Lahateny fanatanterahana: Sheikh Sultan Bin Tahnoun Al Nahyan

Nandritra ny dia vao haingana tany Emirates, ny eTN dia nahafinaritra ny nanatri-maso ny fanambarana momba ny tetik'asa fampandrosoana vaovao nataon'ny Abu Dhabi Tourism Authority (ADTA), ilay vondrona ambony mitantana ny fizahantany.

Nandritra ny dia vao haingana tany Emirates, ny eTN dia nahafinaritra ny nanatri-maso ny fanambarana tetik'asa fampandrosoana vaovao nataon'ny Abu Dhabi Tourism Authority (ADTA), ilay sampana ambony mitantana ny indostrian'ny fizahantany eo amin'ny toeran'ny governemanta ao amin'ny firenena mandroso indrindra any Afovoany Atsinanana. anio. ADTA dia naorina tamin'ny Septambra 2004. Manana andraikitra midadasika amin'ny fananganana sy fampivoarana ny indostrian'ny fizahantany ao amin'ny emirate. Anisan'izany; fivarotana toerana; fotodrafitrasa sy fampandrosoana ny vokatra; ary ny fitsipika sy fanasokajiana. Ny anjara asa lehibe dia ny famoronana fiaraha-miasa amin'ny fampiroboroboana iraisam-pirenena an'i Abu Dhabi amin'ny alàlan'ny fiaraha-miasa akaiky amin'ireo hotely ao amin'ny emirate, orinasa mpitantana ny toerana, zotram-piaramanidina ary fikambanana hafa mifandraika amin'ny fitsangatsanganana amin'ny sehatra tsy miankina.

Abu Dhabi, emirà fito lehibe indrindra ao anatin'ny Emirà Arabo Mitambatra ary fonenan'ny renivohitry ny firenena, dia nampiakatra ny vinavina ho an'ny vahiny amin'ny hotely ho an'ny dimy taona ho avy raha oharina amin'ny tanjona tany am-boalohany napetraka tamin'ny 2004. Nipoitra ho iray amin'ireo haingana indrindra eran-tany i Abu Dhabi. fampandrosoana toerana tato anatin'ny taona vitsivitsy taorian'ny fanapahan-kevitry ny governemanta hampiroborobo ny fizahantany ho sehatra laharam-pahamehana lehibe amin'ny paikadin'ny fanapariahana. Ankoatra ny tara-masoandro mandavantaona, hotely tsara ary trano tsara ho an'ny fialam-boly, fanatanjahan-tena, fiantsenana ary fisakafoanana, ny emirate dia manolotra tsiro tena izy amin'ny kolontsaina Arabo nentim-paharazana sy ny hatsaran-tarehy voajanahary miavaka, anisan'izany ireo faritra midadasika amin'ny dunes tsy misy simba, oasis maitso ary kilometatra madio. tora-pasika fasika.

Ny fanavaozana, nambara tao amin'ny drafitra dimy taona an'ny manam-pahefana ho an'ny 2008-2012, dia mametraka ny mpitsidika trano fandraisam-bahiny isan-taona amin'ny 2.7 ​​tapitrisa amin'ny faran'ny taona 2012 - 12.5 isan-jato mihoatra ny noheverina tamin'ny voalohany. Ny tanjona vaovao ihany koa dia mitaky ny hananana efitrano fandraisam-bahiny 25,000 amin'ny faran'ny taona 2012 - 4,000 mihoatra ny vinavina tany am-boalohany. Ny drafitra dia midika fa ny tahiry hotely ao amin'ny emirate dia hitsambikina amin'ny efitrano 13,000 amin'ny tahiry misy azy ankehitriny.

"Nipoitra ny drafitra taorian'ny fizotran'ny drafitra stratejika izay niresaka momba ny fotoana tsy mampino tokony hanararaotan'i Abu Dhabi ny toerana misy azy, ny fananany voajanahary, ny toetr'andro ary ny kolontsaina tsy manam-paharoa," hoy i Sheikh Sultan Bin Tahnoun Al Nahyan, filohan'ny ADTA. Ity hetsika ity dia mifanaraka amin'ny tari-dalan'i Sheikh Khalifa Bin Zayed Al Nahyan, Filohan'ny Emirà Arabo Mitambatra sady mpitondra an'i Abu Dhabi ary ny Jeneraly Sheikh Mohammed Bin Zayed Al Nahyan, Printsy Satroboninahitr'i Abu Dhabi ary Komandy Faratampony ao amin'ny Emira Arabo Mitambatra. Hery.

