ZIWA RHINO SANCTUARY UPDATE: ARY BATISA ANTSIKA IZAO - OBAMA
Vao avy nohamafisin'ny tale mpanatanteraka ao amin'ny fitoerana masina Angie Genade fa ilay zaza tokantandroka vao teraka dia “zazalahy” kely ary “Obama” no anarany. Ny anton'izany dia ny fitoviana amin'ireo tranga roa ireo, izay nahatonga ny rain'i Obama kely dia avy any Kenya, nentina tao amin'ny Ziwa Rhino Sanctuary avy ao amin'ny Solio Game Reserve any Kenya, raha ny reny amerikana kosa dia nomen'ny Disney's Animal Kingdom any Etazonia ary nalefa tany Oganda taona vitsivitsy lasa izay.

Miarahaba ilay “mpiara-miasa” kelikely ity mpanao gazety ity ary maneho ny hafaliany amin'ny fananantsika an'i Obama any Oganda, izay tsy isalasalana fa ho lasa mpamangy mpitsidika amin'ny taona ho avy. Raha ny tena izy dia antenaina fa ny tena Obama dia mety hitsidika an'i Oganda, toy ny nataon'ny filoha amerikana roa teo aloha, nandritra ny fotoana nitondrany azy, ary avy eo manokana fotoana hijerena ny anarany amin'ny Ziwa Rhino Sanctuary - fanonganam-panjakana PR dia ho an'ny fiarovana ny rhino ao amin'ny firenena. Angamba misy afaka manala ny mpiasa ao amin'ny White House?

SHERATON dia MAMPANDROSO NY ZANAK'OLON'NY KORPORATE alina
Nandritra ny fiezahan'izy ireo hametraka ny Sheraton Kampala Hotel ho toeram-pivoriana voalohany, ny ekipa F & B an'i Eric Wendel sy James Rattos dia nametraka sehatra fihaonana mandritra ny herinandro iray ho an'ireo vehivavy orinasa. Ny fahafahany mihaona amin'ny salan'isan'ny vehivavy zokiolona hafa miasa amin'ny fitantanana, atambatra amin'ny fijanonana maimaimpoana sy azo antoka, nibble maimaim-poana, mihena ny vidin'ny zava-pisotro sy ny menio a la carte manintona, dia tsy isalasalana fa hisarika ireo vehivavy mpitantana avy amin'ny Kampala.

Mandritra izany fotoana izany, satria eo am-piomankomanana tanteraka ny fotoam-pialan-tsasatra ho an'ny vondron'olona mpivahiny, ny fivoriana ataon'ny orinasa ao amin'ny Sheraton dia hisarika fihenam-bidy lehibe hatramin'ny faran'ny volana aogositra, izay antenaina hamerenana ny "asa toy ny mahazatra" Ary farany, raha jerena ireo tatitra vao haingana momba ny fivoarana farany tao amin'ny Ziwa Rhino Sanctuary, dia tsara ny manamarika fa ny Hotel Sheraton Kampala dia efa mpanohana matanjaka tao amin'ny toeram-pialofana rhino, ny rakotra rhino ao amin'ny Ivotoerana Fanabeazana Bibidia Uganda ao Entebbe, ary ny ezaka fiarovana amin'ny ankapobeny.

CAA MANOMBOKA ASA AERODROME ASA
Ny saha seranam-piaramanidina Arua dia havaozina eo ambanin'ny programa CAA ho an'ny toeram-piaramanidina ambony. 150 metatra ny fanitarana ny làlambe mba hanamorana ny fipetrahana sy ny fiakaran'ny fiaramanidina lehibe kokoa ary halefa mandritra ny 2.5 kilometatra. Mbola eo am-panamboarana ny tobin'ny mpandeha iray vaovao. Ny tarehimarika azo avy amin'ny CAA dia manome isa an'arivony isan-taona manodidina ny 10,000, miaraka ambanin'ny hetsika 1,800 ho an'ny taona 2008. Raha vantany vao vita ireo fotodrafitrasa vaovao, dia afaka mahazaka mpandeha hatramin'ny 70,000 XNUMX isan-taona ny aerodrome. Ny aerodromes hafa voafantina ho fanavaozana dia ao Kasese sy Soroti, toerana misy ny toeram-piofanana momba ny fiaramanidina nasionaly.

