Ny fitantanana fahalalana dia lasa fitaovana tena ilaina amin'ny famolavolana paikady mahomby amin'ny fizahan-tany, indrindra indrindra amin'ny fanamafisana ny fahafahan'ny sehatra hamaly ny fanamby manerantany amin'izao fotoana izao, manomboka amin'ny krizy ara-toekarena ka hatramin'ny fiovan'ny toetr'andro. Manoloana izany fiaviana izany, UNWTO, Tourism Portugal, ary ny Anjerimanontolon'i Algarve dia manomana fihaonambe momba ny "Tourism and Science: Bridging Theory and Practice," mba hampandrosoana ny rafi-pitantanana fahalalana manerantany ho an'ny fizahan-tany (Faro, Portugal, 1-3 Jona 2011).
Ny fihaonambe momba ny "Fizahantany sy Siansa: Teolojia sy fampiharana" dia hifantoka amin'ny sehatra telo lehibe:
1. Ny anjara asan'ny siansa sy ny teknolojia (angovo, informatika, fifandraisana, ary teknolojia vaovao) amin'ny ho avin'ny fizahan-tany;
2. Ahoana no ahafahan'ny fanavaozana mampitombo ny fifaninanana sy ny faharetan'ny sehatra, manintona mpanjifa vaovao, ary mamorona modely fandraharahana vaovao; SY
3. Ny asan'ny fahalalana eo amin'ny fitantanana ny fizahantany sy ny fahatsaran'ny andrim-panjakana.
Ny fihaonambe dia hametraka torolàlana ho an'ny asa ho avy amin'ny vaovao UNWTO Tambajotra fahalalana, natao hamolavola sy hitantana fikambanana iraisam-pirenena momba ny UNWTO Think Tanks, UNWTO Foibe stratejika fahalalana, ary UNWTO Institutions fahalalana. Ny tambajotra dia hanohana UNWTO sy ireo firenena mpikambana ao aminy amin'ny raharaha rehetra momba ny siansa, teknolojia, fanavaozana ary fitantanana fahalalana mifandraika amin'ny fizahan-tany ary havoakan'ny UNWTO Sekretera jeneraly, Taleb Rifai, tao amin’ny foara iraisam-pirenena momba ny varotra fizahantany, FITUR (Madrid, Espaina, 19 janoary).
Ny anton'ny fihaonambe dia ny fanekena fa ny fitantanana mahomby sy mamokatra ny fahalalana amin'ny sehatra isan-karazany, manomboka amin'ny fitaterana sy ny fizarana entana sy serivisy ka hatramin'ny fitsitsiana sy ny faharetan'ny angovo, ary singa manan-danja amin'ny fahombiazan'ny politikan'ny fizahantany. Fitantanana fahalalana – ny dingana hamantarana, fisamborana, fifampizaràna ary fampiharana ny fahalalana hanatsarana ny zava-bita – dia tena mahaliana ho an'ireo rehetra miasa amin'ny fizahan-tany, ary koa ireo sehatra maro voakasik'izany noho ny toetrany miampita.
Ny hetsika dia misokatra ho an'ny fikambanana iraisam-pirenena, orinasa, akademia, ary ireo rehetra liana amin'ny fanavaozana sy fitantanana fahalalana eo amin'ny fizahantany, ary koa ireo masoivoho manokana momba ny fampandrosoana ara-toekarena, ny fiovan'ny toetr'andro ary ny fitantanana.
Raha te handray anjara amin'ny fihaonambe, azafady mifandraisa amin'i Eduardo Fayos-Solà, Sekretera Mpanatanteraka ao amin'ny UNWTO Tambajotra fahalalana: [email voaaro] .
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- The rationale behind the conference is the recognition that the effective and productive management of knowledge of a variety of areas, ranging from transportation and the distribution of goods and services to energy conservation and sustainability, and is a critical factor for the success of tourism policies.
- Ny fihaonambe dia hametraka torolàlana ho an'ny asa ho avy amin'ny vaovao UNWTO Tambajotra fahalalana, natao hamolavola sy hitantana fikambanana iraisam-pirenena momba ny UNWTO Think Tanks, UNWTO Foibe stratejika fahalalana, ary UNWTO Knowledge Institutions.
- The network will support UNWTO sy ireo firenena mpikambana ao aminy amin'ny raharaha rehetra momba ny siansa, teknolojia, fanavaozana ary fitantanana fahalalana mifandraika amin'ny fizahan-tany ary havoakan'ny UNWTO Sekretera jeneraly, Taleb Rifai, tao amin’ny foara iraisam-pirenena momba ny varotra fizahantany, FITUR (Madrid, Espaina, 19 janoary).
