COVID-19 dia misy fiatraikany ratsy amin'ny tsenan'ny hotely maneran-tany

Ny halehiben'ny Coronavirus nisy fiantraikany tamin'ny indostrian'ny hotely maneran-tany izao.

Ankoatry ny fihanaky ny viriosy, azo antoka ity: ny tetibolam-pananana lasa tsy misy ilana azy, tsy mandaitra ny fitarihana ary ny tontolon'ny tsena no tena iankinan'ny indostria izao hahazoana fahalalana momba ny sakany ateraky ny viriosy.

Ho an'ny indostrian'ny trano fandraisam-bahiny manokana, alao sary an-tsaina ny fiantraikan'ny coronavirus amin'ny fandraisam-bahiny ho toy ny piozila: China no sombin-kazo voalohany ampiarahin'ny firenen-kafa rehetra.

Shina

Ny teboka voalohany momba ny data ny fitomboan'ny indostrian'ny hotely dia ny fibodoana, izay nampandeha ny fidinan'ny fidiram-bola (TRevPAR) sy ny tombom-barotra (GOPPAR). Any Chine, nilatsaka 40 isan-jato ny isan'ny mponina hatramin'ny Janoary ka hatramin'ny Febroary.

Ny angon-drakitry ny volana febroary iray manontolo dia nanakoako ity fizotry ny fisehoan-javatra eran-tany ity, tamin'ny faran'ny volana desambra, nampahafantatra tamin'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana i Shina fa misy virus tsy fantatra mamokatra aretina toy ny pnemonia ao an-tanànan'i Wuhan, renivohitry ny faritanin'i Hubei, atsinanana ampahany amin'ny firenena. Tamin'ny 23 Janoary vao niditra tao amin'ny hidim-baravarana i Wuhan tamin'ny fiezahana hamonoana ny afovoan'ny valanaretina coronavirus.

Wuhan dia nanjary zero noho izay hanjary areti-mandringana manerantany. Ho toy ny fiparitahan'ny fiparitahana, ny faritany iray manontolo dia nahitana fianjerana goavana tamin'ireo fatra fampisehoana fototra tao anatin'ny roa volana voalohany taorian'izay.

Tamin'ny volana Janoary, TRevPAR dia nandatsaka 29.4% YOY, izay nitarika fihenan'ny GOPPAR 63.8% tamin'ny ankapobeny. Mandritra izany fotoana izany, ny vidin'ny asa noho ny isan-jaton'ny vola miditra dia nahatratra 0.2 isan-jato. Tamin'ny volana febroary, rehefa nihalehibe ny aloky ny viriosy, dia nihena 50.7% YOY ny TRevPAR.

Ny tsy fahampian'ny vola miditra dia avy amin'ny tahiry fandefasana vola, valiny azo antoka amin'ny fanidiana trano fandraisam-bahiny sy ny fandroahana asa. Tamin'io volana io dia nanambara ny fanakatonana hotely 150 any China i Hilton, anisan'izany ireo hotely efatra any Wuhan. Ny vidin'ny asa dia nihena 41.1% YOY, nefa mbola nahazo tombony isan-jato noho ny fidinan'ny fidiram-bola be. Ny GOPPAR dia nilatsaka 149.5% YOY tao anatin'ny volana.

Ny faritra tanibe Shina dia nijaly mafy tamin'ny volana febroary, ary nihena ho isa tokana ny olona onenana. Ny RevPAR dia nihena 89.4% YOY, izay mifanaraka amin'ireo gadra manerantany - Nilaza i Marriott fa ny RevPAR any amin'ireo hotely any Chine lehibe dia nilatsaka 90% raha oharina amin'ny vanim-potoana mitovy tamin'ny taon-dasa.

