Areti-mifindra COVID-19: Tsy misy fotoana hampihenana ny fiscal

Areti-mifindra COVID-19: Tsy misy fotoana hampihenana ny fiscal
Filohan'ny Vondrona African Development Bank (AfDB), Dr. Akinwumi Adesina momba ny valan'aretina COVID-19

Miatrika fotoan-tsarotra sy andro sarotra i Afrika ankehitriny ka saika ny firenena rehetra ao amin'ny kaontinanta no miasa mba hifehy ny fihanaky ny valan'aretina coronavirus COVID-19. Firenena Afrikana izay miankina amin'ny vola miditra amin'ny fizahantany ho loharanom-bola lehibe dia ao anaty palitao mahitsy ihany koa.

Ny filohan'ny Vondrona Banky Fampandrosoana Afrikana (AfDB), Dr. Akinwumi Adesina, dia nilaza tamin'ny tatitry ny haino aman-jery nivezivezy tamin'ity herinandro ity fa toy ny areti-mifindra coronavirus vaovao miparitaka, toa saika tsy misy firenena eto amin'izao tontolo izao voavonjy.

“Rehefa mitombo ny tahan'ny otrikaretina, dia mitombo koa ny tahotra manerana ny tsenam-bola satria mihena be ny toe-karena ary mikorontana mafy ny famatsiana. Mitaky fepetra miavaka ny fotoana tsy mahazatra. Noho izany, tsy afaka manao raharaham-barotra toy ny mahazatra intsony izy io ”, hoy i Adesina tamin’ny tatitry ny haino aman-jery nivezivezy.

Isan'andro dia mivoatra ny toe-draharaha ary mitaky famerenana tsy tapaka ny fepetra fisorohana sy paikady. Ao anatin'izany rehetra izany dia tsy maintsy manahy ny amin'ny fahafahan'ny firenena tsirairay mamaly izao krizy izao isika. Ary tsy maintsy miantoka isika fa ny firenena an-dalam-pandrosoana dia vonona ny hivezivezy tanteraka amin'ireo rano tsy voatanisa ireo, hoy izy.

“Izany no antony hanohanako ny antso maika nataon'ny sekretera jeneralin'ny Firenena Mikambana (ONU) Antonio Guterres mba hisian'ny loharanon-karena manokana ho an'ireo firenena an-dalam-pandrosoana maneran-tany. Manoloana izao areti-mifindra izao dia tsy maintsy mametraka ny fiainana ho ambonin’ny harena sy ny fahasalamana ho ambonin’ny trosa isika, satria ny toekarena an-dalam-pandrosoana no tena marefo amin’izao fotoana izao”, hoy ny Dr. Adesina.

“Tsy maintsy mihoatra ny fampindramam-bola fotsiny ny fanafodintsika. Tsy maintsy mandeha lavitra isika ary manome fanampiana ara-bola tena ilaina sy maika ireo firenena, ary ao anatin'izany ireo firenena an-dalam-pandrosoana eo ambanin'ny sazy ”, hoy ny filohan'ny AfDB.

Araka ny filazan'ny ODI tsy miankina manerantany amin'ny tatitra momba ny fiantraikan'ny sazy ara-toekarena, nandritra ny am-polony taona maro, ny sazy dia nampihena ny fampiasam-bola amin'ny rafi-pitsaboana ho an'ny daholobe any amin'ny firenena maro.

Nilaza ny Dr. Adesina, toy ny amin'izao fotoana izao, ireo rafitra efa mivelatra araka ny voamarika ao amin'ny Index 2019 Global Health Security Index dia ho sarotra ny miatrika loza mazava sy ankehitriny izay manohintohina ny fisiantsika iombonana ary izay velona ihany no afaka mamaly izany. trosa.

“Miasa amin'ny toekarena ny sazy fa tsy manohitra ny viriosy. Raha tsy afaka mamaly sy mikarakara ny olom-pireneny na miaro azy ireo ny firenena voasazy, dia tsy ho ela dia 'hanasazy' an'izao tontolo izao ny viriosy, ”hoy izy.

“Misy fitenenana amin'ny fiteniko Yoruba hoe: 'Tandremo rehefa mitora-bato eny an-tsena. Mety hidona amin'ny fianakavianao izany.' Izay no antony hanohanako mafy ny antson’ny sekretera jeneralin’ny Firenena Mikambana mba hampiato ny trosan’ny firenena ambany fidiram-bola amin’izao vanim-potoana mandroso sy tsy azo antoka izao”, hoy i Adesina.

