CHICAGO - United Airlines dia hanomboka hanolotra serivisy fampandrenesana inflight ho an'ny mpanjifa amin'ny serivisy transcontinental ps eo anelanelan'ny New York sy California manomboka amin'ny tapany faharoa amin'ity taona ity.
Ny serivisy Aterineto Gogo® Inflight an'ny Aircell dia hanova ny fiaramanidin'i United ho toerana mafana Wi-Fi manidina, ahafahan'ny mpanjifa miserasera amin'ny Internet, mijery mailaka, hafatra avy hatrany ary miditra amin'ireo orinasa VPN amin'ny fitaovany ampiasain'ny Wi-Fi. Ny serivisy dia ho azon'ny mpanjifa United mandeha amin'ny sokajy serivisy rehetra amin'ny sarany $ 12.95.
"Mampiasa vola amin'ny vokatra sy serivisy tena zava-dehibe amin'ny mpanjifanay izahay, ary ny fahazoana miditra Wi-Fi an-tsambo dia zavatra nilazan'izy ireo taminay fa lakile hahatonga ny sidina ho vokatra sy hahafinaritra kokoa," hoy i Dennis Cary, filoha lefitra zokiny. ary talen'ny tompon'andraikitra amin'ny mpanjifa - United Airlines.
"Tsy afaka mieritreritra fomba tsara kokoa ho an'ny Aircell aho hampidirana ny taona 2009 ho taonan'ny Internet amin'ny sidina noho ny fanambarana ny fiaraha-miasa amin'ny United," hoy i Jack Blumenstein, filoha & CEO Aircell. “Tian'ny mpandeha ny serivisy Internet Gogo Inflight sy ny fahalalahana omeny azy ireo mba hahavokatra, mifandray ary miala voly. Ny zotram-piaramanidina mandroso toa an'i United dia mametraka ny herin'i Gogo eo am-pelatanan'ny mpandeha ary mijinja ny fidiram-bola sy ny tombontsoa azo avy amin'ny tsy fivadihan'ny mpanjifa. "
Gogo dia ho hita amin'ny fiaramanidina 13 Boeing 757 ps izay manidina eo anelanelan'ny seranam-piaramanidina John F. Kennedy sy ny seranam-piaramanidina roa lehibe indrindra any California - Seranam-piaramanidina iraisampirenena Los Angeles sy seranam-piaramanidina Iraisampirenena San Francisco. United sy Aircell dia hanombatombana ny hevitry ny mpanjifa hamaritana ireo drafitra famolavolana fanampiny.
