Miaraka amin'ny vidin'ny angovo azo inoana fa mbola hiakatra amin'ny faran'ny taona, mihoatra ny 70 isan-jaton'ny trano fisakafoanana britanika no milaza fa tsy maintsy hanidy ny varavarany izy ireo raha tsy mifona ny governemanta UK.
Araka ny fanadihadiana farany momba ny indostria, efa ho telo amin'ireo trano fisakafoanana UK efatra no manantena ny ho rava amin'ity ririnina ity, indrindra noho ny vidin'ny angovo avo lenta.
Maherin'ny 65 isan-jaton'ny mpandray anjara tamin'ny fanadihadiana no nilaza fa nahita ny vidin'izy ireo mihoatra ny avo roa heny.
Ny 30 isan-jaton'ny tompona baar hafa dia nilaza fa niakatra 200% ny faktiorany raha 8% kosa no nitatitra fa nitombo 500%.
Efa ho efatra amin'ireo tompona trano fisotroana kafe no nilaza fa tsy manana fomba hanarahana ny fandaniana.
Miantso ny governemanta ao amin'ny firenena mba hirotsaka an-tsehatra sy hanavotra azy ireo amin'ny sisin'ny lany tamingana ireo mpandraharaha pub feno alahelo.
Araka ny filazan'ireo tompon'ny tranom-bahiny, ny fanohanana haingana sy ny fandraisan'anjaran'ny governemanta dia efa tara, ary "na dia mitombo 20% aza (amin'ny vidin'ny angovo) satria tsy takatry ny saina, tsy maninona 200%.
Ny tompon'ny pub britanika koa dia nanaratsy ny toe-javatra 'mampihomehy' misy azy ireo amin'izao fotoana izao, ary nanamarika fa mbola ratsy kokoa noho ny 'fotoan'ny COVID' izany.
Misy amin’ireo mpivaro-bary no miantso ny fitondram-panjakana mba hampihenana ny VAT sy ny taham-pandraharahana ary ny sasany kosa manolotra soso-kevitra hampidirana famerana ny vidin’ny angovo ho an’ny orinasa.
Ny krizin'ny angovo mitohy ao UK dia lazaina ho "hetsika famongorana" ho an'ny fandraisana vahiny ary raha tsy mihetsika haingana ny governemanta, dia mety hahita olona an'arivony i Grande-Bretagne. Pubs, trano fisakafoanana ary trano fanaovana labiera dia mihidy mandrakizay ny varavarany.
Raha ny filazan’ireo tompon’ny trano fisotroana kafe dia efa andro faran’ny andro izao. Ny fahitana ny sekreteran'ny fandraharahana miezaka mampitony ny sain'ny mpanjifa amin'ny filazana fa ho avy ny fanampiana, saingy angamba ny fifantohana amin'ireo orinasa eo amin'ny sisin'ny fanakatonana, hoy ireo tompona orinasa.
Raha maro amin'ireo mpandraharaha bar no miatrika fampiakarana ny vidin'ny angovo, ny sasany kosa sahirana amin'ny fahazoana karazana fifanarahana amin'ny orinasa mpamokatra herinaratra.
Misy amin'ireo tompona pub dia tsy omena fifanekena momba ny angovo vaovao amin'ny vidiny na inona na inona noho ny sehatra/asa izay heverina ho 'atahorana be'. Noho izany, tsy afaka mahazo fahefana izy ireo na dia za-draharaha aza, hoy ny solontenan’ny sehatra.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- To see the business secretary trying to put consumers' minds at rest saying that help is coming is great, but perhaps his focus should be on the businesses on the brink of closure, business owners say.
- The ongoing energy crisis in UK is now being described as an “extinction event” for hospitality and that unless the government acts quickly, Britain could see thousands of pubs, restaurants, and breweries shut their doors forever.
- Miantso ny governemanta ao amin'ny firenena mba hirotsaka an-tsehatra sy hanavotra azy ireo amin'ny sisin'ny lany tamingana ireo mpandraharaha pub feno alahelo.
