Tena ilaina amin'ny fitomboana ara-toekarena sy ny firoboroboan'ny toekarena ao Canada ny dia an'habakabaka. Ny fanitarana ny tambajotram-pitaterana an'habakabaka any Canada dia ahafahan'ny zotram-piaramanidina manome safidy sy fifandraisana bebe kokoa ho an'ny Kanadiana, mpizaha tany ary orinasa.
Ny Honorable Marc Garneau, Minisitry ny Fitaterana, dia nanambara androany fa ny seranam-piaramanidina Muskoka dia afaka mividy serivisy fitiliana fiarovana avy amin'ny Canadian Air Transport Security Authority (CATSA), izay hanampy ny seranam-piaramanidina hisarihana orinasa vaovao sy hanitarana ny tolotra serivisy.
Ny Lalàna momba ny fanavaozana ny fitaterana, izay nahazo ny Royal Assent tamin'ny Mey 2018, dia nanitsy ny Lalàna CATSA mba hamela ny seranam-piaramanidina tsy voatendry hangataka fanendrena hividianana serivisy fitiliana fiarovana an'ny CATSA. Ireo fanitsiana ireo ihany koa dia manome safidy hividianana serivisy fitiliana fanampiny ho an'ireo seranam-piaramanidina 89 voatondro, izay ahafahan'ny foibe lehibe hanatsara ny serivisy fitiliana ary hanohana ny tanjon'izy ireo amin'ny fitomboany.
Ny seranam-piaramanidina Muskoka no seranam-piaramanidina isam-paritra voalohany nahazo fanendrena amin'ity dingana vaovao ity.
“Amin'ny alàlan'ny Lalàna momba ny fanavaozana ny fitaterana, dia ataontsika mifaninana kokoa ny indostrian'ny rivotra kanadiana. Ny fanomezana ny seranam-piaramanidina madinika sy ambany risika ny fahafahana mividy tolotra fitiliana CATSA dia hiteraka fahafahana ho azy ireo hisarihana lalana ara-barotra vaovao hanentanana ny fitomboan'ny sehatry ny rivotra, ”hoy ny Honorable Marc Garneau, Minisitry ny Fitaterana.
