Qatar Airways dia nanambara ny fanombohana sidina mivantana isan'andro mankany Cardiff

0a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a-12
0a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a1a-12

Qatar Airways dia faly manambara fa handefa sidina mivantana isan'andro mankany Cardiff manomboka amin'ny 1 Mey 2018, ka mahatonga ny zotram-piaramanidina nahazo loka ho mpitatitra Gulf voalohany manompo an'i Wales sy Southwest England.

Cardiff dia toerana manan-danja stratejika ho an'ny Qatar Airways satria manokatra ampahany vaovao amin'ny Royaume-Uni ho an'ny zotram-piaramanidina, ary mamela olona maro hitsidika ny tanànan'i Cardiff avy any amin'ny Golfa ary lavitra kokoa. Cardiff, renivohitr'i Pays de Galles, dia iray amin'ireo toerana fizahan-tany mahasarika indrindra any UK, miaraka amin'ny tranombakoka sy fampirantiana tsy tambo isaina, sehatra mozika miroborobo ary hetsika ara-panatanjahantena manerantany izay aseho tsy tapaka ao amin'ny Principality Stadium.

Ny Tale Jeneralin'ny Vondrona Qatar Airways, Andriamatoa Akbar Al Baker, dia nilaza hoe: “Faly izahay manambara ny fandefasana ny lalanay vaovao mankany an-drenivohitra Welsh. Maro amin'ireo mpandeha no manidina mankany sy miala any Londres amin'izao fotoana izao mampiasa fitaterana an-tanety eo anelanelan'i Londres sy Cardiff, ary ny fandefasana serivisy mivantana dia ahafahan'ny mpandeha manidina mivantana avy any Pays de Galles sy Atsimo Andrefana mankany Doha sy any aoriana. Tsy andrinay ny hanolotra ireo mpanao raharaham-barotra sy fialam-boly ity fifandraisana mety amin'i Cardiff sy ireo teboka any aoriana. ”

Rt. Hoy i Hon Carwyn Jones, Minisitra Voalohany any Pays de Galles: “Ny fanompoana isan'andro eo anelanelan'i Cardiff sy Doha dia fampiroboroboana lehibe ho an'i Wales. Hanokatra ny fifandraisan'i Pays de Galles amin'izao tontolo izao izany ary hanome fahafahana ara-toekarena, fialam-boly ary fitsangatsanganana vaovao ho an'ny orinasa Welsh sy ny mponin'i Wales. Ny fanomezana lalana mivantana mankany amin'ny seranam-piaramanidina lehibe indrindra eran'izao tontolo izao, ny Seranam-piaramanidina Iraisam-pirenena Hamad, dia hitondra an'i Wales hanakaiky kokoa an'i Wales amin'ny tsena manerantany toa an'i India, Shina, Singapore ary Australasia.

Ny lehiben'ny mpanatanteraka ao amin'ny seranam-piaramanidina Cardiff Deb Barber, dia nilaza hoe: “Tena mirehareha aho fa ny zotram-piaramanidina iraisam-pirenena Qatar Airways dia nahafantatra ny mety hitranga ao amin'ny faritra ary nisafidy ny seranam-piaramanidina Cardiff mba hiasa isan'andro. Ny serivisy dia manokatra tontolon'ny fifandraisana ho an'ny mpanjifanay mankany amin'ny toerana misy an'i Aostralia, Nouvelle Zélande, Afrika ary Azia.

“Mpandeha maherin'ny 1.4 tapitrisa isan-taona avy any amin'ny faritra no mandeha mankany amin'ny toerana misy ao amin'ny tambajotra Qatar Airways – 90 isan-jaton'ireo mpandeha ireo no mandeha avy any amin'ny seranam-piaramanidina London amin'izao fotoana izao, izay manantitrantitra ny habetsaky ny fangatahana eo amin'ny tsena. Tsy andrintsika ny hampivelatra ny fifandraisantsika mamokatra amin'ny Qatar Airways mandritra ny volana ho avy ary ny fanombohan'ity zotra vaovao mampientam-po ity amin'ny Mey 2018.”

Ny zotra dia nambara voalohany tamin'ny fiandohan'ity taona ity ary fiovana iray ho an'ny seranam-piaramanidina Cardiff, satria hanokatra ny faritry ny Golfa ho an'ny mpandeha avy any South Wales sy Southwest England sambany. Ireo mpandeha avy any Aostralia sy Azia atsimo atsinanana dia voatendry handray soa avy amin'ny sidina lavitra isan'andro amin'ny alàlan'i Doha.