Ny TRevPAR tamin'ny volana febroary dia nilatsaka 90% hatramin'ny $ 10.41 isaky ny efitrano. Ny fidiram-bola faran'izay kely dia niteraka ny vidin'ny asa satria isan-jato ny vola miditra mitsambikina 221 isa isan-jato, na eo aza ny fihenan'ny 30% mihoatra ny efitrano malalaka. Ny GOPPAR tamin'ity volana ity dia ratsy tamin'ny - $ 27.73 mifototra amin'ny PAR, fidinan'ny 216.4% tamin'io fotoana io ihany herintaona lasa izay.

Indikativa fampisehoana tombony sy fatiantoka - Sina (amin'ny USD)

Azo vinavinaina fa nahita vokatra mitovy amin'izany i Beijing sy i Shanghai. Ny tombom-barotra amin'ireo tanàna roa ireo dia nianjera tamina faritany ratsy, manodidina ny - $ 40 isaky ny PAR.

Manerana an'i Azia, ny fironana momba ny angona dia mavesatra, na tsy tsara kokoa aza. Korea Atsimo, nidera ny fahaizany mitana ny fihanaky ny tsimok'aretina, dia nahatratra 43% ny tahan'ny mponina tamin'ny volana febroary, izay 21 isan-jato isan-jato ambany noho ny tamin'ny taon-dasa.

Marihina, ny tahan'ny salan'isa ao amin'ny firenena dia tena nahatratra 2.1% YOY ary ny vidin'ny asa amin'ny alàlan'ny PAR dia nidina 14.1% (mety ho vokatry ny volon'ny mpiasa sy ny fandroahana mpiasa), saingy ny fatiantoka lehibe tao amin'ny fipetrahan'ny mpiasa dia nampidina ny -107% tao amin'ny YOY GOPPAR.

Toy izany koa i Singapaoro, izay noderaina ihany koa tamin'ny fifehezana ny fihanaky ny viriosy satria vetivety dia nanenjika, namantatra ary nitoka-monina ireo marary, nahita ny fihenan'ny isan'ny olona ao aminy, saingy ny fidinan'ny fidiram-bola tao amin'ny efitrano ary ny F & B dia nisintona TRevPAR 48% YOY. Ny fidiram-bola nalemy dia nofenoin'ny tahiry amin'ny fandaniana amin'ny ankapobeny, saingy tsy dia nanakaiky loatra ny fihenan'ny tombom-barotra, izay nilatsaka 80.1% YOY.

Azia no voalohany niaina fikorontanan'ny rafitra vokatry ny virus coronavirus. Eoropa sy Etazonia izao dia mahatsapa ny tena halehiben'izany, ary na dia nihena be aza ny tahirin-kevitra tamin'ny volana febily, ny antenaina dia ny tahirin-kevitra marsa feno dia mety hanahaka ny angon-drakitra Azia febolay.

Eoropa

Mba hanasongadinana ny fiovan'ny viriosy, ny angon-drakitra eropeana tamin'ny volana febroary dia tsy nampiseho ny fihenan-danja nahatsiravina nataon'i Asia. Fisaka ny RevPAR, raha TRevPAR sy GOPPAR kosa dia nanosika ny fitomboana tsara, niakatra 0.3% sy 1.6%. Ireo hotely any Eropa dia faly mandray ireo isa mandroso ireo, fa ny tena izy dia tsy nahatratrarana an'i Azia nandritra ny herinandro ny kaontinanta, ary mety ho hita taratra amin'ity volana martsa ity ny angona.

Indikativa fampisehoana tombony sy fatiantoka - Eropa (amin'ny EUR)

Araka ny lazain'ny Oniversite Johns Hopkins, tsy misy afa-tsy i Sina ihany no ao ambadik'i Italia amin'ny isan'ireo tranga voan'ny virus coronavirus voalaza. Ny tranga voalohany notaterina tany Italia dia tamin'ny 31 Janoary. Tamin'ny volana febroary dia efa nahatsapa ny lanjan'ny fihanaky ny virus ny indostrian'ny hotely ao aminy.