“Saingy miantso hetsika sahisahy kokoa aho, ary misy antony maromaro hanaovana izany. Voalohany, ny toekaren'ny firenena an-dalam-pandrosoana, na dia eo aza ny fandrosoana lehibe nandritra ny taona maro, dia mbola tena marefo sy tsy ampy fitaovana hiatrehana ity areti-mifindra ity. Azon'izy ireo alevina miaraka amin'ny fanerena ara-bola mavesatra izay atrehin'izy ireo amin'ny coronavirus ankehitriny izy ireo, ”hoy izy tamin'ny hafatra an-gazety.

Amin'ny tranga faharoa, maro amin'ireo firenena any Afrika no miankina amin'ny vokatra azo avy amin'ny fanondranana. Ny firodanan'ny vidin-tsolika dia nampijaly ny toekarena afrikanina. Araka ny vinavina ara-toekarena Afrikana 2020 an'ny AfDB dia tsy afaka mahafeno ny tetibola araka ny nokasaina araka ny tondro-bidy vidin'ny solika alohan'ny coronavirus COVID-19 izy ireo.

Nisy fiantraikany avy hatrany teo amin’ny sehatry ny solika sy ny entona, araka ny voamarika tamin’ny fanadihadiana vaovao nataon’ny CNN.

Amin'izao tontolo iainana ankehitriny izao, azontsika antenaina ny tsy fahampian'ny mpividy izay, noho ny antony azo takarina, dia hamerina ny loharanon-karena hiatrehana ny valan'aretina COVID-19. Ireo firenena Afrikana izay miankina amin'ny vola miditra amin'ny fizahan-tany ho loharanom-bola lehibe dia mihemotra ihany koa.

Amin'ny tranga fahatelo, ny firenena manankarena dia manana loharanon-karena hotsimbinina, voaporofo amin'ny vola an-tapitrisa dolara amin'ny fanentanana ara-bola, fa ny firenena an-dalam-pandrosoana kosa dia voasakantsakan'ny harena tsy misy taolana.

"Ny zava-misy dia raha tsy miara-mandresy ny coronavirus any Afrika isika, dia tsy handresy azy io na aiza na aiza eto amin'izao tontolo izao. Izany dia fanamby misy izay mitaky ny tanana rehetra ho eo amin'ny tokotanin-tsambo. Amin’izao fotoana izao, mihoatra noho ny hatramin’izay, dia tokony ho mpiaro ny rahalahy sy anabavy isika”, hoy ny Dr. Adesina.

Manerana an'izao tontolo izao, ireo firenena amin'ny dingana mandroso kokoa amin'ny fipoahana dia manambara fanamaivanana ny famatsiam-bola, fanavaozana ny trosa, fandeferana amin'ny famerenam-bola ary fanalefahana ny fitsipika sy hetsika mahazatra.

Any Etazonia, fonosana maherin'ny 2 trillion dolara amerikana dia efa nambara ho fanampin'ny fampihenana ny tahan'ny fampindramam-bola Federal Reserve sy ny fanohanan'ny liquidity hitazomana ny tsena miasa noho ny valan'aretina COVID-19. Any Eoropa, ny toekarena lehibe kokoa dia nanambara fepetra famporisihana mihoatra ny iray trillion Euros. Ankoatra izany, na dia fonosana lehibe kokoa aza no andrasana.

Rehefa nametraka fandaharan'asa hanonerana ny karama very ny mpiasa noho ny fijanonana ao an-trano noho ny fanalavirana ara-tsosialy ny firenena mandroso, dia nisy olana hafa nipoitra, dia ny fanalavirana ny vola.

“Andao hieritreritra kely ny dikan'izany ho an'i Afrika. Ny Banky Fampandrosoana Afrikana dia manombatombana fa ny COVID-19 dia mety handany an'i Afrika amin'ny fatiantoka GDP eo anelanelan'ny 22.1 miliara dolara amerikana amin'ny tranga fototra ary 88.3 miliara dolara amin'ny tranga ratsy indrindra, "hoy ny Dr. Adesina.

Izany dia mitovy amin'ny vinavina ny fihenan'ny harin-karena faobe eo anelanelan'ny 0.7 sy 2.8 isan-jato amin'ny 2020. Azo inoana fa mety ho latsaka ao anatin'ny fitotonganana i Afrika amin'ity taona ity raha mbola mitohy ny toe-draharaha ankehitriny.

