Ny mpanamory fiaramanidina British Airways Plc androany dia nanao fihetsiketsehana tao amin'ny foiben'ny mpitatitra any Londres manohitra ny fikasan'ny orinasa hanangana sidina vaovao.
Manam-pahefana 1,000 eo ho eo sy ny fianakavian'izy ireo no nirohotra nankany amin'ny biraon'ny British Airways akaikin'ny seranam-piaramanidina London Heathrow, tamin'ny fihetsiketsehana naharitra adiny roa sy sasany, hoy ny mpitondra tenin'i Keith Bill, tamin'ny resadresaka an-telefaonina iray. Nakaton'ny polisy ny lalana A4 mba hahafahan'ny fidirana amin'ireo mpanamory fiaramanidina.
Ny Fikambanan'ny mpanamory fiaramanidina British Air Line, na Balpa, dia nifidy ny hitokona ho fanoherana ny vondrona OpenSkies an'ny BA, izay hisidina eo anelanelan'i Paris sy New York manomboka amin'ny volana Jona. British Airways dia te-hanangona mpanamory fiaramanidina vaovao ho an'ny orinasa vaovao avy any ivelan'ny dobo misy azy ankehitriny, ary nilaza ny firaisana fa hampiasain'ny BA ny zanany vavy hanerena ny fanovana mba handoavana sy ny fepetra iasana amin'ny ekipa mpandeha an'habakabaka rehetra.
“Tianay ny mpanamory fiaramanidina manidina mba ho mpanamory fiaramanidina BA,” hoy i Jim McAuslan, sekretera jeneralin'i Balpa, tamin'ny resadresaka an-tariby nataony rehefa nifarana ny fihetsiketsehana. “Mikasika ny fiarovana ny asa, ny asa ary ny fanajana.”
Ny Lehiben'ny Executive Executive British Airways Willie Walsh dia nilaza fa mila tobim-bola ambany kokoa ny mpitatitra vaovao raha te hifaninana amin'ireo kaompaniam-pifandraisana lehibe kokoa. OpenSkies dia ampahany amin'ny valintenin'ny kaompaniam-pitaterana amin'ny fifanarahana Vondrona Eropeana-Etazonia izay hanafaka ny dia an'habakabaka trans-Atlantika manomboka ny 31 martsa.
Fiantohana ho an'ny mpanamory fiaramanidina
Nanome toky ny zotram-piaramanidina fa tsy hisy fiantraikany amin'ny karama sy ny feon'ny mpanamory fiaramanidina lehibe ny OpenSkies. OpenSkies dia hampiasa fiaramanidina Boeing Co. 757 tokana hanatanterahana ny serivisy Paris-New York voalohany, hitombo enina fiaramanidina amin'ny faran'ny 2009.
"British Airways te hiaro ny manovaova - tiany raharaham-barotra ho an'ny mpandeha OpenSkies, ry zareo handeha ho mafy Won ary mila manao izany ara-toekarena", hoy i John Strickland, talen'ny London-monina fiaramanidina manokana momba ny JLS Consulting Ltd. "izy ireo toa nanao izay farany vitany mba hampitony ny tahotra an'i Balpa, fa ny firaisana kosa dia nisy fiantraikany tamin'ny zavatra hitany tany Etazonia. ”
Ilay fifanekena antsoina hoe lanitra misokatra dia hamela ireo kaompaniam-pitaterana an'habakabaka EU hisidina mankany Etazonia avy any amin'ny seranam-piaramanidin'i bloc fa tsy ny firenena niaviany fotsiny. Izy io koa no mamarana ny hidin-trano izay nananan'ny British Airways sy mpitatitra telo hafa amin'ny serivisy amerikana avy any Heathrow, seranam-piaramanidina be olona indrindra any Eropa.
Ny mpanamory fiaramanidina Balpa dia nifidy ny hitokona tamin'ny 21 feb. Araka ny lalàna britanika dia nanana varavarankely 28 andro hanombohana ny lalana an-tongotra izy ireo. Nanitatra ny fe-potoana farany ny Fitsarana Avo any UK rehefa rava ny fifampidinihana teo amin'ny roa tonta ary nitady hanakana ny didy navoakan'ny seranam-piaramanidina ny firaisambe.
Fisorohana ny fitokonana
Miezaka ny hampiasa ny lalànan'ny fifaninanana UE ny British Airways hisorohana ny fitokonana, hoy i Balpa. Manome zon'ny olom-pirenena eropeana hanangana orinasa any amin'ny firenena hafa ny lalàna.
I Balpa dia maneho ny 3,000 amin'ireo mpanamory fiaramanidina 3,200 an'ny kaompaniam-pitaterana an'habakabaka. Ny fikambanan'ny mpanamory fiaramanidina Air Line dia nilaza fa hanohana ny fihetsik'i Balpa amin'ity faran'ny herinandro ity amin'ny alàlan'ny fitsangatsanganana any amin'ny seranam-piara-manidina amerikana misy an'i John F. Kennedy International any New York, Washington Dulles, Los Angeles International, San Francisco International ary Seattle Tacoma International.
Ny mpanamory fiaramanidina American Airlines Inc. dia nidina tetsy amin'ny terminal British Airways tao amin'ny seranam-piaramanidina John F. Kennedy tamin'ny fotoana nanatanterahana ny diabe natao tany London, hoy i McAuslan.
bloomberg.com
