Ny mpiasan'ny hotely DoubleTree avy amin'ny Hilton Alana Waikiki Beach dia nikarakara hetsika ho an'ny daholobe tao amin'ny efitrano fandraisam-bahiny misy azy ireo androany maraina, nitaky ny fanajana ny mpitantana, ny enta-mavesatry ny asa azo antoka, ary ny dingana ara-drariny hanapahan-kevitra raha hikambana.
“Ny fanapahan-kevitray hitaky ny dingana ara-drariny hanapahan-kevitra na hikambana na tsia dia tsy momba ny vola, fa ny fanajana. Nahita fitiavam-bavaka be dia be aho, tsy fitovian-kevitra ary mikendry ny DoubleTree. Na dia mbola tsy nitodika tany an-damosiko aza ny mason'ny omby, dia hitako ireo mpiara-miasa amiko voasazy tsy ara-drariny sy nanontaniana. Tsy misy fampitandremana, tsy misy dingana ara-dalàna, tsy misy fanajana. Fotoana hanaovana fisavana sy fifandanjana izao. Tsy hijoro amin'ity fitsaboana ity izahay, ”hoy i Alana Braun, mpizara ao amin'ny DoubleTree Hilton Alana.
“Te-hiantoka hoavy tsara kokoa ho ahy sy ny fianakaviako aho. Mila fitsaboana tsara kokoa aho, hanana fanajana sy fahamendrehana ao amin'ny toeram-piasako, ”hoy i Flora Matias, mpikarakara trano ao amin'ny DoubleTree Hilton Alana.
Nanatevin-daharana ireo mpiasa ireo mpanohana vondrom-piarahamonina maromaro, anisan'izany ny mpikambana ao amin'ny filankevitry ny tanànan'i Honolulu Ron Menor, ny solontenam-panjakana Amy Perruso, ary ny pasitera Won-Seok Yuh avy ao amin'ny Faith Action for Community Equity. Nijoro ho fanohanana ny mpiasa izy ireo ary niantso ny mpitantana ny DoubleTree mba hanome azy ireo dingana ara-drariny hanapahan-kevitra raha hivondrona, tsy misy valifaty amin'ny mpiasa.
“Heveriko fa manan-jo hivondrona ny mpiasa rehetra ary ho tsara kokoa raha sendikaly izy ireo. Zava-dehibe amiko ny hisian’ny dingana ara-drariny ho an’ireo mpiasa ireo amin’ny fanapahan-kevitry ny sendika, mba tsy hisian’ny valifaty amin’ny mpiasa. Ny vondrom-piarahamonina dia manolo-tena hanao izay hahazoana antoka fa ny mpiasa rehetra dia tohanana ara-drariny, ”hoy ny solontenam-panjakana Amy Perruso.
Mpiasa maromaro avy amin'ny Hilton Hawaiian Village no nanatevin-daharana ny hetsika ho fanohanana ireo mpiasa DoubleTree. Ny 5 eo an-toerana dia misolo tena ny mpiasa maherin'ny 1,800 ao amin'ny Hilton Hawaiian Village - ny hotely lehibe indrindra any Hawaii sy ny hotely Hilton lehibe indrindra eran-tany - ary koa ny mpiasa efa ho 200 ao amin'ny Hawaii Care & Cleaning (HCC), izay manao fifanarahana amin'ny asa fikarakarana trano. ny Hilton Hawaiian Village. Nifarana ny volana jolay 2018 ny fifanaraham-piaraha-miasan’izy ireo. Hanomboka ny 22 sy 23 marsa izao ny fifampiraharahana amin’ny fifanarahana.
“Manohana mpiasa ao amin'ny DoubleTree Hilton Alana aho. Rehefa avy nandre ny tantaran'ny zavatra niainany izy ireo dia tena tsy mampino. Manohana azy ireo hatrany aho satria mendrika ny hanajana ny mpampiasa azy. Miaraka amin'izy ireo 100% aho, ”hoy i Maria Salantes, izay niasa ho mpikarakara trano tao amin'ny Hilton Hawaiian Village nandritra ny 37 taona.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- They stood in support of the workers and called on DoubleTree's management to give them a fair process to decide whether to unionize, with no retaliation against the workers.
- Local 5 represents over around 1,800 workers at the Hilton Hawaiian Village – the largest hotel in Hawaii and the largest Hilton hotel in the world – as well as nearly 200 workers at Hawaii Care &.
- It's important to me that there be a fair process for these workers to decide whether to unionize, that there not be any retaliation against the workers.
