Ny filoha Tiorka dia miantso an'i Afrika hanao orinasa amin'ny vola eo an-toerana

Mifanaraka amin'ny politikam-panokafana Afrikana Tiorka hanatsara ny fifandraisan'i Torkia amin'ny fifanakalozana ara-barotra amin'ireo firenena afrikana sy ny kaontinanta iray manontolo; Torkia-Afrika II. Ny Forum ara-toekarena sy fandraharahana, karakarain'ny Minisiteran'ny Varotra ary karakarain'ny Birao Fifandraisan'ny Fifandraisan'ny Raharaham-bahiny any Torkia (DEiK) miaraka amin'ny Vondrona Afrikanina (AU), dia natomboka tao Istanbul tamin'ny 10 Oktobra 2018 tamin'ny fanomezam-boninahitra ny filohan'ny TR HE Recep Tayyip Erdogan.

Filohan'i Torkia HE Recep Tayyip Erdogan, filohan'i Etiopia HE Dr. Mulatu Teshome, praiminisitry ny Repoblikan'i Rwanda HE Edouard Ngirente, minisitry ny varotra HE Ruhsar Pekcan, kaomisera misahana ny toe-karena ao amin'ny Vaomiera Vondrona afrikanina HE Victor Harison, DEiK Ny filoham-pirenena Andriamatoa Nail Olpak sy ny filoha lefitra ao amin'ny Antenimieran'ny varotra Pan-Africa Andriamatoa Melak Ezezew dia nanao ny kabariny tamin'ny fisokafan'ny Torkia-Afrika II. Forum momba ny toekarena sy orinasa, izay iarahan'ny mpitondra politika sy ny mpanapa-kevitra zokiolona aty Afrika ary ny mpitantana portfolio sy ny mpandraharaha manan-danja.

Nanao kabary tany Torkia-Afrika II. Forum momba ny toekarena sy ny fandraharahana, ny filoha Erdogan dia nanasongadina ny maha-zava-dehibe ny fifandraisan'i Torkia amin'ny fiaraha-miasa amin'i Afrika, ary hoy izy: Hatramin'ny nandraisantsika ny asany dia niasa tamin'io toe-tsaina io izahay mba hanamafisana ny fiaraha-miasa aminay Afrika iray manontolo tsy misy fanavakavahana, indrindra tamin'ny vanim-potoanan'ny Minisiterako tamin'ny taona 2005, nanambara ny “Taona afrikanina” izahay. Nanomboka teo dia nitombo ny tempo. Rehefa nandray ny birao izahay dia 12 ny masoivoho aty Afrika ary 41 ny masoivoho ankehitriny. Hitombo hatrany io isa io ”.

“Ny fandraisana andraikitra any Torkia any Afrika dia nahita akony malalaka sy nankasitrahana eran'ny kaontinanta. Ny tanana sariaka natolotry ny firenentsika dia tsy navelan'ny firenena afrikana tsy hamerina. Rehefa nanamafy ny fisianay diplomatika manerana ny kaontinanta izahay, ny firenena afrikanina dia nampitombo ny isan'ny iraka diplaomatika any Torkia hatramin'ny 10 ka hatramin'ny 33. Ireo namantsika afrikanina dia nanome fanampiana matanjaka ny tolona marina napetrak'i Torkia tamin'ny sehatra iraisam-pirenena toy ny ny Firenena Mikambana sy ny Fikambanan'ny fiaraha-miasa Silamo amin'ny fananganana fandriampahalemana sy fahamarinana manerantany, "hoy ny filoha Erdogan.

Nasongadiny ihany koa ny tolona natao ho an'ny fahaleovan-tena ara-toekarena, hoy ny filoha Erdoğan: “Milaza amin'ireo namako afrikanina rehetra aho, ry rahalahiko sy ranabaviko, andao hanao raharaham-barotra amin'ny vola eo an-toerana, vola nasionaly. Andao hamonjy ny firenentsika amin'ny tsindry vola vahiny sy ny tahan'ny fifanakalozana. Tsy maintsy mandray ity dingana ity isika. Nanjary olana goavana amin'ny fandaharam-potoana ho antsika izany noho ny fanafihana an-tsokosoko izay nataonay tao anatin'ny roa herinandro lasa. Nanafatra lavitra ny halaviran-dàlana izahay tamin'ny fifampiraharahana notazoninay nandritra ny fotoana fohy tamin'ny firenena hafa toa an'i Russia, China, Iran, sns. Matoky aho fa hahatratra fahombiazana lehibe kokoa noho io olana io raha mbola mitohy ny fizotrany. Vonona izahay hampiroborobo ny varotra amin'ny vola eo an-toerana tsy amin'ny mpiara-miombon'antoka lehibe ihany, fa amin'ny firenena rehetra, anisan'izany ireo namanay afrikanina. ”