SSESE NOSY FERRY AVY AMIN'NY SERVICE HIDINANA
Araka ny lalàna iraisam-pirenena momba ny ranomasina, izay mihatra mafy izao any Oganda, ny MV Kalangala dia tokony hijerena isan-taona mandritra ny volana jolay, ary mandritra izany fotoana izany dia tsy ara-dalàna ny serivisy ary raha tsy misy sambo mpisolo no misy. Ireo mpitsidika izay mikasa ny handeha any amin'ny Nosy Ssese dia tokony hangataka torohevitra mialoha momba ny drafitry ny dia ary raha ilaina dia manamboatra fandaharana hafa amin'ny dian'ny farihin'izy ireo, toy ny fitsangatsanganana an-dàlana mankany Masaka ary ny fitsangantsanganana fohy kokoa avy any amin'ny nosy lehibe. Ny serivisy feno dia antenaina hitohy amin'ny voalohan'ny volana aogositra avy eo amin'ny entebbe pier.

KENYA BUZZ - NY BAIBOLY E-LEISURE
Kenya Buzz, hita amin'ny tranonkala manerantany amin'ny alàlan'ny www.kenyabuzz.com, dia nametraka ny tenany ho mpitari-dalana ho an'ny mponin'i Kenyan ary koa ho an'ireo mpitsidika mikasa ny hahafantatra izay mitranga amin'ny toerana sy oviana. Ny fananana izany fampahalalana izany dia afaka manampy zava-manitra tena sasany amin'ny fiainany na manatsara ny traikefa fitsidihana any Kenya ho an'ny sokajin-taona rehetra, manomboka amin'ny ankizy, hatramin'ny adolantsento, na olon-dehibe, na antitra. Kenya Buzz dia manome antsipiriany be dia be amin'ny mpamaky, ao anatin'izany ny dihy salsa, kilasy tanimanga, atrikasa manatsara ny fiainana, hetsika ara-panatanjahantena ary hetsika, famoriam-bola ary fetiben'ny vondrom-piarahamonina, torohevitra mafana momba ny toerana ipetrahana, ny trano fisakafoanana farany miditra amin'ny sehatry ny fisakafoanana, ary maro Bebe kokoa. Maimaimpoana amin'ny alàlan'ny [email voaaro].

DRAFT AMIN'NY KENYA avaratra dia mamono vady aman'ondry
Misesisesy ny tatitra satria elefanta am-polony no maty tato anatin'ny herinandro vitsivitsy, ny ankamaroan'izy ireo dia ahiahiana ho iharan'ny haintany mahery vaika izay niainana tany amin'ny faritra atsinanan'i Afrika. Any amin'ny faritra maro dia tsy nahomby indray ny orana lava tamin'ity taona ity, efa nahatonga ny famokarana herinaratra mandeha amin'ny herinaratra elektrika any Kenya nidina noho ny tsy fisian'ny rano, ary ny mponina, mazava ho azy, dia mijaly ihany koa noho ny fijinjana tsy nahomby.

Na izany aza, ny fahafatesan'ny bibidia no maka ny lohateny fa tsy ny fitomboan'ny loza ateraky ny zanak'olombelona. Ireo mpitsabo biby avy any UWA dia toa nanilika ny anthrax ho antony nahafaty azy saingy voalaza fa mitady antony hafa mety hitranga koa, satria ny isan'ny maty elefanta tanora ao anatin'ny fotoana fohy dia mety misy antony hafa noho ny tsy fahampian'ny rano amin'ny renirano sy lavaka rano. Ny fihazana olona koa dia nahitana fironana miakatra any Kenya, vokatry ny fanalefahana ny fandraràna ny varotra ivoara sy ireo vokatra mifandraika amin'izany avy amin'ny fanjakana afrikanina tatsimo, taorian'ny fivorian'ny CITES farany teo, nisy fiovana, tsindraindray, notsikeraina mafy ary notoherin'ny Elefanta Afrikana Tatsinanana. Fiaraha-miasa.

