Levy 'fizahan-tany ara-pitsaboana' araha maso any Nouvelle Zélande

Mety tsy ho ela dia tsy maintsy mandoa hetra ny hopitaly tsy miankina mba handrakofana ny loza ateraky ny indostrian'ny “fizahan-tany ara-pitsaboana” mitombo ao Nouvelle Zélande.

Mety tsy ho ela dia tsy maintsy mandoa hetra ny hopitaly tsy miankina mba handrakofana ny loza ateraky ny indostrian'ny “fizahan-tany ara-pitsaboana” mitombo ao Nouvelle Zélande.

Ny minisitry ny ACC Nick Smith dia nilaza tamin'ny Sunday Star-Times fa iray amin'ny rariny ny olana. Tsy mety, hoy izy, ny fandoavan'ny mpandoa hetra any Nouvelle Zélande ny hetra ACC izay manome fiantohana amin'ny tsy fahombiazan'ny fitsaboana ho an'ireo Amerikana mpanankarena izay misafidy ny hanao fandidiana elective any New Zealand.

Ny hetsika dia tonga rehefa niresaka momba ny fipoahana ACC $ 4.8 lavitrisa ny governemanta. Ho very dolara an-jatony isan-taona ny mpikarama amin'ny karamany rehefa miakatra ny hetra ACC, ary ampidirina ny fisondrotan'ny fiara sy ny môtô mba hanoherana ny fiakaran'ny vidin'ny fanomezana ACC.

Ny drafitra hafa dia ny fampihenana ny zo ho an'ny mpiasa an-tselika sy tapa-potoana, ny fampihenana ny fandoavam-bola amin'ny fitsaboana ara-batana ary ny fanafoanana ny zo ho an'ny mpanao heloka bevava.

Mpitsidika vahiny 1000 eo ho eo isan-taona no misafidy ny hanao fitsaboana any Nouvelle Zélande satria mora kokoa noho ny fireneny izany. Izany no zava-misy indrindra ho an'ny mponin'i Etazonia, izay mitentina $50,000 eo ho eo ny fandidiana fanoloana andilany, raha oharina amin'ny $US15,000 any Nouvelle-Zélande. Ny fandidiana fandidiana fo dia mitentina $125,000 any Etazonia raha 25,000 dolara any Nouvelle-Zélande.

Nilaza i Smith fa efa notoroana hevitra izy fa ny isan'ny marary any ivelany misafidy ny fandidiana any Nouvelle-Zélande dia andrasana hahatratra 20,000 amin'ny 2020, raha mitentina 1 miliara dolara isan-taona ny indostria.

“Misy tena manahy momba ny fizahan-tany ara-pitsaboana sy ny loza mety hitranga amin'i Nouvelle Zélande manodidina ny rafitra ACC. Tsy mety raha manome fanampiana [fiantrana amin'ny tsy fahampian-tsakafo] ireo mpandoa hetra ho an'ny fandidiana hopitaly tsy miankina any Nouvelle-Zélande.

“Nangataka ny ACC aho mba hijery ny fandrafetana hetra manokana ho an'ny hopitaly tsy miankina mba ho azon'ny indostria ny vidin'ny loza ateraky ny fitsaboana any Nouvelle Zélande fa tsy ny New Zealand hafa.

"Raha tena mahazo vola vahiny avy amin'ny serivisy ara-pahasalamana mahomby i Nouvelle Zélande, dia zavatra tsara izany, saingy tsy tokony ho tohanan'ny mpandoa hetra any New Zealand izany.

"Ny olana eto dia momba ny rariny ary koa ny loza mety hitranga raha mitombo io indostria io, araka ny tombantomban'ny sasany."

Na izany aza, i Smith dia tsy nino fa ilaina ihany koa ny manefa mpizaha tany mitsidika an'i Nouvelle Zélande sy maratra amin'ny fanatanjahantena ara-panatanjahantena toy ny fiakarana an-tendrombohitra na amin'ny lozam-pifamoivoizana.