Ny filoha etiopianina Dr. Mulatu Teshome dia nanambara fa mino izy fa hiara-manangana ho avy maharitra i Torkia sy i Afrika ary nilaza fa; "Mr. Ny Filoha Recep Tayyip Erdogan dia nanao fahombiazana lehibe teo amin'ny fiaraha-miasa ara-toekarena. Taorian'ny politika fanitarana an'i Torkia Afrika, ireo faritra roa ireo dia nanana fotoana nifankahalalana bebe kokoa. Ny paikadin'i Afrika hisarika ny tanjon'ny famatsiam-bola mivantana avy any ivelany dia nifanojo tamin'ny tanjon'i Torkia.

I Torkia izao dia iray amin'ireo mpamatsy vola 3 lehibe indrindra any Etiopia ary misy fampiasam-bola Tiorka 2.5 miliara dolara ao amin'io faritra io. Ny orinasam-pandraharahana Tiorka dia mampiasa orinasa 150 sy olona 30 arivo. Raha manana vola 440 tapitrisa dolara any Torkia i Torkia, i Ethiopia koa dia manafatra 36 tapitrisa dolara ho an'i Torkia. Amin'ny maha-Etiopia antsika dia manasa ireo mpandraharaha Tiorka ho any amin'ny firenentsika izahay mba hampiasa vola vaovao miaraka amin'ny loharanon-karena angovo voajanahary, mpiasa maherin'ny 100 tapitrisa, toekarena makro matanjaka ary fitantanana milamina. Soa ihany fa fantatray fa te-hanangana faritra indostrialy any Etiopia ireo mpandraharaha tiorka. Etiopia, ho eo akaikin'i Torkia foana amin'ity olana ity ary hanome ny fanohanany farany. Ny finamanana sy ny firaisankina eo amin'i Torkia sy i Afrika amin'ny vanim-potoana ho avy dia hitohy matanjaka kokoa mifanaraka amin'ny tanjona iraisana ”.

Ny praiminisitra Rwandais Edouard Ngirent dia nanamarika fa nanatrika tamin'ny anaran'ny filohan'ny Rwanda sy ny filohan'ny Vondrona afrikanina Paul Kagame izy ary nilaza fa; “Nahatratra 20.6 miliara dolara ny volan'ny orinasa, niaraka tamin'ny fifamatorana ara-toekarena matanjaka teo amin'i Torkia sy Afrika. Nahita izany isika tamin'ny alàlan'ny fiaraha-miasa eo amin'ny sehatra miankina sy tsy miankina. Ankafizinay ny fomba fiasa ao amin'ny tolo-kevitr'i Torkia hamahana ny olan'ny Afrika. Tianay hatsaraina ny olana eo amin'ny sehatry ny indostria amin'ny alàlan'ny fampivoarana ny fifandraisana matanjaka amin'i Tiorkia ho an'ny tanjona fampandrosoana maharitra. Ny faritry ny varotra maimaimpoana dia manana tombony lehibe lehibe ho an'i Torkia. Miaraka amin'ny paikady mandresy fandresena amin'ny varotra, fampiasam-bola ary indrindra amin'ny sehatry ny fitrandrahana, fizahan-tany, fanabeazana, fambolena, fananganana, fotodrafitrasa ary angovo, dia hanao sonia fiaraha-miasa matanjaka izahay ”.