Abu Dhabi dia nipoitra ho iray amin'ireo toerana mivoatra haingana indrindra eran-tany tato anatin'ny taona vitsivitsy taorian'ny fanapahan-kevitry ny governemanta hampiroborobo ny fizahantany ho sehatra laharam-pahamehana lehibe amin'ny paikadin'izy ireo. Ankoatra ny tara-masoandro mandavantaona, hotely tsara ary trano tsara ho an'ny fialam-boly, fanatanjahan-tena, fiantsenana ary fisakafoanana, ny emirate dia manolotra tsiro tena izy amin'ny kolontsaina Arabo nentim-paharazana sy ny hatsaran-tarehy voajanahary miavaka, anisan'izany ireo faritra midadasika amin'ny dunes tsy misy simba, oasis maitso ary kilometatra madio. tora-pasika fasika.

Nanampy i Sheikh Sultan hoe: "Ny drafitra dia mifanandrify akaiky amin'ny fikasan'ny governemanta Abu Dhabi hitahiry sy hanatsara ny fiaraha-monina matoky sy azo antoka ao anatin'ny toekarena misokatra, maneran-tany ary maharitra ary iray izay tsy mitovy amin'ny fiankinan-doha amin'ny hydrocarbon. “Rehefa mivoatra ny toekarentsika dia manana fahafahana ho lasa toerana fandraharahana sy fialam-boly eken'ny rehetra isika. Na izany aza, miaraka amin'izany dia misy andraikitra hiantoka ny famolavolantsika paikady momba ny fizahantany izay manaja ny kolontsaintsika, ny soatoavina ary ny lovantsika ary manohana ny hetsika hafa ataon'ny governemanta, anisan'izany ny fisarihana ny fampiasam-bola anatiny. Mino izahay fa ny drafitry ny dimy taona vaovao dia mamaly izany mety sy filana fandraisana andraikitra izany.

Raha nanontaniana raha nisy fanombanana natao teo aloha momba ny fandraisan'anjaran'ny toekarena fizahan-tany amin'ny harin-karena faobe, hoy ny Mpanjaka Sheikh Sultan. eTurboNews Fantany fa efitrano 12,000 2012 no kendren’izy ireo tamin’ny 5. “Na izany aza, mety ho sarotra ny manome antontan’isa marina amin’izao lafiny izao. Tsy mora ny manome isa tato anatin’ny 6-XNUMX taona, fa manana lalàna harahina amin’ny mpiara-miombon’antoka isika mba hanatratrarana ny tanjona, ary koa hamaritana ny anjara toeran’ny fizahantany, hotely, fihaonambe, foara ary fampirantiana, fiaramanidina sns. amin'ny toe-karena ankapoben'i Abu Dhabi. Mamorona rafitra izahay amin’izao fotoana izao izay hanampy anay hiara-hiasa amin’ireo mpiara-miombon’antoka iraisam-pirenena sy hanampy amin’ny anjaran’ny sehatra tsy miankina amin’ny harinkarena faobe”.

Mba hifaninana amin'ny tanànan'i Dubai, ny sidina sivily ao Abu Dhabi dia mila manafaingana ny asa ary mahazo sidina bebe kokoa mankany amin'ny emirate mba hahatongavana amin'ny vinavinan'ny fifamoivoizana mpitsidika 2.7 tapitrisa. Raha nanontaniana izy ireo raha mikasa ny hampitombo ny sidina mankany an-drenivohitra izy ireo dia nilaza i Sheikh Sultan fa hisokatra any Alemaina ny biraon'ny sampana lehibe indrindra, tsena ambony ao Abu Dhabi. “Ny Etihad Airways izao dia misidina mankany amin'ny toerana 45 manerana izao tontolo izao. Hanana sidina voalahatra bebe kokoa isika ary koa fiaramanidina vaovao hanampy amin'ny fiaramanidina efa misy. Nisy ny fanitarana ny seranam-piaramanidinay. Ao anatin'ny fito taona, handray mpandeha 20 tapitrisa ny Seranam-piaramanidina Iraisam-pirenena Abu Dhabi. Izany dia mifanaraka amin'ny hetsika ataontsika amin'ny fanomanana ny seranam-piaramanidina mba handraisana ireo orinasan'ny zotram-piaramanidina rehetra tonga. Mamporisika ny fiaraha-miasa rehetra amin'ny mpitatitra saina rehetra izahay, ”hoy i Sheikh Sultan.

