Hawaiian Airlines dia manitatra fandaharana mialoha ny mazava any Japon, Korea atsimo

• Hawaiian Airlines no nanjary zotram-piaramanidina voalohany manidina eo anelanelan'i Japon sy Hawaii nanolotra ny Programan'ny Pre-Clear
• Ny Pre-Clear dia manomboka ny zoma ao amin'ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena Incheon (ICN) amin'ny fotoana mety
• Ny vahinin'ireo Hawaii avy any Japon sy Korea atsimo izay mandray anjara amin'ny Programme Pre-Clear dia hahazo fehin-tànana Pre-Clear avy amina masoivohon'ny vahiny vahiny Hawaiian Airlines

Hawaiian Airlines dia manitatra ny fandaharam-potoana mialoha ny fahazoan-dàlana any Japon sy Korea atsimo, izay manamora kokoa ny fitsidihan'ny mpandeha iraisampirenena sy hankafizany soa aman-tsara an'i Hawaii.

Hawaii Airlines no lasa zotram-piaramanidina voalohany manidina eo anelanelan'i Japon sy Hawaii nanolotra ny Pre-Clear Program raha nandefa ny serivisy tao amin'ny Seranam-piaramanidina Iraisam-pirenena Narita (NRT) izy tamin'ny faran'ny herinandro. Ny programa, izay hiitatra amin'ny seranam-piaramanidina iraisam-pirenena ao Kansai (KIX) amin'ny alakamisy, dia ahafahan'ny vahiny mahafeno ny fepetra fitiliana mialoha ny fitsangatsanganana ataon'ny Hawaii mba hialana amin'ny quarantine 10 andro sy ny fisavana ny seranam-piaramanidina fanampiny ao Honolulu amin'ny alàlan'ny fanamarinana ny antotan-taratasiny alohan'ny hidirany.

Manomboka amin'ny Zoma ao amin'ny seranam-piaramanidina Iraisampirenena Incheon (ICN) amin'ny fotoana mety ny Pre-Clear: nanampy ny sidina faharoa isan-kerinandro teo anelanelan'ny Honolulu (HNL) sy ny ICN i Hawaiian vao nahatratra ny tinady.

"Manitatra ny traikefa fitetezam-bahiny ho an'ireo vahininay iraisam-pirenena ny fanitarana ny fandaharanay mialoha mazava an'i Japon sy Korea atsimo mba hahafahan'izy ireo mandany fotoana kely kokoa eny amin'ny seranam-piaramanidina sy handany fotoana be fialan-tsasatra na hanaovana asa any Hawaii," hoy i Theo Panagiotoulias, filoha lefitra zon'ny varotra manerantany ary ny fifanarahana ao amin'ny Hawaiian Airlines. "Manantena izahay ny hiara-hiasa amin'ny State of Hawaii hanitatra ny programa amin'ny tsena maro kokoa, ary hanohy hanangana fitsangantsanganana hiverina any Hawaii amin'ny fomba azo antoka ho an'ny mpitsidika sy ny vondrom-piarahamoninay."

Ny vahinin'ireo Hawaii avy any Japon sy Korea Atsimo izay mandray anjara amin'ny Pre-Clear Program dia hahazo fehin-tànana Pre-Clear avy amina masoivohon'ny vahiny vahiny Hawaiian Airlines izay hanamarina ny antontan-taratasiny alohan'ny hidirany. Mba hahafeno fepetra amin'ny fahazoan-dàlana alohan'ny fahazoan-dàlana, ny vahiny dia tsy maintsy mameno ireto dingana manaraka ireto:

• Mamorona kaonty Safe Travels ho an'ny olon-dehibe rehetra amin'ny làlan-kaleha.
• Ampio ny fampahalalana momba ny sidina sy ny trano fandraisam-bahiny rehetra ao amin'ny kaonty.
• Fenoy ao anaty ny kaonty momba ny fahasalamana tsy maintsy atao.
• Ampidiro ny valin'ny fitsapana ratsy (endrika PDF) avy amin'ny mpiara-miombon'antoka eken'ny fanjakana amin'ny kaonty Safe Travels. Ny fitondrana dika mitovy amin'ny valin'ny fitsapana ratsy dia soso-kevitra ihany koa.

Ireo mpitsangatsangana izay ny valin'ny fitsapana COVID-19 ratsy dia tsy nakarina tao amin'ny app Safe Travels alohan'ny fiaingany dia takian'izy ireo hanasonia ny faran'ny fifanarahana momba ny fizakan-tena 10 andro Hawaii rehefa tonga eto amin'ny fanjakana.