“Ny fahitanay an'i Afrika; ny karama iraisana, ny fampandrosoana miaraka, ny famitana ny hafa ”

Ny minisitry ny varotra Tiorka Ruhsar Pekcansaid; “Tanjon'i Torkia ny hanosika ny fifandraisan'ny Tiorka-Afrika amin'ny sehatra manaraka na eo aza ny fitsokan-drivotra manerantany. Ny tanjonay dia ny hametraka ny fifandraisan'i Torkia sy Afrika ho ambony indrindra amin'ny lafiny rehetra ”. Nilaza i Pekcan fa andrim-bola 8 sy fampindramam-bola 2003 no nandray anjara tamin'ity hetsika ity, anisan'izany i Turk Eximbank, Afreximbank African Development Bank, Islamic Development Bank, ary World Bank. Pekcan nilaza; “Eo ambany fitarihana sy ny vinan'Andriamatoa Filoha, noho ny fandraisana andraikitra natao tany Afrika natomboka tamin'ny 15, ny fifandraisana ara-toekarena Torkia-Afrika dia miaina vanim-potoana volamena teo amin'ny tantara. Tao anatin'ny fotoana fohy toy ny 5 taona, nitombo hatramin'ny 20 heny ny fanondranana any amin'ny kaontinanta afrikanina, nitombo telo heny ny entana nampidirinay. Nihoatra ny XNUMX miliara dolara isika ”.

Pekcan no nilaza an'izany; “Ny totalin'ny serivisy fifanarahana amin'ny kaontinanta afrikanina dia 66.4 miliara dolara. Saingy nahatsapa 55 miliara dolara tamin'io isika noho ny fanitarana afrikanina tato anatin'ny 15 taona. Nambaran'i Pekcan fa i Torkia dia tsy mijery afrikanina fotsiny ho toy ny 'tsena' sy 'foibe loharano voajanahary' ary nilaza hoe; “Any Afrika, olona ana hetsiny maro no omena asa any amin'ny orinasa Tiorka. Androany, ny habetsaky ny fampiasam-bola Tiorka any Afrika dia nahatratra $ 6.2 miliara. Eximbank dia manome famatsiam-bola ho an'ny tetikasa ho fampandrosoana an'i Afrika. Amin'ny maha Torkia antsika, ny fijerintsika an'i Afrika dia karama iraisana, fiaraha-miasa miaraka, fifamenoana ».

Ny filohan'ny DEiK Nail Olpak dia nilaza fa ny mpandraharaha Tiorka dia afaka mandray anjara amin'ny fananganana ny hoavin'i Afrika ary hiara-hampiasa vola amin'ny ho avy maharitra. Nanantitrantitra i Olpak fa tsy rariny raha i Afrika, izay manana ny 30 isan-jaton'ny tanibe manerantany, 16 isanjaton'ny mponina eran-tany ary tanindrazana ho an'ny firenena 54, dia mahazo ny 2,5 isan-jaton'ny harin-karena faobe novokarin'izao tontolo izao ary mitohy ny kabariny toy ny; “Tokony hiara-hientana hanamboatra ny tontolony vaovao izay hamerenantsika ny lalàny isika. Tsy tokony ho vonona fotsiny isika fa tokony hiasa mafy mba hanana ny anjarantsika amin'ny lalàna voasoratra, mila fiaraha-miasa sy firaisankina bebe kokoa ”.

Ny kaomisera misahana ny toekarena ao amin'ny Vaomiera Vondrona afrikanina, Victor Harisonsaid, dia fa hatramin'ny forum voalohany natao tamin'ny taona 2016, dia nanatsara fihatsarana ny sehatra ara-toekarena sy ara-barotra any Torkia sy Afrika; "Ao anatin'ny tetikadin'ny fandraisana andraikitra afrikanina momba ny politika fandresen-dahatra napetrak'i Torkia nanomboka tamin'ny taona 2003, nitombo in-4 ny volan'ny varotra niaraka tamin'i Afrika teo anelanelan'ny taona 2003-2018 ary nahatratra 20.6 miliara dolara. Ity tarehimarika ity dia nitombo niaraka tamin'ny fampiasam-bola mitohy sy ny fiaraha-miasa amin'ny fanjakana sy ny tsy miankina. Hihombo 4.1 isan-jato i Afrika amin'ity taona ity, mihoatra ny salan'isa manerantany, ary ny mponina ao aminy dia hahatratra 2.5 miliara amin'ny 2050. I Afrika, izay hany vatana ahitana firenena 54, dia ho mpilalao manerantany miaraka amin'ny firafitry ny demografika sy ny loharanon-karena angovo azo havaozina. Ny dingana manaraka dia ny fanohizana ny fiaraha-miasa amin'i Torkia nanao sonia ny fiaraha-miasa stratejika vaovao miaraka amin'i Afrika ”.