Mandritra izany fotoana izany, ivory mitentina $ 1 tapitrisa dolara amerikana nogiazana nandritra ny fandalovany avy tany Mozambika nankany Azia atsimo tamin'ny fiandohan'ny herinandro, avy amin'ny fahalalam-pon'ny mpitandro ny filaminana mailo avy amin'ny Kenya Airways sy ireo masoivoho hafa manao fisafoana matetika ny seranam-piaramanidina iraisampirenena. Ilay entana, nafenina ao anaty vata, ary misy tandroka rhino koa, noheverina fa avy any amin'ny faritra hafa any atsimon'i Afrika, izay toerana misy olana goavana amin'ny fangalarana omby any amin'ny firenena sasany. Manokana indrindra i Zimbaboe dia mijaly noho ny fihanaky ny hazandranomasina amin'ny fiainana an-tany, ao anatin'izany ireo badidia tandindomin-doza, miaraka amin'ny mpitandro ny filaminana izay ahiana ho anisan'ny kavina sy fividianana an-tsokosoko. Avy amin'ny loharanom-pahalalana efa be mpahalala, fantatra fa na Laos ny toerana ofisialy ny entana, ny China kosa angamba no tanjona farany (jereo ny laharam-pejy mifandraika amin'izany ao amin'ny faritra Tanzania), izay lohalaharana amin'ny fitsikerana. avy amin'ireo mpiaro ny zon'ny biby sy ny fiarovana ny tany noho ny hanoanana tsy misy farany ny “ivory ivoara.”

MITSITRA H1N1 TO TANZANIA I BRITSINY IZAO
Mpianatra mpitsidika britanika iray hafa no voamarina tamin'ny herinandro lasa teo tany Dar es Salaam fa voan'ny virus H1N1 (gripa-kisoa), nahatonga an'i Tanzania ho firenena fahatelo any atsinanan'i Afrika nahazo ilay "fanomezana" tsy ankasitrahan'ireo mpitsidika anglisy any amin'ny faritra. Naiditra hopitaly ilay mpianatra ary niharan'ny fitsapana bebe kokoa ary avy eo dia notsaboina, ary voalaza fa tsara ny fihetsiny. Toy ny any Kenya sy Oganda, ity karazana gripa ity dia tsy heverina fa hitondra olana lehibe ho an'ny firenena ary indrindra indrindra, tsy andrasana hijaly noho izany ny indostrian'ny fizahantany.

Ny fanafody, indrindra ny Tami Flu, dia noraisin'ireo tompon'andraikitra amin'ny fahasalamana manerana an'i Afrika atsinanana mba hamela ny fitsaboana haingana amin'ny tranga hafa. Tsy nisy tatitra momba ny H1N1 voaray avy tany Zanzibar, Rwanda, ary Burundi, ary koa ny atsimon'i Sodana dia tsy nahita tranga tao anatin'ny faritanin'izy ireo tamin'ny fotoana nanaovan-gazety.

Fantatra ihany koa fa i Britain no firenena manana aretina avo indrindra fahatelo - famantarana mazava fa tsy nahomby ny fepetra fifehezana voalohany nanerana an'i Angletera, ka nahatonga an'i Angletera ho iray amin'ireo loharanom-pahalalana niely hatrany amin'ny aretina. izao tontolo izao. Ny vaovao farany avy any Angletera dia ny fikasan'ny NHS hanao vaksininy REHETRA manerana ny firenena mba hisamborana ny fihanaky ny aretina.

NY FILOHA KIKWETE dia MITENY TAMIN'NY FANDROSOANA NY PARK
Nandritra ny fanokafany ny Bilila Serengeti Safari Lodge vaovao ny faran'ny herinandro lasa teo, fananan'ny Kempinski Hotels sy tantanan'i Kempinski Hotels, ny filoham-pirenena dia niteny mafy ny fanoherana ny fanatsarana fananana vaovao sy maro hafa, tsy ny Serengeti ihany fa ny valan-javaboary hafa koa. Raha toa ny fanadihadiana nataon'ny governemanta taona vitsivitsy lasa izay dia manondro fa ny Serengeti dia afaka naka tamim-pahamendrehana trano kokoa, ny torohevitra nomen'ny filoham-pirenena an'i TANAPA kosa dia tokony hiandry aloha handinika ny fiantraikan'ny trano fandraisam-bahiny vaovao, ary raha izany dia tsy manampy afa-tsy fanampiny fampiantranoana miadana tsikelikely mba hisorohana ny hamaroan'ny olona ary misy fiatraikany ratsy amin'ny tontolo iainana sy ny bibidia sarobidy hita ao amin'ny valan-javaboary. Nampitandrina koa izy ny amin'ireo mpampiasa vola mampiahiahy te-hametraka fotodrafitrasa faharoa, izay tsy tombontsoan'ny governemanta sy ny fiarovana ny bibidia.