Ny fahatafintohinana areti-mifindra COVID-19 dia hanery bebe kokoa ny habaka ara-bola ao amin'ny kaontinanta satria tombanana hiitatra 3.5 ka hatramin'ny 4.9 isan-jato ny tsy fahampiana, hampitombo ny hantsana ara-bola any Afrika amin'ny $ 110 ka hatramin'ny $ 154 lavitrisa fanampiny amin'ity taona 2020 ity.

"Ny tombantombanay dia manondro fa ny trosam-panjakana manontolo ao Afrika dia mety hitombo eo ambanin'ny toe-javatra fototra avy amin'ny $ 1.86 trillion amin'ny faran'ny taona 2019 ka hatramin'ny 2 trillion dolara amerikana amin'ny 2020 raha oharina amin'ny 1.9 trillion dolara amerikana novinavinaina tamin'ny sehatra 'tsy misy valan'aretina'.

"Araka ny tatitry ny AfDB tamin'ny martsa 2020, mety hahatratra 2.1 tapitrisa dolara amerikana ireo tarehimarika ireo amin'ny taona 2020 eo ambanin'ny toe-javatra ratsy indrindra.

“Noho izany, fotoana hanaovana hetsika feno fahasahiana izao. Tokony hanemotra vonjimaika ny trosa tokony ho an'ny banky fampandrosoana iraisam-pirenena sy ny andrim-bola iraisam-pirenena. Izany dia azo atao amin’ny alalan’ny famerenana ny findramam-bola mba hamoronana sehatra ara-bola ho an’ny firenena hiatrehana izao krizy izao”, hoy ny Dr Adesina.

"Midika izany fa mety hahemotra ny talen'ny fampindramam-bola noho ny andrim-panjakana iraisam-pirenena amin'ny taona 2020. Fandeferana vonjimaika no antsoiko fa tsy famelan-keloka. Ny tsara ho an'ny trosa roa tonta sy ara-barotra dia tsy maintsy tsara ho an'ny trosa multilateral.

“Amin'izany fomba izany, dia hialantsika ny loza ara-moraly, ary ny masoivohon'ny fanombanana dia tsy hirona hanasazy ny andrim-panjakana rehetra amin'ny loza mety hitranga amin'ny satan'ny mpampindram-bola tiany. Ny fifantohan'izao tontolo izao dia tokony hifantoka amin'ny fanampiana ny tsirairay satria ny loza ho an'ny iray dia loza ho an'ny rehetra, "hoy izy.

Tsy misy coronavirus ho an'ny firenena mandroso ary coronavirus ho an'ny firenena mandroso sy sahirana amin'ny trosa. Samy ao anatin’izany avokoa isika rehetra.

Tsy maintsy miara-miasa amin'ireo mpampindram-bola ara-barotra any Afrika ny andrim-panjakana ara-bola iraisam-pirenena sy roa tonta, indrindra amin'ny fanemorana ny fandoavana ny fampindramam-bola sy hanomezana an'i Afrika ny habaka ara-bola ilainy.

“Mivonona izahay hanohana an'i Afrika ao anatin'ny fotoana fohy sy maharitra. Vonona izahay hametraka tetikasa hatramin'ny 50 lavitrisa dolara mandritra ny 5 taona hanampiana amin'ny fandaniana fanitsiana izay hatrehan'i Afrika amin'ny fiatrehana ny fiantraikan'ny COVID-19, ela be taorian'ny nitsaharan'ny rivo-doza ankehitriny, ”hoy izy.

“Fa ilaina ny fanohanana bebe kokoa. Ndeha hanaisotra ny sazy rehetra amin'izao fotoana izao. Na dia amin'ny fotoan'ny ady aza, ny fampitsaharana ady dia antsoina noho ny antony maha-olombelona. Amin'ny toe-javatra toy izany dia misy ny fotoana hiatoana amin'ny fanampiana fanampiana ho an'ny mponina tra-boina. Ny coronavirus vaovao dia ady amintsika rehetra. Zava-dehibe ny aina rehetra, ”hoy izy.

Noho izany antony izany dia tsy maintsy misoroka ny fiscal distancing isika amin'izao fotoana izao. Ny stitch ara-potoana dia hamonjy 9. Tena ilaina ny fanalavirana ara-tsosialy ankehitriny. Tsy ny fiscale distancing, hoy ny fanazavan’ny filohan’ny AfDB.

<

Momba ny mpanoratra

Apolinari Tairo - eTN Tanzania

Zarao amin'ny...