Ny Sheikh Sultan dia nilaza fa i Abu Dhabi dia mikasa ny tsena manokana, fa tsy ny tsena faobe na ny mpizahatany. “Tsy hanao sakafo faobe ny Emirà eto amintsika. Efa fantatray ary hisarika ny tsena avo lenta », hoy izy.

Mahaliana ny amin'ny Nosy Saadiyat vaovao, nosy lehibe sy iva 500 metatra miala ny morontsirak'i Abu Dhabi mba hovolavolaina mitentina 27 lavitrisa dolara amerikana amin'ny famolavolana tetikasa ara-barotra, trano fonenana ary fialamboly, hoy i Sheikh Sultan: “Ny Ny Emirates dia miavaka amin'ny lova kolontsaina sy lova. Tamin'ny fanadihadiana natao tamin'ny UNESCO tamin'ny 2003, ny fandinihana tsara ny tatitra farany dia nampiseho fa manana faritra maro azo apetraka ao amin'ny Lisitry ny Lova Iraisam-pirenena isika. Rehefa namorona ADTA tamin'ny 2004 izahay, ny asa lehibe indrindra dia ny famoronana ny Nosy Saadiyat. Nanana ny foto-kevitry ny fanokafana tranombakoka mifanaraka amin'ny vinan'ireo mpitarika ao Abu Dhabi izahay, izay ny tanjona dia ny hitahiry ny kolontsaina sy ny fanaovana azy ho ampahany amin'ny fanabeazana eo an-toerana. Rehefa nanokatra ny drafi-pandaminana izahay tamin'ny 2007, dia nanokatra tranombakoka vaovao roa misolo tena ny zava-kanto avy any ivelany ihany koa izahay.

Raha jerena ny fitomboan'ny hotely ao Emirates, dia niresaka momba ny zava-misy i Sheikh Sultan ary nilaza hoe: “Niteraka olana tsy tao Abu Dhabi ihany ny vidin'ny fanorenana fa nanerana izao tontolo izao. Soa ihany fa manana mpamorona sy mpiantoka iraisam-pirenena mandray anjara amin'ny fizotran'ny fanorenana izahay. Fantatray fa miteraka fanamby lehibe izany, noho izany dia tsy ho mora ny manao fanamboarana haingana amin'ny lafiny iray. Ny fanamby faharoa dia ny fanofanana ny mpiasa amin’ny fitomboan’ny efitrano fandraisam-bahiny eto. Noho izany, nanangana fandaharan'asa fanofanana izahay ary amin'ny taona ho avy dia hiasa ao amin'ny fandaharam-pampianarana fanabeazana ireo fandaharan'asa fandraisana vahiny ho an'ireo teratany izay mila asa tsara kokoa sy lehibe kokoa tsy mbola nisy teo aloha. Nametraka ny trano fandraisam-bahiny izahay mba hampidirana saram-panompoana mba hanohanana ny fandaharan'asanay izay mora raisina amin'ny hotely; Aorian'izany rehetra izany dia hahafeno fepetra ny mpiasany ary hanatsara ny serivisy amin'ny hotely, amin'ny ankapobeny. "

Toa tonga any Abu Dhabi ny firoboroboana, miparitaka avy any Dubai. Mahavita ve izy ireo amin'ny firotsahana amin'ny tetik'asa trano fandraisam-bahiny? Nilaza i Sheikh Sultan fa manana fiaraha-miasa akaiky amin'ireo mpamorona trano izy ireo. “Saingy ny ADTA dia tsy mamolavola trano fandraisam-bahiny, fa mamorona fitaovana ho an'ny sehatra tsy miankina hamolavola azy manokana. Lehibe loatra ny fanoloran-tena ananan'ny governemantantsika esp. raha resaka tetikasa mega natao hisarihana mpizaha tany ho any Abu Dhabi. Ny ezahina atao dia ny fanamorana ny fikarakarana ny fahazoan-dàlana sy ny fahazoan-dàlana ho an'ny mpampiasa vola sy ny mpamorona. Mikatsaka ny hamorona ampahany amin'ny fizahan-tany izay mitaky trano, trano fonenana, fialamboly ary fialamboly. Tianay ny hahita vokatra bebe kokoa entin’ny sehatra tsy miankina.

<

Momba ny mpanoratra

Linda Hohnholz

Tonian-dahatsoratra ho an'ny eTurboNews Ao amin'ny tranokalanay ny tantaran'ny eTN HQ.

Zarao amin'ny...