Ny filoha lefitry ny varotra Pan-Afrika Melaku Ezezew dia nanambara fa tamin'ity taona ity, mpandraharaha maherin'ny 3 avy amin'ny firenena maherin'ny 50 no nivory tao amin'ity forum ity ary nilaza izao manaraka izao; “Miarahaba an'i Torkia noho ny fiaraha-miasa nataony tamin'i Afrika miorina amin'ny filozofia amin'ny fandraisana andraikitra hahazoana fandresena. Ny fampiasam-bola Tiorka dia 40 isan-jaton'ny fampiasam-bola mivantana avy any ivelany, indrindra any Etiopia. Mitentina 2.5 tapitrisa tapitrisa dolara ny vola ampiasain'ny Tiorka amin'ny sehatry ny lamba sy ny fananganana. Africa dia manana fotoana manokana fampiasam-bola ho an'ny orinasa Tiorka, indrindra amin'ny angovo avy amin'ny masoandro, angovo angovo ary angovo rivotra. Ny sehatry ny fananganana Tiorka koa dia eo amin'ny laharana faharoa miaraka amin'ny habetsahan'ny orinasa eto amin'ity faritra ity. Ny maodelim-piaraha-miasa ho an'ny daholobe sy ny tsy miankina dia manan-danja ara-stratejika amin'ny lafiny fampanjariam-bola maharitra. Orinasa Tiorka dia afaka mamorona faritra indostrialy Tiorka any Afrika amin'ny fotoana ho avy ”.

10 Oktobra Alarobia, taorian'ny kabary fanokafana tamin'ny andro voalohan'ny hetsika dia notontosaina ny lanonana fankalazana ny Tompondakan'i Afrika ary ny orinasa Tiorka izay mivarotra ny asa aman-draharany any Afrika sy ireo orinasa afrikanina izay manao asa be indrindra any Torkia dia nahazo mari-pankasitrahana ary fivoriana roa tonta dia natao teo anelanelan'ny minisitry ny Varotra sy ny Minisitra vahiny.

Fifanarahana fiaraha-miasa telo nosoniavina nandritra ny Forum

Ao amin'ny Forum, Memorandum of Understanding eo amin'ny minisiteran'ny Harena an-kibon'ny tany sy ny jeolojia ao amin'ny Repoblikan'i Senegal sy Tosyalı Holding ary ny fiaraha-miasa amin'ny varotra sy ny fampiasam-bola Memorandum of Understanding eo amin'ny Repoblikan'i Torkia Minisiteran'ny Varotra sy ny Vaomieran'ny Vondrona afrikanina ary ny fifanarahana fiaraha-miasa ara-toekarena eo amin'ny Repoblika an'i Torkia sy ny Governemantan'ny Repoblikan'i Zimbabwe Governemanta dia vita sonia.

Hitohy amin'ny fivorian'ny B2G ny Forum izay hanaovan'ny firenena ny fampisehoana ary ny takelaka telo misy ny lohahevitra "Fahafahana mampiasa vola amin'ny indostrian'ny lamba sy lamaody any Afrika", "Fiaraha-miasa eo amin'i Afrika sy Torkia eo amin'ny sehatry ny fanamboarana, fotodrafitrasa ary ”Sy“ Ezaka fampidirana any Afrika sy ireo vintana ho an'ny tontolon'ny asa Tiorka ”

Amin'ny andro faharoa amin'ny Forum dia hisy ny fihaonana amin'ny mpanao gazety sy ny lanonana fanaovan-tsonia hanambarana ny fanambarana iraisana amin'ny alàlan'ny fikarakarana ny fivorian'ny minisitra miaraka amin'ny lohahevitra hoe "Varotra ara-drariny, malalaka, maharitra; Loza amin'ny fiarovana ny tontolo iainana ho an'i Afrika ”. Ho fanampin'izany, tontonana roa amin'ny tontonana "Varotra sy ara-bola amin'ny famatsiam-bola any Afrika" sy ny "Fizahan-tany momba ny fizahan-tany sy hôtely any Afrika" no hatao.