Ny TRevPAR dia nilatsaka 9.2% YOY — tsy saika ny fikorontanana mahery setra hita manerana an'i Azia - fa ny GOPPAR dia nihena 46.2% YOY, ny vokatry ny tsy fahampiana, na dia 5.2% aza ny vidin'ny PAR rehetra. Ny sarona volafotsy tokana dia ny volana febroary dia volana miadana ho an'i Italia, ary ny fampitsaharana ny virosin'ny virus dia mety ho anody ho an'ny fahavaratra mahavokatra kokoa.

Ny angon-drakitra tany London dia nifanaraka tanteraka tamin'ny angon-drakitra eropeana rehetra. Ny fanjanahana dia nidina teboka 2.4 isan-jato nandritra ny volana, saingy nitombo ny salan'isa, nahatonga ny fitomboana RevPAR sy TRevPAR tsara, samy nitombo 0.5% YOY. GOPPAR dia fisaka YOY, nampiana fisondrotan'ny fandaniana ambany.

US

Betsaka ny vokatra azo avy amin'ny valintenin'i Etazonia momba ny coronavirus. Ny tranga voamarina voalohany dia tamin'ny 20 Janoary, avaratry Seattle fotsiny. Avy eo no metastasized. Roa volana aty aoriana, manana tranga 50,000 XNUMX mahery voamarina i Etazonia. Satria any Eropa, ny fiantraikan'ny fandraisam-bahiny dia be dia be, fihetseham-po efa niarahan'ny talen'ny talen'ny hotely fandraisam-bahiny, izay nitaraina noho ny fihenan'ny fidiram-bolany sy ny fandroahana an-keriny ary ny fandroahana mpiasa.

Any Etazonia, ny tahirin-kevitra tamin'ny volana febroary dia tsy nampoizina - ny fitoniana talohan'ny oram-baratra martsa. Ny RevPAR ho an'ny volana dia nilatsaka 0.8% YOY, izay nandray anjara tamin'ny fidinana kely 0.2% YOY tao TRevPAR. Ny GOPPAR ho an'ny volana dia nihena 0.6% YOY, na dia nidina 0.6% YOY aza ny vidin'ny over over rehetra tamin'ny PAR.

Indikativa fampisehoana tombony sy fatiantoka - Etazonia (amin'ny USD)

Seattle, izay nahitana marary aotra tany Etazonia, dia nanana febroary faran'izay mafy. Ny GOPPAR dia nitombo 7.3% YOY, satria ny fidiram-bola ampiarahina amin'ny fifehezana ny vidiny dia nahatonga ny farany ambany. Ny saran'ny vidin'ny asa amin'ny trano fandraisam-bahiny satria ny isan-jaton'ny vola miditra dia nidina 0.6 isan-jato ary ny vidin'ny fampiasana dia nidina 8.8% YOY.

New York dia nahatanteraka tantara tsara toy izany koa. Ny GOPPAR dia 15%, fa ny sandan'ny dolara tanteraka kosa dia mbola ratsy teo amin'ny $ -3.38. Ny volana faran'ny volana janoary dia volana faharoa hatramin'ny volana janoary ho volana ratsy indrindra amin'ny taona ho an'ny orinasan-trano fandraisam-bahiny ao New York City amin'ny vanim-potoana sy amin'ny metrika ambony sy ambany.

Famaranana

Tsy hyperbole ny milaza fa tsy nisy hetsika tokana teo amin'ny tantaran'izao tontolo izao nisy fiatraikany ratsy tamin'ny indostrian'ny fandraisam-bahiny manerantany noho ny coronavirus. Indray andro dia hihalefaka ny fangejana ny otrik'aretina, saingy mandra-pahatongan'izany, ny famoahana vinavinan'ny asa amin'ny ho avy dia raharahan'ny adala. Ny indostria izao dia mila mandinika angon-drakitra mba hahatakarana ny zava-misy ankehitriny sy hanitsy ny orinasa mifanaraka amin'izany.

Misy fahasahiranana am-bolana maro ho avy, ary ho mafy orina ianao mahita Pollyannas marobe eto aminay. Fa ity koa dia handalo. Hevero ho toy ny fiafaran'ny fe-potoana lava sy fiandohan'ny iray vaovao ary vonona ny hiverina.