Ny serivisy vaovao eo anelanelan'i Doha sy Cardiff dia hokarakarain'ny Boeing 787 Dreamliner, misy seza 22 ao amin'ny Business Class, manolotra ny mpandeha amin'ny fidirana mivantana amin'ny lalantsara miaraka amin'ny konfigurasi 1-2-1, ary seza 232 ao amin'ny Economy Class.

Ao amin'ny Qatar Airways Boeing 787 Dreamliner, ny tsindry mitovy amin'ny haavo ambany kokoa, ny kalitaon'ny rivotra nohatsaraina ary ny hamandoana tsara indrindra miaraka amin'ny varavarankely lehibe sy azo hazavaina elektronika dia mamorona vistas manaitra ary manome hazavana voajanahary fanampiny ho an'ny mpandeha. Ny jiro LED feno spectrum dia hanampy azy ireo hizatra amin'ny fiovan'ny faritry ny ora, ahafahan'ny mpandeha tonga any amin'ny toerana halehany hahatsapa ho mamelombelona.

Cardiff dia iray amin'ireo zotra vaovao 26 nambaran'ny Qatar Airways nokasaina ho an'ny ambiny amin'ity taona ity sy 2018, anisan'izany i Chiang Mai, Thailand; Canberra, Aostralia ary San Francisco, Etazonia, raha tsy hilaza afa-tsy vitsivitsy. Ny zotram-piaramanidina dia mampifandray ireo mpandeha any amin'ny tanàna maro kokoa any Eoropa noho ny teo aloha, miaraka amin'ny fandefasana vao haingana mankany Kyiv, Prague, Skopje ary Dublin, raha tsy hilaza afa-tsy vitsivitsy.

Qatar Airways amin'izao fotoana izao dia manompo an'i London Heathrow, Manchester, Birmingham ary Edinburgh, miaraka amin'i Cardiff ho toerana fahadimin'ny zotram-piaramanidina any UK.

Qatar Airways dia nahazo mari-pankasitrahana lehibe maromaro tamin'ity taona ity, anisan'izany ny Airline of the Year tamin'ny loka malaza 2017 Skytrax World Airline Awards, natao tao amin'ny Paris Air Show tamin'ny volana Jona. Fanindroany izao no nahazoan'ny Qatar Airways izany fankatoavana maneran-tany izany. Ankoatran'ny latsa-bato tsara indrindra nataon'ireo mpandeha manerana an'izao tontolo izao, nahazo mari-pankasitrahana lehibe hafa koa ny mpitatitra sainam-pirenena ao Qatar tamin'io lanonana io, anisan'izany ny zotram-piaramanidina tsara indrindra any Moyen Orient, ny Kilasy Mpandraharaha tsara indrindra eran-tany ary ny Toeram-pianaran'ny fiaramanidina voalohany indrindra eran-tany.

Fandaharana sidina:

Doha (DOH) mankany Cardiff (CWL) QR 321 dia miainga 07:25 tonga 12:50 (Mon, Wed, Fri, Sat)

Cardiff (CWL) mankany Doha (DOH) QR 322 dia miainga 15:55 tonga 00:50 (+1) (Mon, Wed, Fri, Sat)

Doha (DOH) mankany Cardiff (CWL) QR 323 dia miainga 01:15 tonga 06:40 (Tue, Thu, Sun)

Cardiff (CWL) mankany Doha (DOH) QR 324 dia miainga 08:10 tonga 17:05 (Tue, Thu, Sun)

INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:

  • Cardiff is a strategically important destination for Qatar Airways as it opens up a new portion of the United Kingdom to the airline, as well as allowing more people to visit the great city of Cardiff from the Gulf and even further afield.
  • Many travellers currently fly to and from London using ground transport between London and Cardiff, and the launch of direct service will allow passengers to fly directly from Wales and the Southwest to Doha and beyond for the first time.
  • The route was first announced earlier this year and is a transformative one for Cardiff Airport, as it will open up the Gulf region for passengers from South Wales and Southwest England for the first time.

<

Momba ny mpanoratra

Lehiben'ny famoahana andraikitra

Ny lehiben'ny tonian-dahatsoratra dia Oleg Siziakov

Zarao amin'ny...