Ny ankamaroan'ny ratra amin'ny mpitsidika any ampitan-dranomasina dia vokatry ny lozam-pifamoivoizana, saingy ny mpitsidika dia nandray anjara tamin'ny saran'ny fitsaboana tamin'ny alàlan'ny solika ACC sy ny fisoratana anarana fiara. Tsy nomena tambin-karama koa izy ireo.

“Raha nolavinay ny mpitsidika ACC dia mila zo iraisana ianao, mba hamerenana ny zony hitory. Tena misalasala ny hidina amin'io lalana io aho satria ny mponin'i Nouvelle-Zélande rehetra dia hanahy fa raha misy lozam-piarakodia ary misy mpizahatany iraisam-pirenena izany dia manokatra ny tenany amin'ny loza mety hitranga amin'ny lalàna izy ireo. "

Saingy ny hopitaly tsy miankina dia milaza fa tsy mitombina ny tohan-kevitry ny minisitra ary tsy ara-drariny ny fanokanana vondrona mpitsidika iray. Ny Fikambanan'ny hopitaly tsy miankina NZ, izay misolo tena ny hopitaly tsy miankina 37 ao amin'ny firenena, dia manizingizina fa tsy tokony hampiharina afa-tsy amin'ireo hopitaly eo amin'ny sehatry ny fizahantany ara-pitsaboana ireo hetra vaovao.

Ny filohan'ny fikambanana Terry Moore dia nilaza fa ny ACC dia tokony handrakotra ireo mpitsidika any ivelany na tsia. Tena ho gaga izy raha marary 1000 any ivelany no tonga any Nouvelle-Zélande isan-taona mba hodidiana, saingy tsy misy isalasalana fa ny hopitaly sasany dia maniry ny hiditra an-tsena.

“Zavatra tsara ho an'ny toekarena izany. Saingy tsy misy mahalala hoe hatraiza ny haben'io tsena io satria tsy zavatra kely ny manidina hatrany Etazonia mba hahazoana izany fitsaboana izany.

"Raha nisafidy ny hampihatra hetra ny ACC dia heveriko fa zava-dehibe ny hoe ny hopitaly izay tena marary any ampitan-dranomasina ihany no alaina ny hetra."

Ny herinandro lasa teo dia nanaiky ny hanohana ny fanavaozana ny governemanta ho setrin'ny fanokafana ny Kaonty Asa ho amin'ny fifaninanana ny Antoko Act. Ny Kaonty Asa dia mirakitra ny ratra rehetra mifandraika amin'ny asa ary mamatsy vola amin'ny hetra aloan'ny orinasa sy orinasa miasa tena.

Ny praiminisitra John Key dia namela ny varavarana hivoha amin'ny fifaninanana hafa. Ny governemanta dia hiandry ny valin'ny fitakiana tahiry ao amin'ny ACC - notarihin'ny minisitry ny fitantanam-bola teo aloha, David Caygill - alohan'ny hanapahany hevitra hoe hatraiza no hampiharihary ny ACC amin'ny fifaninanana. Caygill dia hanao tatitra amin'ny governemanta amin'ny volana jona ho avy izao.

INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:

  • “Nangataka ny ACC aho mba hijery ny fandrafetana hetra manokana ho an'ny hopitaly tsy miankina mba ho azon'ny indostria ny vidin'ny loza ateraky ny fitsaboana any Nouvelle Zélande fa tsy ny New Zealand hafa.
  • I am very reluctant to go down that path because then every New Zealander is going to be worried that if they have a car accident and it involves an international tourist then they are opening themselves up to the risk of legal action.
  • Wage earners will lose hundreds of dollars a year from their pay packets as the ACC levy rises, and hikes in car and motorcycle registrations are introduced to counter the rising cost of providing ACC.

<

Momba ny mpanoratra

Linda Hohnholz

Tonian-dahatsoratra ho an'ny eTurboNews Ao amin'ny tranokalanay ny tantaran'ny eTN HQ.

Zarao amin'ny...