Ny orinasa Japoney trano fandraisam-bahiny - indrindra fa ny hotely - dia nikarakara taom-pizahantany matanjaka mba hanonerana ny fampiasam-bola lehibe. Ireo fampiasam-bola lafo vidy ao anatin'ny fisondrotan'ny toekarena dia natao tamin'ny fahatokisana fa ny fidiram-bola azo avy amin'ny Lalao Olaimpika dia hanomboka ny fiverenana ara-bola ho an'ny mpandray anjara, saingy ankehitriny ny Fanemorana ny Lalao Olaimpika 2020 Niverina tamin'ny laoniny ny lohany ratsy noho ny COVID-19 coronavirus.
Amin'izao tontolo izao ankehitriny, ho maivamaivana ireo mpilalao lehibe monina ao an-drenivohitr'i Japon noho ny fanafoanana ny fanafoanana ny lalao olaimpika, saingy tsy ho hitan'ireo mpandraharaha madinika kokoa. Iray amin'ireo maro ny Lalao Olaimpika hetsika lehibe nofoanana manerana izao tontolo izao.
"Betsaka ny orinasa madinika izay tsy manana tahiry avo lenta izay ananan'ireo mpifaninana lehibe aminy dia mila ny Lalao Olaimpika amin'ity fahavaratra ity," hoy i Ralph Hollister, mpandalina momba ny fizahantany sy fizahan-tany miaraka amin'ny orinasa mpanadihady manerantany.
“Ny fanakatonana ireo toerana manintona lehibe ao Japana izay nandrisika ny fikorianan'ny vahiny tsy tapaka toa an'i Tokyo Disneyland, miaraka amin'i Shina mandrara ny fitsangatsanganana any ivelany, dia niteraka tsy fahampian'ny fizahantany tao anatin'ny volana vitsivitsy. Ity tsy fahampian'ny vahiny ity dia midika fa maro amin'ireo mpandraharaha amin'ny trano fandraisam-bahiny no tsy maintsy miantehitra bebe kokoa amin'ny vola miditra amin'ny alàlan'ny Lalao Olaimpika 2020 mahomby.
"Ny faharetan'ny sehatry ny fampiantranoana any Japon dia efa nanontaniana talohan'ny nipoiran'ny coronavirus (COVID-19) noho ny fampiasam-bola be loatra, ka nahatonga ny fitomboana haingana amin'ny fananganana trano fandraisam-bahiny, izay miteraka fandrahonana mitombo ny fahavoan'ny tsena.
“Nanjary nampiahiahy lehibe ny olana ara-bola ho an'ny trano fandraisam-bahiny Japoney maro izay nanomboka nahatsapa ny fiantraikan'ny fihemorana ara-toekarena. Ny sasany dia tsy hanana fahefana ara-bola hijanona malalaka mba hijinja ny valisoa ara-bola amin'ny Tokyo 2021. ”
Ny praiminisitra japoney Shinzo Abe sy ny filohan'ny komity olympika iraisam-pirenena Thomas Bach dia nanao fihaonambe an-telefaona tamin'ny 24 martsa 2020, izay nifanarahana fa ny lalana tsara indrindra dia ny fanemorana ny Lalao Olaimpika 2020. Farany, taorian'ny herinandro maro nisian'ny tsy fahatokisana ny ho aviny teo anivon'ny valan'aretina coronavirus eran-tany, dia nifanarahana fa hahemotra amin'ny fahavaratry ny taona 2020 farafahatarany ny Lalao Olaimpika Tokyo 2021.
