita fiakarana lehibe tao anatin'ny vanim-potoana 2014-2019. Etazonia no nijanona ho firenena mifandray indrindra, miaraka amin'ny fitomboana 26%. Sina, amin'ny laharana faharoa, dia nitombo ny fifandraisana tamin'ny 62%. Mpanakanto mitsangana hafa ao anatin'ny folo voalohany no nahitana an'i India laharana fahefatra (+ 89%) sy Thailandy toerana fahasivy (+ 62%).

Ny fikarohana nataon'ny IATA dia nanadihady ny tombony azo avy amin'ny fampitomboana ny fifandraisana amin'ny rivotra. Ny fehin-kevitra niavaka dia:
 

• Rohy tsara eo amin'ny fifandraisana sy ny vokatra. Ny fiakaran'ny fifandraisana 10%, raha oharina amin'ny harin-karena faobe amin'ny firenena, dia hampiroborobo ny haavon'ny asa amin'ny 0.07%.
   
• Ny fiantraikany dia lehibe kokoa ho an'ny firenena an-dàlam-pandrosoana. Ny fampiasam-bola amin'ny fahaizan'ny fitaterana an'habakabaka any amin'ny firenena izay misy ny fifandraisana ambany dia ambany dia hisy fiatraikany lehibe kokoa amin'ny famokarany sy ny fahombiazany ara-toekarena noho ny fampiasam-bola mitovy amin'izany amin'ny firenena somary mandroso.
   
• Ny vola miditra amin'ny fizahantany dia azo averina averina hividianana renivohitra. Ny fitaterana an'habakabaka dia nanampy tamin'ny fanararaotana bebe kokoa amin'ny asa sy tombony ara-toekarena misimisy kokoa amin'ny alàlan'ny fiantraikan'ny fizahan-tany momba ny fizahan-tany, indrindra any amin'ireo fanjakana kely. Amin'ny toekarena eo an-tsena vao misondrotra dia mety hisy ny tsy fahampiana eo amin'ny rafitra, ka ny volan'ny fizahan-tany dia afaka mameno ny banga.
   
• Ny fidiram-bola dia miakatra amin'ny fampitomboana ny asa ara-toekarena. Ny fifandraisana amin'ny rivotra dia manamora ny asa ara-toekarena sy ny fitomboan'ny firenena iray, izay mety hisy fiatraikany tsara amin'ny fidiram-bolan'ny governemanta.