HILTON NANOMPO ny hotely fisokafana tany DAR ES SALAAM
Ny fanamafisana dia voaraina tamin'ny fiandohan'ny herinandro fa toa hanangana hotely vaovao ao amin'ny renivohitr'i Tanzania any Dar es Salaam ny fanamafisana, nanampy efitrano 250 ao amin'ny fononteny misy kintana 5 ho eny an-tsena. Ny fananana faharoa dia tokony hisokatra ao Zanzibar, izay efa an-taonany maro no nametraka azy ho toerana avo lenta indrindra miaraka amin'ny fananana fananana marobe amoron-dranomasina fotsy sy fasika. Hisokatra ireo trano fandraisam-bahiny eo ambanin'ny marika Doubletree avy amin'i Hilton. Jereo ity habaka ity raha mila fanavaozam-baovao.

RESAKA TANORA DIREKTORA TANAPA
Ny tale jeneralin'ny TANAPA efa ela, Gerald Bigurube dia voalaza fa nametra-pialana tamin'ny fiandohan'ny herinandro, araka ny tatitra avy amin'ny loharanom-baovao marim-pototra ao Tanzania. Na dia tsy nisy antony manokana nahatonga ny fametraham-pialana tampoka aza, dia io loharanom-baovao io ihany no niresaka momba ny andiana fanadihadiana sy fiampangana tato ho ato momba ny olana ara-bola teo amin'ny TANAPA. Nipoitra tao amin'ny parlemanta aza io raharaha io vao tsy ela akory izay, raha nitaky valiny ny mpanohitra ao Tanzania noho ny fandoavana vola sy fifanarahana tsy ara-dalàna momba ny dokam-barotra, raha toa kosa ny tatitry ny mpanara-maso sy ny auditor jeneraly dia nanasongadina karazana tsy fanarahan-dalàna ara-bola. Tsy tokony ho tonga amin'ny fotoana ratsy kokoa ny fampandrosoana satria i Tanzania dia sahirana amin'ny fihenan'ny fahatongavan'ireo mpizahatany ary tokony ho eo amin'ny tokotanin-tsambo ny tanana rehetra hamadika ny fironana. Avy hatrany Andriamatoa Edward Kishe dia napetraka ho tale jeneraly mpisolo toerana mandra-pahatongan'ny famenoana ity toerana ity amin'ny CEO iray lehibe amin'ny herinandro ho avy.

SINIKA NANGALATRA TAMIN'NY DAR ES SALAAM niaraka tamin'i IVORY
Tao anatin'ny hetsika tsy nampoizina, ny fadin-tseranana tao amin'ny seranam-piaramanidina iraisampirenena Dar es Salaam dia nanakantsakana ny ezaky ny lehilahy sinoa iray nanandrana naka ivoara tsy ara-dalàna tao amin'ny firenena. Nosavaina ny entany taorian'izay. Telo ireo mpiray tsikombakomba taminy ihany koa no voasambotra tamin'ny fotoana iray noho ny fikasana hisoroka ny fisavana akaiky ireo harona. Tao anatin'ny volana vitsivitsy dia nanjary lohateny lehibe nanerana an'i Afrika atsinanana ny "ivoara amin'ny ra" ary matetika dia noho ny fanalefahana ny fijoroan'ny CITES momba ny varotra ivoara ara-dalàna avy any atsimon'i Afrika, izay nanjary fitomboana haingana fangalarana hazandrano any atsinanan'i Afrika ary fitomboan'ny fikasana hanondranana olona an-tsokosoko. Antenaina fa hidina amin'ireo efatra voampanga ny herin'ny lalàna mba hanomezana azy ireo eritreritra an-taonany maro momba ny heloka vitany ary antenaina hisy ny fanarenana any ambadiky ny tranomaizina.

RWANDAIR MAMPIASA TANY JOHANNESBURG BE
Ny volana aogositra tamin'ity taona ity dia ampiana sidina faha-5 amin'ny làlana Kigali-Johannesburg, aorian'ny fangatahana fiakarana seza bebe kokoa amin'ny tsena roa tonta. Ny lohan'ny seranam-piaramanidina sy ny serasera eo amin'ny orinasa Michael Otieno dia nanamafy ihany koa fa mikasa ny handeha isan'andro ity làlana kontinanta ity i RwandAir, mety ho tamin'ny faran'ny taona 2009 na tamin'ny fiandohan'ny 2010. Hanolotra fonosana fitsangatsanganana mahaliana alohan'izay, mandritra, ary taorian'ny fiadiana ny amboara eran-tany FIFA 2010, izay, mazava ho azy, nampiantranoin'i Afrika Atsimo. Tsidiho ny www.rwandair.com raha te hahalala bebe kokoa momba ny toeran-kaleha, fandaharam-potoana ary toerana mahaliana hafa.

