Ny fahatongavan'ireo mpizahatany iraisam-pirenena dia nitombo 4% hatramin'ny Janoary ka hatramin'ny Jona 2019, raha oharina amin'ny vanim-potoana mitovy tamin'ny taon-dasa, raha ny vaovao farany UNWTO Ny Barometer momba ny fizahantany maneran-tany dia navoaka mialoha ny fivoriamben'ny Fikambanan'ny jeneralin'ny fizahan-tany eran-tany faha-23. Ny fitomboana dia notarihin'i Moyen Orient (+ 8%) sy i Azia ary ny Pasifika (+ 6%). Fahatongavana iraisam-pirenena Eoropa nitombo 4%, raha i Afrika (+ 3%) sy i Amerika (+ 2%) dia nankafy fitomboana antonony kokoa.
Ny tanjona manerantany dia nahatratra 671 tapitrisa ny fahatongavan'ireo mpizahatany iraisam-pirenena teo anelanelan'ny volana Janoary sy Jona 2019, efa ho 30 tapitrisa mahery noho ny tamin'ny vanim-potoana mitovy amin'ny 2018 sy ny fitohizan'ny fitomboana voarakitra tamin'ny taon-dasa.
Miverina amin'ny fironana manan-tantara ny fitomboan'ny fahatongavana ary mifanaraka amin'izany UNWTONy vinavinan'ny fitomboana 3% hatramin'ny 4% amin'ny fahatongavan'ireo mpizahatany iraisam-pirenena ho an'ny taona feno 2019, araka ny notaterina tao amin'ny Barometer Janoary.
Hatreto, ny toekarena matanjaka, ny zotram-piaramanidina mora vidy, ny fampifandraisana an'habakabaka ary ny fanamorana ny visa no nahatonga ireo vokatra ireo. Na izany aza, ny tondro ara-toekarena malemy kokoa, ny tsy fahatokisana maharitra momba ny Brexit, ny fifanolanana ara-barotra sy ny teknolojia ary ny fiakaran'ny fanamby ara-jeopolitika, dia nanomboka nanimba ny fahatokisan'ny orinasa sy ny mpanjifa, izay hita taratra amin'ny fitandremana bebe kokoa. UNWTO Fanondroana fahatokisana.
Fampisehoana isam-paritra
Eoropa dia nitombo 4% tao anatin'ny enim-bolana voalohany tamin'ny 2019, niaraka tamin'ny telovolana voalohany tsara narahin'ny telovolana faharoa ambonimbony (aprily: + 8% sy jona: + 6%), taratry ny paska be atao sy ny fiandohan'ny vanim-potoana fahavaratra any amin'ny faritra be mpitsidika indrindra an'izao tontolo izao. Ny fangatahana intraregional dia nampiroborobo ny ankamaroan'ity fitomboana ity, na dia tsy nitovy aza ny fampisehoana teo amin'ireo tsena loharanom-baovao eropeana, tao anatin'ny toe-karena mihaosa. Ny fangatahana avy amin'ny tsena ampitan-dranomasina toa an'i Etazonia, Sina, Japon ary ireo firenena ao amin'ny Gulf Cooperation Council (GCC) dia nanampy tamin'ny vokatra tsara ihany koa.
Azia sy Pasifika (+ 6%) dia nandrakitra ny fitomboan'ny salanisan'izao tontolo izao nandritra ny vanim-potoana Janoary-Jona 2019, izay natosiky ny dia lavitra nataon'ny Sinoa. Ny fitomboana dia notarihin'i Azia atsimo sy i avaratra atsinanana-atsinanana (samy + 7%), narahin'i Azia atsimo atsinanana (+ 5%), ary nitombo 1% ireo tonga tany Oceania.
Tany Amerika (+ 2%), nihatsara ny vokatra tamin'ny telovolana faharoa taorian'ny fiandohan'ny taona. Ny Caribbean (+ 11%) dia nahazo tombony tamin'ny fangatahana mahery vaika nataon'i Etazonia ary nanohy ny fiverenany mafy tamin'ny fiantraikan'ny rivo-doza Irma sy Maria tamin'ny faran'ny 2017, fanamby izay atrehin'ity faritra ity indray. Amerika Avaratra dia nandrakitra fitomboana 2%, raha i Amerika Afovoany (+ 1%) kosa dia nampiseho valiny hafa. Any Amerika atsimo, ny olona tonga dia nilatsaka 5% amin'ny ampahany noho ny fihenan'ny dia lavitra avy any Arzantina izay nisy fiatraikany amin'ny toerana akaiky azy.
Any Afrika, ny angon-drakitra voafetra misy dia manondro fiakarana 3% amin'ny fahatongavan'ireo iraisam-pirenena. Afrika Avaratra (+ 9%) dia mbola manohy mampiseho valiny matanjaka, aorian'ny tarehimarika roa sosona roa taona, raha fisaka (+ 0%) kosa ny fitomboana any Afrika Atsimon'i Sahara.
Ny Moyen Orient (+ 8%) dia nahita ampahefatra roa matanjaka, taratry ny vanim-potoana ririnina tsara, ary koa ny fitomboan'ny fangatahana mandritra ny Ramadany amin'ny Mey sy Eid Al-Fitr amin'ny volana Jona.
Tsena loharano - valim-pifangaroana mifangaro ao anatin'ny fihenjanana ara-barotra sy tsy fahatokisana ara-toekarena
Ny fampisehoana dia tsy mitovy amin'ny tsena lehibe fizahan-tany any ivelany.
Ny fizahantany any ivelany (+ 14% amin'ny fitsangatsanganana any ivelany) dia nanohy nitondra fahatongavana tany amin'ny toerana maro tany amin'ny faritra nandritra ny tapany voalohan'ny taona na dia 4% ambany aza ny fandaniana amin'ny dia iraisam-pirenena tamin'ny fe-potoana tena izy tamin'ny telovolana voalohany. Ny fifanenjanana ara-barotra amin'i Etazonia ary koa ny fihenan-danja kely ny yuan, dia mety hisy fiantraikany amin'ny safidy alehan'ny mpandeha sinoa ao anatin'ny fotoana fohy.
Ny fitsangatsanganana ivelany avy any Etazonia, ny fandaniana faharoa lehibe indrindra eran'izao tontolo izao, dia nijanona ho matanjaka (+ 7%), tohanan'ny dolara matanjaka. Any Eropa, matanjaka ny fandaniana amin'ny fizahan-tany iraisam-pirenen'i Frantsa (+ 8%) sy Italia (+ 7%), na dia ny anglisy aza (+ 3%) sy i Alemana (+ 2%) dia nitatitra tarehimarika antonony kokoa.
Anisan'ireo tsena aziatika, ny fandaniana avy any Japon (+ 11%) dia matanjaka ary ny Repoblikan'i Korea kosa dia nandany 8% kely tamin'ny tapany voalohany tamin'ny taona 2019, vokatry ny fihenan'ny vidin'ny Won Koreana. Nandany 6% bebe kokoa i Australia tamin'ny fizahantany iraisam-pirenena.
Ny federasiona rosiana dia nahitana fihenan'ny 4% tamin'ny fandaniana tamin'ny telovolana voalohany, taorian'ny fihemorana mafy roa taona. Ny fandaniana an'i Brezila sy i Mexico dia nilatsaka 5% ary 13%, izay hita taratra ny toe-javatra misimisy kokoa amin'ireo toekarena amerikana latina roa lehibe indrindra.
