Ny sehatry ny fizahantany ho an'ny daholobe sy tsy miankina any Seychelles dia manadihady ny tsenan'i Frantsa

seychelles etn_69
seychelles etn_69
Mpanoratra Linda Hohnholz

Niara-nidinika ny tsenan’ny Frantsay eto amin’ny Nosy Seychelles ny alatsinainy teo ny sampan-draharaham-panjakana sy tsy miankina.

Niara-nidinika ny tsenan’ny Frantsay eto amin’ny Nosy Seychelles ny alatsinainy teo ny sampan-draharaham-panjakana sy tsy miankina. Mihena 13% ny isan'ny fahatongavan'ireo mpitsidika avy any Frantsa raha oharina amin'ny vanim-potoana mitovy tamin'ny taona 2013. Nanomboka tamin'ny Janoary ka hatramin'ny Aogositra 2014, dia 21 ny isan'ny tonga izay nidina 416% raha ampitahaina. tamin'ny vanim-potoana mitovy tamin'ny taon-dasa izay 13.

Tamin'ny volana aogositra 2014, ny isan'ny tonga dia nihena avy amin'ny -1% ho -5%. Na dia hita aza fa ny tsy fahampian'ny sidina mivantana amin'ny zotra France-Seychelles no tena mahatonga an'io fidinana io, ireo mpandraharaha frantsay malaza mivarotra ny toerana haleha nandritra ny 35 taona teo ho eo dia mino fa ny fitotongan'ny toe-karena frantsay ihany koa no antony lehibe mahatonga an'io fidinana io. ny isan'ny fahatongavan'ireo mpitsidika mankany amin'ny toerana lavitra izay heverina fa tafiditra ao anatin'ny fononteny 'haut de gamme' [premium].

Tany Seychelles ny Talen'ny Exotisme, Autral Lagon ary TUI France noho ny fanasan'ny Birao Fizahantany nifanakalozan-kevitra tamin'ireo mpiara-miombon'antoka ara-barotra sy ireo mpanapa-kevitra lehibe ny antony nahatonga azy ireo ho sarotra ny hivarotra an'i Seychelles. Nohazavain’ireo tompon’andraikitra misahana ny fizahantany frantsay fa namidy tany Frantsa ho toeram-pizahan-tany lafo vidy ny toerana misy ny nosy. Minisitry ny Seychelles telo, St.Ange ho an'ny fizahantany sy ny kolontsaina, Morgan misahana ny raharaha anatiny sy ny fitaterana ary ny Laporte ho an'ny Fitantanam-bola sy ny fampiasam-bola, no nizara ny latabatra lehibe tamin'ny fihaonana tamin'i Sherin Naiken, tale jeneralin'ny Birao fizahan-tany; Bernadette Willemin, Talen'ny Eoropa ho an'ny Birao fizahan-tany Seychelles; Freddy Karkaria, filohan'ny SHTA (Seychelles Hospitality & Tourism Association); Marco Francis, Filohan'ny Antenimieran'ny Varotra sy ny Indostria Seychelles; Justin Gosling avy any Air Seychelles; ary Denise Rassool avy any Emirates. Ny efitrano fihaonambe tao amin'ny Constance Ephelia Resort dia feno ny mpikambana ao amin'ny sehatra tsy miankina amin'ny fizahantany eto amin'ny nosy izay avy amin'ny hotely sy trano fandraisam-bahiny, fanofana fiara, taxi ary trano fisakafoanana.

Ireo mpandraharaha frantsay telo sangany dia nanaiky fa ny fihemorana ara-toekarena eran-tany dia manova ny fomba fandanian'ny mpiala sasatra ny volany.

Manidina mankany amin'ny toerana mora kokoa ireo mpanao fialan-tsasatra, manidina lavitra kokoa, ary mizotra mankany amin'ireo nosy tropikaly mivarotra ny foto-kevitra masoandro, seam ary fasika tahaka an'i Seychelles.

Gilbert Gisneros, Talen'ny Exotisme; Fabrice Bouillot, Talen'ny TUI France; ary Helion de Villeneuve, Tale Jeneraly Austral Lagoon; Niaiky ihany koa fa tena fanamby ihany koa ny tsy fisian'ny seza natokana ho an'ireo mpandraharaha amin'ny zotra Seychelles. Helion de Villeneuve dia nilaza fa ny zotram-piaramanidina dia tokony handinika indray ny fizarana seza bebe kokoa ho an'ny zotra Seychelles-France, indrindra amin'ny vanim-potoana avo. "Tany am-piandohan'ny taona dia nisy fitakiana an'i Seychelles saingy tsy nisy seza ho an'ny foibe mankany Seychelles," hoy Andriamatoa De Villeneuve.