NY MASINA RWANDA QUARTER FAHATELO IZAO AZONAO
Ny fanontana fahatelo amin'ny taona 2009 dia efa misy amin'ny pirinty, manerana ny toeram-pivarotana Rwandan mahazatra, ary ny tena zava-dehibe, amin'ny Internet amin'ny alàlan'ny www.theeye.co.rw ho an'ny vondrom-piarahamonina any atsinanan'ny mpankafy Afrika atsinanana.

Toy ny famoahana rahavavy Ogandey hita ao amin'ny www.theeye.co.ug, The Eye Rwanda dia manolotra lahatsoratra momba ny fizahan-tany fizahan-tany any Rwanda ary izy no torolàlana isan-karazany indrindra ho an'ny trano fisakafoanana, hotely, trano fandraisam-bahiny, ary trano fandraisam-bahiny safari sady manome seranam-piaramanidina, masoivoho, dokotera, ary fifandraisana mifandraika miaraka amin'ny laharan-telefaona. Izay mpitsidika ao Rwanda mikasa dia tokony hitady kopia amin'ny Internet alohan'ny hahazoana kopia vita pirinty rehefa tonga any Kigali.

MIARAKA AMIN'NY UNION CUSTOMS AFRIKANINA Atsinanana i RWANDA
Ny 1 jolay dia nahita an'i Rwanda sy Burundi niditra an-tsokosoko tao amin'ny sendikan'ny ladoany EAC, nampifangaro kokoa ireo firenena roa tonta amin'ny fampidirana ara-toekarena hatrizay izay niainan'ireo firenena telo mpikambana voalohany tany Oganda, Kenya ary Tanzania. Ny sendikan'ny fadin-tseranana dia hamela ny varotra ny vokatra am-paritra amin'ny vidiny mihena amin'ny haba, izay raha ny tokony ho izy, taorian'ny fe-potoana 5 taona nihena tsimoramora, dia tonga amin'ny aotra tamin'ny fiandohan'ny taona manaraka. Ny sendikan'ny fadin-tseranana dia nanosika ny volan'ny varotra isam-bolana efa ho 40 isan-jato tao anatin'izay 5 taona lasa izay, ary ny fampidirana feno ny olom-pirenena 120+ tapitrisa ho tsena tokana dia mety hampiroborobo kokoa ny fampandrosoana ara-toekarena manerana an'i Afrika atsinanana.

Na izany aza, ny fampidirana fizahan-tany dia mbola lavitra, satria ny vondrona kendrena an-trano tadiavina indrindra - ireo mpivahiny miasa ao amin'ny faritra - dia mbola takiana amin'ny fandoavana visa hamakivaky ny sisin-tany, azo lavina fa mandà ny vola miditra amin'ny fizahan-tany amin'ireo firenena mifanila aminy, matetika ity vondrona ity dia mandeha mankany amin'ny firenena hafa toa an'i Afrika atsimo na any UAE, izay tsy mila visa ny ankamaroan'izy ireo ary afaka mandany ny vola voangona amin'ny fandaniam-bola manokana. Rehefa misy visa fizahantany isam-paritra napetraka ho an'ireo mpitsidika avy any ampitan-dranomasina sy ireo mpitsoa-ponenana voasoratra anarana amin'ny firenena iray vao afaka mandeha an-kalalahana ao amin'io faritra io, dia ny tombotsoan'ny Vondrona Afrikanina Atsinanana no heverina fa mamokatra vokatra tsara indrindra. Ny sakana tsy haba, araka ny fahitana hatrany ny fivezivezena ataon'ny mpizahatany amin'ny sisin-tany sy ny rivotra, dia heverina ho fanakantsakanana ny fivezivezena malalaka ataon'ireo mpizahatany manerana ny faritra mba hahazoany tombony betsaka amin'ny fitsidihany an'i Afrika atsinanana. Noho izany, na dia misy aza ny fanantenana, mbola lavitra ihany koa ny lalana hanatanterahana ny nofinofy Afrika atsinanana.

