Airbus SAS sy Boeing Co., mpanamboatra fiaramanidina roa lehibe indrindra eran'izao tontolo izao, dia manantena ny fitotonganan'ny fitakiana hitohy mandritra ny roa taona farafahakeliny satria mihena ny fitomboan'ny zotram-piaramanidina taorian'ny fihenan'ny zotra an'habakabaka.
"Hijanona ho miadana ny tsena amin'ny baiko vaovao mandra-pahatongan'ny 2012," hoy i John Leahy, lehiben'ny mpiasan'ny Airbus, tamin'ny tafatafa tamin'ny fahitalavitra Bloomberg tao amin'ny Singapore Air Show omaly. Manantena ny hahazo baiko 250 sy 300 amin'ity taona ity ny mpanamboatra fiaramanidina, hoy izy. Izany dia fihemorana fahatelo nifanesy tamin'ny firaketana 1,458 tamin'ny taona 2007.
Ny mpitatitra dia nampiadana ny drafitra fanitarana ary nanapaka ny fahafaha-manao taorian'ny nidinan'ny fiaramanidina iraisam-pirenena eran-tany 3.5 isan-jato tamin'ny taon-dasa, ny be indrindra hatramin'ny Ady Lehibe II. Ny indostria dia mety haharitra telo taona mba hiverina amin'ny fihenan'ny, hoy ny International Air Transport Association.
"Lalana sarotra izany," hoy ny lehiben'ny varotra fiaramanidina ara-barotra an'ny Boeing Randy Tinseth. "Tsara kokoa ny zava-drehetra, saingy mbola afaka manatsara bebe kokoa izy ireo."
Ireo mpitatitra ao anatin'izany ny Singapore Airlines Ltd. sy ny Cathay Pacific Airways Ltd. dia nilaza fa nitombo ny famandrihana tamin'ny taon-dasa. Na izany aza, ny mpitatitra any Singapore dia nilaza tamin'ity herinandro ity fa mety ho aloha loatra ny hampitsahatra ny fihemorana noho ny fitohizan'ny "tsy fahatokisana" momba ny toekarena manerantany.
"Tsy misy manana fahatokisana marina," hoy i Jay Ryu, mpandalina ao amin'ny Mirae Asset Securities Co. any Hong Kong.
Fifaninanana any Sina
Mety hifanaraka amin'ny fifaninanana vaovao ho an'ny Boeing sy Airbus any Shina ihany koa ny fiverenana amin'ny baikon'ny fiaramanidina, izay tsenan'ny zotra an'habakabaka mitombo haingana indrindra eran-tany. Ny orinasam-panjakana Commercial Aircraft Corp. an'ny C168 misy seza 919 an'i Shina, fiaramanidina tery voalohany ao amin'ny firenena, dia tokony hanao ny sidina voalohany amin'ny taona 2012 ary hiditra amin'ny serivisy roa taona aty aoriana.
China Southern Airlines Co. sy Air China Ltd., roa amin'ireo mpitatitra telo lehibe ao amin'ny firenena, dia samy nilaza tamin'ity herinandro ity fa hanohana ilay mpanamboatra fiaramanidina ao an-toerana. Ny mpitatitra dia mampiasa fiaramanidina Boeing sy Airbus 550 farafahakeliny eo anelanelan'izy ireo, ary manantena ny Airbus fa ny firenena dia handoa ny ampahatelon'ny baikon'ny fiaramanidina Azia-Pasifika manerana ny indostria mandritra ny 20 taona manaraka.
Ny C-Series an'ny Bombardier Inc., izay hitondra mpandeha hatramin'ny 149, dia tokony hanao ny sidina voalohany amin'ny 2012 ihany koa, miaraka amin'ny fanaterana voatondro hanomboka herintaona aty aoriana. Ny mpanamboatra fiaramanidina Kanadiana dia manantena ny fitomboan'ny fangatahana amin'ity taona ity sy amin'ny manaraka alohan'ny fisondrotana amin'ny 2012.
“Rehefa tena sitrana tokoa ny indostrian'ny zotram-piaramanidina tamin'ny 2012, dia ho hitanao fa betsaka ny baiko tonga”, hoy i Gary Scott, filohan'ny sampana fiaramanidina ara-barotra an'ny orinasa.
