Ny sidina Skandinavianina misedra SAS dia nilaza fa ny alarobia teo dia teo am-pelatanany mba hahazoana tombony nandritra ny herintaona taorian'ny nahazoany tombony mialoha ny hetra amin'ny telovolana fahatelo, nandefasana ireo anjarany.
Ny SAS dia nandalo andiana fandaharan'asa fanavaozana tato anatin'ny taona vitsivitsy, saingy tsy nahazo tombony nandritra ny herintaona nanomboka tamin'ny 2007, naratra noho ny fahasahiranana sy ny fifaninanana avy amin'ireo mpitatitra tsy misy frills toa an'i Ryanair sy Norvezy.
Ny fiaramanidina taloha, ny sendikà tsy mitongilana ary ny vidin'ny solika midangana dia nanampy ny olana.
Ho an'ny vanim-potoana May-Jolay, SAS dia namoaka tombony alohan'ny hetra sy zavatra tsy miverimberina amin'ny satroboninahitra Soedoà 973 tapitrisa ($ 147 tapitrisa) raha oharina amin'ny tombony 497 tapitrisa herintaona lasa izay. Tafiditra ao anatin'izany ny tombom-barotra alohan'ny hetra dia satroboninahitra 1.12 lavitrisa, niakatra avy amin'ny 726 tapitrisa.
"Tena mahafaly fa ny fandaharan'asa fanavaozana matanjaka sy mahafa-po dia manana ny vokatra andrasana," hoy ny Lehiben'ny Mpanatanteraka Rickard Gustafson tamin'ny fanambarana iray. "Ny vinavinay hahatratrarana ny fidiram-bola tsara ho an'ny taona feno dia mijanona ho mafy orina."
Ny fizarana ao amin'ny SAS, izay namerina ny isany tamin'ny taon-dasa mba hisaintsainana ny zava-misy dia ny taona ara-bola ankehitriny dia mandeha ny Novambra ka hatramin'ny Oktobra, dia niakatra 9 isan-jato tamin'ny 0712 GMT.
Saika hiforitra ny zotram-piaramanidina tamin'ny taon-dasa, saingy nandresy lahatra ny banky sy ny tompony mba hanome azy vola vaovao ho takalon'ny drafitra hivarotana ny asa sy hampihenana ny karama mba hampihenana ny fandaniana.
Betsaka ny efa vita ary mihena be ny vidin'ny singa, saingy mbola tsy nanao sonia fifanarahana farany ny SAS mba hialana amin'ny asa fanompoana an-tanety, miaraka amin'ny mpiasa efa ho 5,000, taorian'ny nanaovany sonia taratasy finiavana tamin'ny volana martsa niaraka tamin'ny Swissport tsy miankina.
Gustafson tamin'ny alarobia dia tsy hamerina ny fanehoan-kevitra tamin'ny Reuters tamin'ny volana Jona fa manantena izy fa hanova ny fifanarahana mialoha ho fifanarahana mivaingana amin'ny faran'ny taona.
Ny tolona ataon'ny SAS dia mifanohitra tanteraka amin'ny fitomboan'ny mpifanandrina amin'ny faritra Norveziana Air Shuttle, izay manitatra ny làlany lavitra ary nametraka ny baikon'ny fiaramanidina lehibe indrindra any Eoropa tamin'ny taon-dasa rehefa nanafatra fiaramanidina 222 avy amin'ny Boeing sy Airbus.
Ny vinavina ho an'ny taona feno SAS dia ho an'ny tombom-barotra miasa mihoatra ny 3 isan-jato ary tombony alohan'ny hetra, raha toa ka tsy misy tranga tsy ampoizina mitranga eo amin'ny tontolon'ny orinasantsika.