TENY OBAMA HO AN'NY AFRIKA
Henoy i Afrika, “AZONAO koa”… Ny kabarin'ny filoha Obama ny sabotsy tolakandro lasa teo tany amin'ny kaontinanta afrikanina dia nisy Ogandey marobe ary azo inoana fa ny ankamaroan'ny mponina kaontinantaly niraikitra tamin'ny fahitalavitra mba handrenesana ny politika vaovaon'i Amerika manoloana ny firenena afrikanina. eo ambany fitantananany. Nisy fiovana lehibe iray voamarika, namboarina mba hanampiana ny fanamafisana ny fahaiza-manao eo amin'ny kaontinanta, hanampiana amin'ny famerenana amin'ny laoniny ny rafi-pitsaboana voalohany, ary ahafahan'ny tantsaha mamboly sakafo ampy hanalana ny hanoanana sy ny mosary. Nankasitraka ity teny ity ihany koa ny tsanganana milaza ny momba ny jadona, ny fandripahana foko ary ny ady any Afrika ary ny filàna ny famongorana ny kolikoly amin'ny fiainana andavanandro eo am-pananganana andrimpanjakana demokratika. Ny tenin'ny filoha Obama, "Tsy mila lehilahy matanjaka isika, mila andrim-panjakana matanjaka," tsy isalasalana fa hiako manerana an'i Afrika, ary antenaina fa hisy ny lakolosy haingana kokoa fa tsy taty aoriana ho an'ireo mpanankarena fanta-daza izay manohy manaratsy endrika an'i Afrika manodidina ny izao tontolo izao isan'andro. Ny filoha Obama dia nanolotra ny fisakaizan'i Amerika, ary koa ny fanampiana, raha nitaky ny fandraisana andraikitra sy ny mangarahara avy amin'ny karazana mpitondra afrikanina ankehitriny.

Nandritra izany fotoana izany, ny lehiben'ny fampanoavana ao amin'ny ICC dia nitsidika an'i Oganda vao tsy ela akory izay avy tany The Hague mba hiresaka momba ny raharaha mahaliana sy miahy ny governemanta, mialoha ny fitsidihan'ny lehiben'ny fitondrana Khartoum an'i Bashir, hanatrika ny Dinika ho an'ny fiaraha-miombon'antoka Smart Partnership napetraka tamin'ny faran'ny volana jolay teo amin'ny farihy. toeram-pialan-tsasatra sy ivontoerana fihaonambe any Munyonyo. I Oganda amin'izao fotoana izao dia mitazona ny filohan'ny filankevi-pilaminan'ny Firenena Mikambana, ary ny hetsika Ogandey dia tsy isalasalana fa hojerena manerana an'i Afrika sy izao tontolo izao satria mandefa fambara amin'ireo firenena afrikanina hafa tsy te hiara-miasa amin'ny ICC izy. Fantatra fa eo am-pelatanan'ny governemanta Ogandey izao ny didy fampisamborana ICC, ary ny loharanom-baovao avy amin'ny loharanom-baovao marim-pototra dia nanamafy fa ny didy fampisamborana dia homen'ny polisy Ogandey raha toa ka tonga any Oganda tokoa i Bashir.

Ny fitsidihan'ny mpampanoa lalàna dia nahatonga ny fandrahonana avy hatrany avy any Khartoum ho an'ny governemanta any Oganda mba tsy hiara-hiasa amin'ny ICC ary hanaja ny fanapahan-kevitry ny AU izay tsy namatotra farany mba tsy hisamborana ilay voalaza fa mpanao heloka bevava. Ireo fandrahonana ireo, izay noheverina ho banga teo aloha, dia mety hitondra akora betsaka kokoa noho ny tatitra nipoitra tamin'ny fiandohan'ny herinandro fa nivarotra ny antonony ny fitondrana tamin'ny rafitra rocket lava lava, angamba nanitsakitsaka ny sazy nataon'ny ONU hamelezana ny fitondrana. Ny fitaovam-piadiana vaovao dia tsy afaka mahatratra ny faritany Ogandey mivantana avy amin'ny toeran'ny miaramila fa, mazava ho azy, dia fandrahonana ara-tafika lehibe manohitra ny atsimon'i Sodana, izay hifidy ny fahaleovan-tena amin'ny fiandohan'ny taona 2011 ary efa ela no nitaraina momba ny fampitahorana sy fandrahonana avy any Khartoum.

Ny vaovao farany azo tamin'ny fotoana nandefasana gazety, dia miresaka ezaka mafy ara-diplomatika hialana amin'ny trangan-javatra iray - miaraka amin'ny vinavina manondro ny lalana izay mety haharesy lahatra an'i Bashir fa tsy ho tonga aty Oganda atsy ho atsy. Jereo ity habaka ity raha mila fanavaozana.