TANAMA CITY, Fla. - Nitsidika rano tao amin'ny tanànan'ny Panama, Fla., Ny filoha Obama, tamin'ny fitsidihana natao hanombohana ny fanarenana any amin'ny faritra iray voadona mafy noho ny fiparitahan'ny solika any amin'ny Helodrano Mexico, hoy ny tompon'andraikitra.
Ny filoham-pirenena, ny vehivavy voalohany ary ny zananivavy vavy kely, Sasha, dia nandeha sambo fitsangantsanganana an-tsambo tamin'ny alahady teo niaraka tamin'ny sambon'ny US Coast Guard sy ireo valopy mitsambikimbikina, hoy ny CNN.
Izy ireo dia tao anaty fandefasana Navy 50 metatra niova fo antsoina hoe "Bay Point Lady" ho an'ny dia an-dranomasina maraina, hoy ny White House.
Talohan'ny nilomano ny sabotsy dia namerina ny fanoloran-tenany ho an'ny governemanta ny filoham-pirenena amin'ny fiantohana ny fanadiovana tanteraka sy ny fanarenana ho an'ny faritra iray izay voakasiky ny voina.
“Noho ny ezaka fanadiovana, ny tora-pasika manerana ny morontsirak'i Golfa dia madio, azo antoka ary misokatra ho an'ny orinasa," hoy izy. “Izany no iray amin'ireo antony nahatonga anay sy i Michelle sy i Sasha teto.”
Tao amin'ny tanàna fialan-tsasatra iray any Alabama, 175 kilaometatra andrefan'ny Tanànan'i Panama, dia nilaza ny tompon'andraikitra fa mbola miatrika ny vokatr'izany izy ireo saingy nanantena fa hiverina ireo mpitsidika amin'ny fahavaratra.
"Tsy fantatsika izay antenaina ary azo antoka fa tsy manana traikefa amin'ny fiatrehana izany isika - tsy misy fiofanana, tsy misy fiaviana ary isan'andro ny andro hafa," hoy ny Ben'ny tanànan'i Gulf Shores, Robert Craft.
Saingy, hoy izy, "Madio ny morontsiraka, ary misokatra ny rano, ary mbola manantena ny hamonjy ampahany tsara amin'ity taona ity isika."
