Rehefa nirehareha ny minisitry ny kabinetran'ny federaly ny amin'ny fanokafana ny habakabaka kanadianina amin'ireo kaompaniam-pitaterana an'habakabaka vahiny, dia nanadino tamim-pahanginana ny drafitra nataon'ny iray amin'ireo kaompaniam-pitaterana lehibe indrindra manerantany hanitatra ny serivisy ho any Toronto ireo tompon'andraikitra mpitatitra federaly, antontan-taratasy azo tamin'ny fandaharana Star.
Tamin'ny famelabelaran-kevitra manokana dia nanafika ny fangatahan'ny Emirates Airlines ny fidirana amin'ny tsena kanadiana ny tompon'andraikitra amin'ny fitaterana afovoany atsinanana, ary nilaza fa ny fitaovam-pitaterana any Afovoany Atsinanana dia "fitaovan'ny politikan'ny governemanta" ary tohanan'ny kitapom-bolam-panjakana.
Nasongadin'izy ireo ihany koa fa ny Transport Canada dia tokony hiaro ireo mpitatitra kanadiana amin'ny fifaninanana.
Ny valin'ny governemanta federaly tamin'ny fangatahan'i Emirates dia niteraka fanakianana mafy avy amin'ny mpitantana zotram-piaramanidina zokiolona iray, izay miampanga ireo tompon'andraikitra ao amin'ny Transport Canada ho nanao fiampangana “manendrikendrika”.
Tao amin'ny taratasy iray ho an'ny departemanta, ny filoha lefitra zon'ny Emirates Andrew Parker dia nilaza fa na eo aza ny fampanantenan'ny fizahan-tany fanampiny, asa vaovao ary tombontsoa ara-toekarena hafa, Transport Canada dia te hitazona ny Emirates - mpitatitra manerantany manompo firenena 60 - hiala ny tsenan'i Canada.
"Ny fiteny izay nampiasain'ny Transport Canada nandritra ny folo taona lasa dia mahery setra, matetika miangatra ary tena mankahala an'ity mpitatitra ity," hoy i Parker nanoratra tao amin'ny taratasy azon'ny Star.
“Ny tena tanjon'ireny fandavana ireny dia ny hampijanona an'i Emirates maharitra lavitra an'i Canada. … Tsy ho voasakana ny Emirates, ”hoy i Parker nanoratra.
Ny rora dia manolotra varavarankely amin'ny tontolon'ny fifanarahana fiaramanidina iraisampirenena, izay matetika ny fahitana ny toekarena manerantany dia mifandona amin'ny fihetseham-po lalina amin'ny fiarovana, ny tombontsoam-pirenena ary ny toekarena.
Ny minisitry ny kabinetra kanadianina dia nanery ny fifandraisana akaiky kokoa amin'ny Emira Arabo Mitambatra. Izany dia manondro ny fanoherana ny ezaky ny Emirates hisidina matetika kokoa any Canada dia ao anatin'ny birao federaly.
Eo afovoan'ny fifandirana mitombo dia ny fangatahana avy amin'ny Emirates Airlines hampitombo ny sidina eo anelanelan'i Dubai sy Toronto, ary koa hanombohana serivisy mankany Calgary sy Vancouver.
Ny fangatahana dia nahazo fanohanana marobe teo amin'ny governemanta monisipaly sy ny faritany, izay nilaza fa ny sidina fanampiny dia hidika ho fizahan-tany bebe kokoa, fampiasam-bola vaovao ary asa bebe kokoa. Tombanana ny famelana an'i Emirates sy ny kaompaniam-pitaterana UAE hafa, Etihad Airways, hampisondrotra sidina mankao Pearson fotsiny dia hamokatra asa mihoatra ny 500, karama $ 20 tapitrisa ary vola 13.5 tapitrisa dolara amin'ny hetra.
Na izany aza, nanamafy ny fitaterana sidina enina isan-kerinandro avy any amin'ny Emira Arabo Mitambatra mankany Canada - izay misaraka eo amin'ny samy Emirates sy Etihad, ny Transport Canada izay ampy hanompoana ny tsena.
Saingy tamin'ny famelabelarana iray nalain'ny Star, mitondra ny lohateny hoe "Blue Sky, Canada's International Air Policy," nomena ny mpandray anjara tamin'ity lohataona ity, ireo tompon'andraikitra ambony ao amin'ny Transport Canada dia nanambara antony hafa tsy nihetsika tamin'ny fangatahan'ny Emirates, anisan'izany ny:
“Emirates sy Etihad dia fitaovan'ny politikan'ny governemanta. … Ny governemanta dia manampy amin'ny famatsiam-bola amin'ny baiko midadasika sy fanitarana fotodrafitrasa lehibe amin'ny seranam-piara. ”
Nilaza izy ireo fa kely ny tsena eo anelanelan'i Kanada sy UAE, manolo-kevitra fa tsy mendrika ny hojerena izany.
Mitanisa fandinihana mahaleo tena izay milaza fa ny fanitarana vola araky ny vola ampiasain'ny besinimaro any amin'ny Helodrano Persia dia hiteraka “fifaninanana tsy mahasalama sy fitondran-tena tsy mahomby”.
Manoro izany fa mila arovana ireo mpitatitra kanadiana. “Amin'ny fiaramanidina iraisampirenena, toy ny amin'ny faritra stratejika hafa, ny firenena dia voatosiky ny fitadiavam-bola. Kanada dia manadino ity lalàna ity amin'ny loza mety hitranga ”, hoy ny gazety fohy. “Misokatra ny lanitra misy antsika, farafaharatsiny afaka omena… ny tombotsoam-pirenentsika.”
Saingy tao anatin'ny famoahana enina pejy an'i Brigita Gravitis-Beck, tale jeneralin'ny politikan'ny habakabaka an'ny Transport Canada, dia nilaza i Parker fa tsy misy fampahalalana diso ary "diso tanteraka" ny fiampangana nataon'ny governemanta.
“Tafintohina manokana izahay amin'ity sosokevitra ity - tsy misy fototra lehibe - fa mahazo ny fanohanan'ny governemanta ny Emirates amin'ny fividianana fiaramanidina. Tsy mahazo fanampiana na fanampiana avy amin'ny governemanta izahay, ”hoy i Parker nanoratra.
Raha an'ny Emirates dia an'ny fanjakana, Parker dia nilaza fa ny zotram-piaramanidina dia miasa amin'ny sehatra ara-barotra tanteraka tsy misy fanampiana ara-panjakana.
Ary miampanga izy fa ireo birao federaly dia minia manandrana mampiaro ny Air Canada amin'ny fifaninanana, na dia tsy manidina any UAE aza izany.
"Tsy toy ny Air Canada, Emirates dia tsy mahazo fiarovana ara-politika aero - endrika fanampiana lehibe indrindra," hoy izy nanoratra.
Nanesoeso ny governemanta ihany koa i Parker fa tsy dia misy dikany ny tsena efa misy, ary nilaza ny tena mety hisian'ny làlana Canada-Dubai satria tsy navelan'ny Ottawa ny sidina.
Nilaza izy fa tsy niova ny fihetsika henjana naterak'i Ottawa tao anatin'ny folo taona lasa, na eo aza ny fitomboan'ny varotra "miavaka" eo amin'ny firenena roa tonta.
"Manantena izahay fa ny Transport Canada dia hanana fomba fijery voalanjalanja sy marina kokoa momba an'i Emirates."
Nilaza ny tompon'andraikitra amin'ny fitaterana omaly fa tsy afaka naneho hevitra momba ilay fifanolanana na ny fiampangana azy ireo manokana momba ny Emirates.