Nametraka fanontaniana ihany koa ny vokatra Seychelles sy ny politikan'ny vidin'ny nosy. Ireo mpandraharaha frantsay ambony indrindra dia mino fa fotoana mety ho an'i Seychelles hijery indray ny vokatra azony ary hijery raha toa ka manome lanja ireo nosy ireo. Bernadette Willemin, Talen'ny Filankevi-pitantanan'i Eoropa ao amin'ny Seychelles Tourism Board, dia nilaza fa ny sidina mivantana amin'ny zotra Seychelles-France dia mety hampitombo ny fifamoivoizana mankany Seychelles. Na izany aza, mbola manantena izy fa ny sidina roa isan-kerinandro ataon'ny Air Seychelles amin'ny zotra France-Seychelles dia ho tosika tsara ho an'ny tsena.

Tamin'ny fanokafana ny fivoriana stratejika tao amin'ny Constance Ephelia Resort, Alain St.Ange, minisitry ny fizahantany sy ny kolontsaina Seychelles, dia nilaza fa hanokatra fifanakalozan-dresaka am-pahatsorana sy matihanina ny fihaonana, ary tokony handoko sary mazava ny toetry ny tsena frantsay ho an'i Seychelles. . Nambaran’ny minisitra St.Ange fa naman’i Seychelles avokoa ireo tompon’andraikitra ambony amin’ny fizahantany frantsay, ary amin’ny alalan’ny fihainoana ny ahiahin’izy ireo ihany no ahafahan’i Seychelles mahafantatra tsara ny fandehan’ireo nosy sy ny fomba hanitsiana ny toe-draharaha.

‘‘Ianareo no namanay. Aoka ianao ho marina amin'ny fifanakalozan-kevitrao. Lazao ny hevitrao. Amin’ny alalan’ny fihainoana anao ihany no ahafahantsika manitsy ny fahadisoantsika sy mamerina ny anjarantsika ara-drariny amin’ny tsenantsika frantsay”, hoy ny minisitra St.Ange.

Sherin Naiken, Lehiben'ny mpanatanteraka ao amin'ny Seychelles Tourism Board, dia nanoritsoritra ny fihenan'ny 13% ny isan'ny fahatongavan'ny fizahan-tany avy amin'ny tsena frantsay fa tsy ho an'ny governemanta Seychelles ihany fa ho an'ireo mpiara-miombon'antoka aminy.

“Rehefa nahita ny fihenan'ny 13% ny isan'ny fahatongavan'ny fizahan-tany ao amin'ny tsenantsika lehibe any Frantsa dia nanaitra tsy ho anay ao amin'ny Birao fizahan-tany Seychelles sy ao amin'ny Minisiteran'ny Fizahantany sy ny Kolontsaina ihany koa, fa mampanahy ihany koa ny varotra fizahan-tany miaraka amin'ireo. Nanara-maso akaiky ny tarehimarika sy ny fironana izahay. Izany dia na eo aza ny ezaka ara-barotra mitohy ataontsika amin’ny fitazonana ny tsena frantsay mandritra ity taona ity”, hoy i Sherin Naiken.

Ny Lehiben'ny Mpanatanteraka ao amin'ny Seychelles Tourism Board dia niresaka momba ny fomba fiasa vaovao hanitsiana ny tsena sy hitondrana fitomboana tsara.

“Tamin'ny volana Jolay taorian'ny fivorian'ny fanadihadiana ara-barotra tamin'ny tapaky ny taona, dia nanapa-kevitra stratejika aho niaraka tamin'ny fankatoavan'ny mpikambana ao amin'ny Birao mba hamindra ny vola ara-barotra avy amin'ny sasany amin'ireo tsena vao misondrotra mankany Frantsa mba hanamafisana ny ezaka ara-barotra ataontsika miaraka amin'ny fanantenana hampiakatra ny isa. Tena nanohana ny sidina Air Seychelles Paris vaovao ihany koa izahay, ary natsangana ny drafitry ny varotra iombonana ho an'ny Septambra hatramin'ny Desambra 2014. Na dia eo aza ny ezaka rehetra, dia tsy nampiseho famantarana firy ny fitomboana ny tsena nandritra ny taona sisa rehefa nanara-maso akaiky izahay. ny famandrihana mialoha ho an'ny ambiny amin'ny taona," hoy i Sherin Naiken, lehiben'ny mpanatanteraka ao amin'ny Seychelles Tourism Board.

Seychelles dia mpikambana mpanorina ny Fiaraha-miasa iraisan'ny mpiara-miombon'antoka amin'ny fizahan-tany (ICTP).

<

Momba ny mpanoratra

Linda Hohnholz

Tonian-dahatsoratra ho an'ny eTurboNews Ao amin'ny tranokalanay ny tantaran'ny eTN HQ.

Zarao amin'ny...