MUMBAI - Rehefa avy nisoratra anarana fitomboana tsy mitsaha-mitombo 15-20% tato anatin'ny taona vitsivitsy, ny indostrian'ny fizahan-tany indiana dia mety handalo fotoan-tsarotra amin'ny volana ho avy. Ny olana ao an-tokantrano, toy ny fipoahana baomba vao haingana sy ny fahapotehan'ny tsenam-bola eran-tany, dia mety hanamaivana ny indostria iray izay mahazo ny anjara liona amin'ny orinasany manomboka amin'ny vanim-potoana faran'ny Septambra-Febroary.

Manam-pahaizana maromaro ET no niteny nilaza fa hijaly ao anatin'ny tapa-bolana manaraka ny fizarana rehetra amin'ny indostria, ny fifamoivoizana miditra sy mivoaka ary koa ny haavon'ny fibodoana. Nilaza ny mpandraharaha iray amin'ny fizahantany fa nihena 20% ny fizahantany miditra tamin'ny volana lasa ary hitohy ny fironana. "Ny delegasiona vahiny lehibe iray mandinika ny diany any India dia mety maneho ny tsy fahampian'ny fahatokisana," hoy izy.

Ny fizahan-tany mivoaka ihany koa dia hiantraika indrindra noho ny korontana eran-tany eo amin'ny tsenam-bola. Na izany aza, ny ankamaroan'ireo mpandraharaha mpizahatany lehibe dia mametraka endrika sahisahy ary mbola manizingizina fa "milamina tsara" ny fizarana mivoaka.

Nilaza izy ireo fa tsy nijaly tamin'ny krizy ara-bola maneran-tany i India ka noho izany dia mety tsy hanova ny fikasany hivezivezy any ampitan-dranomasina ny Indiana. Miaiky anefa izy ireo fa mety hisy ny fitotonganan’ny fifamoivoizana mivoaka. Tamin'ny taon-dasa, nitombo 20-25% ny fizahan-tany ivelan'i India.

Ny fiantraikany mivantana amin'ny fihenan'ny fahatongavan'ireo mpizahatany dia tsapa amin'ny indostrian'ny fandraisana vahiny any India. Ny fipetrahan'ny efitrano any amin'ireo tanàn-dehibe toa an'i Bangalore, Pune, Hyerabad ary Mumbai dia mety hidina 4-5% ao anatin'ny telo volana ho avy, hoy i Binifer Jehani, mpandalina zokiolona ao amin'ny Crisil Research and Information Services.

Na dia nitombo 22% aza ny tahan'ny efitrano antonony (ARR) any India tamin'ny Jolay, hoy Atoa Jehani: “Kely kokoa ny mety hisian'ny salan'ny efitrano antonony miakatra mihoatra ny 5%. Mety hitoetra ho marin-toerana izy ireo na hidina 5% any amin'ireo tanàna voalaza ireo. ”

Ny ARR amin'ny hotely fizarana premium any amin'ny tanàna toa an'i Mumbai, Delhi ary Bangalore dia mitentina 9,700-13,000 Rs hatramin'ny Jolay 2008, araka ny angon-drakitra Crisil Research. Ny masoivohon'ny fitsangatsanganana Thomas Cook dia pesimistika amin'ny fomba fijerin'ny indostria raha jerena ny toe-karena mahatsiravina.

Thomas Cook COO (orinasa miditra ho an'ny fanjakana) Sunit Suri: “Amin'izao fotoana izao, ny famandrihana ny dia amin'ny volana Novambra dia azo atao roa volana mialoha raha ampitahaina amin'ny 10-12 volana tamin'ny taona teo aloha. Ny fitsangatsanganana ara-barotra dia ho tratran'ny fanerena ny orinasa hampihenana ny fandaniana ary tsy azo atao ambanin-javatra ny fandrahonana fiarovana any India. "

INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:

ARRs in premium segment hotels at cities like Mumbai, Delhi and Bangalore stand in the range of Rs 9,700-13,000 as of July 2008, according to the Crisil Research data.
Domestic problems, such as recent bomb blasts and meltdown in the global financial markets, may prove dampener to an industry which earns the lion's share of its business from the September-February peak season.
Several experts ET has spoken to say that all segments of the industry, inbound and outbound traffics as well as occupancy levels, will suffer in the next few quarters.