Ny volana voalohany amin'ny taona amin'ny taona 2020 dia mampiseho ny hotely Hawaii manerana ny taona nanombohana tamin'ny fihoaram-pefy. Ny fitomboana dia notaterina manerana ny solaitrabe amin'ny fidiram-bola isaky ny efitrano misy (RevPAR), ny salan'isa isan'andro (ADR), ary ny onenana raha oharina tamin'ny Janoary 2019.
Araka ny Tatitra momba ny fahombiazan'ny hotely Hawaii navoakan'ny Hawaii Tourism Authority (HTA), ny RevPAR nanerana ny fanjakana dia nitombo hatramin'ny $ 264 (+ 11.7%), ny ADR dia nisondrotra $ 314 (+ 5.6%), ary nitombo hatrany amin'ny 84.1 isan-jato (+4.6 isan-jato isan-jato) (sary 1) tamin'ny volana Janoary.
Ny HTA's fizahana fikarohana momba ny fizahan-tany dia namoaka ny valin'ny fikarohana tamin'ny alàlan'ny angon-drakitra naroson'ny STR, Inc., izay manao ny fanadihadiana lehibe indrindra sy feno momba ny trano fandraisam-bahiny ao amin'ny Nosy Hawaii.
Tamin'ny Janoary, Vola ao amin'ny trano fandraisam-bahiny Hawaii ny fanjakana manontolo dia nitombo 10.8 isan-jato hatramin'ny $ 439.4 tapitrisa. Ny fitakiana ny efitrano dia nitombo 5.0 isan-jato, na efa ho 66,000 ny efitrano fandriam-pahalemana, nanodinkodina ny haben'ny efitra fandraisam-bahiny 13,400 (-0.8%) raha oharina tamin'ny taona lasa (sary 2).
Ny sokajin'ny trano fandraisam-bahiny rehetra any Hawaii dia nanerana ny RevPAR, ADR, ary ny fonenany tamin'ny volana Janoary isan-taona. Ny fananana Class Luxury dia nahazo RevPAR $ 493 (+ 8.9%), miaraka amin'ny ADR $ 645 (+ 4.9%) ary ny fivezivezena dia 76.6 isan-jato (teboka isan-jato +2.8). Midscale & Economy Class fananana nahazo RevPAR $ 179 (+ 14.5%), miaraka amin'ny ADR $ 204 (+ 7.6%) ary ny fonenana dia 87.6 isan-jato (+5.3% isa).
Anisan'ireo kaontinanta efatra nosy i Hawaii, ny trano fandraisam-bahin'i Maui dia nitarika ny fanjakana tamin'ny ankapobeny tamin'ny RevPAR tamin'ny $ 367 (+ 11.1%), miaraka amin'ny fiakarana ADR ka hatramin'ny $ 478 (+ 8.8%) ary ny fipetrahana 77.2 isan-jato (isa 1.5 isan-jato) tamin'ny Janoary.
Ny trano fandraisam-bahiny Oahu dia nitatitra ny fitomboan'ny 12.9 isan-jato tao amin'ny RevPAR ka hatramin'ny $ 223 tamin'ny volana Janoary. Ny ADR dia nitombo hatramin'ny $ 254 (+ 5.7%) ary ny fibodoana dia tafakatra 88.0 isan-jato (+5.6 isan-jato isa).
Ny trano fandraisam-bahiny amin'ny nosy Hawaii dia nahazo $ 261 (+ 14.1%) RevPAR tamin'ny volana Janoary, miaraka amin'ny fitomboan'ny isan'ny olona hipetraka (82.0 isan-jato, + 5.2 isa isan-jato) ary ny ADR ($ 318, + 6.9%).
Ny trano fandraisam-bahiny Kauai 'RevPAR dia nitombo $ 254 (+ 6.9%) tamin'ny volana Janoary, miaraka amin'ny ADR avo lenta ($ 322, + 0.6%) ary ny fonenany (79.1 isan-jato, +4.6 isan-jato isa).
Anisan'ireo faritra fialantsasatra ao Hawaii, i Wailea dia nitarika ny RevPAR amin'ny ankapobeny ($ 611, + 9.4%) ary ny morontsirak'i Kohala dia nitondra ny fitomboan'ny RevPAR ($ 384, + 19.0%).
