Mirohotra mankao Libanona ny mpizahatany amin'ity fahavaratra ity

BEIRUT - Na eo aza ny tsy fandriam-pahalemana politika an-taonany maro, ny ady ary ny korontana ao an-trano, ny mpizahatany dia mirohotra mankany Libanona amin'ity fahavaratra ity ho an'ny taona bemperan'ny firenena Mediteraneana kely.

"Manantena Arabo roa tapitrisa isika - tsy anisany Syriana - sy firenena hafa amin'ny faran'ny taona 2009," hoy ny talen'ny ministeran'ny fizahantany Nada Sardouk tamin'ny AFP. “Ity dia ho rakitsoratra eo amin'ny tantaran'i Libanona.”

Raha i Libanona, izay misy mponina manodidina ny efatra tapitrisa, dia nampiantrano mpizahatany 1.3 tapitrisa tamin'ny fahavaratra lasa - ny vanim-potoana tsara indrindra hatramin'ny faran'ny ady an-trano tamin'ny taona 1975-1990 - ny trano fandraisam-bahiny tamin'ity taona ity dia saika feno sahady.

"Ny tahan'ny trano fandraisam-bahiny any Beirut dia efa nahatratra 85 isan-jato," hoy i Pierre Achkar, lehiben'ny sendikan'ny tompona hotely any Libanona.

Ny morontsiraka be vato any avaratra sy ny morontsiraka misy fasika any atsimo dia feno olona be fialantsasatra avy any an-toerana sy avy any ivelany, ary feno trano fisakafoanana ao afovoan'i Beirut no feno ny ankamaroan'ny alina amin'ny herinandro.

Beirut no lohalaharana tamin'ny lisitry ny toerana fialantsasatra any New York Times tamin'ny volana Janoary ary izy dia anisan'ny tanàna 10 ambony ho an'ny taona 2009 nataon'ny Lonely Planet noho ny hatsarany sy ny dinamisme-ny.

“Vonona ny hamerina ny lohateny hoe 'Paris an'ny Moyen Orient' i Libanona”, hoy ny nosoratan'ny New York Times.

Libanona dia niharan'ny famonoana olona maromaro taorian'ny famonoana ny filoha praiminisitra Rafiq Hariri tamin'ny taona 2005 ary niaritra ady nahatsiravina tamin'ny 2006 teo amin'i Israel sy i Hezbollah izay namela ny ankamaroan'ny firenena ho rava.

Tamin'ny 2007, ny tafika dia voahidy tao anaty ady 15 herinandro mahery niaraka tamin'ny vondrona Islamista iray notsindrian'ny Al-Qaeda tao amin'ny tobin'ny mpitsoa-ponenana Palestiniana ary tamin'ny taon-dasa, notafihan'ny mpitolona notarihin'i Hezbollah ny renivohitra tamin'ny fifandonana an-dalambe izay namela 100 mahery. maty ny olona.

Ny tahotra herisetra bebe kokoa dia niparitaka mialoha ny fifidianana ankapobeny tamin'ny volana Jona, saingy nandany am-pilaminana ny fifidianana ary tonga marobe izao ny Arabo sy ny Libaney mpifindra monina.

Nanjary fijanonana malaza ho an'ny mpanao fialantsasatra tsotra sy olo-malaza i Libanona, miaraka amin'ny mpandova amerikana sy tovovavy antoko Paris Paris Hilton hampiantrano azy any an-drenivohitra Beirut amin'ny faran'ny herinandro.

Fetibe mozika sy dihy fahavaratra, izay tsy maintsy nofoanana tamin'ny taona lasa noho ny ady na korontana ara-politika, dia niverina tamin'ny kalandrie fialamboly tamin'ity taona ity, nahasarika mpitsidika an'arivony.

Libanera telo manankarena no karakarain'i Libanona mandritra ny fahavaratra, miaraka amin'ireo angano an-tsehatra Deep Purple sy ireo vao tonga Keane anisan'ireo vonona handray an-tsehatra.

Na dia teo aza ny fifandonana vaovao tany Beirut tamin'ny volana lasa teo teo amin'ireo mpanohana ny governemanta tohanan'ny Tandrefana notarihin'i Sunni sy ny toby notarihin'i Hezbollah izay namela vehivavy iray teo akaikin'izy ireo dia manana fanantenana ny tompon'andraikitra sy ny tompon'andraikitra.

“Misy fiakarana 16 isan-jato raha oharina amin'ny taon-dasa raha ny famandrihana no resahina,” hoy i Nizar Khoury, talen'ny varotra nasionaly mpanondrana nasionaly ao Libanona Middle East Airlines (MEA).

Nilaza izy fa ny isan'ireo mpandeha mankao Libanona miala sy eo anelanelan'ny volana Janoary sy Mey dia 29 isan-jato no nitombo tamin'ny vanim-potoana mitovy tamin'ny taon-dasa.

"Hitohy toy ny tsy nisy ny fifanenjanana ara-politika," hoy i Sardouk.

Guy Bertaud, talen'ny fitantanana hotely kintana dimy Vendome-Intercontinental, dia nilaza fa "manome toky ny mpitsidika sy ny mpampiasa vola ny detente ankehitriny"

Saingy nilaza izy fa mijanona ho toerana tsy dia fantatra loatra i Libanona satria tsy manana fotodrafitrasa sahaza ho an'ny fizahan-tany marobe sy ny filaminana no mijanona ho olana lehibe indrindra.

“Mbola tsy toerana fitsidihana Eoropeana ny firenena. Eo imason'ny vazaha dia mbola firenena tandindomin-doza izy io ary voalaza fa toy izany amin'ny Internet. Ireo masoivohon'ny fizahantany dia tsy 'mivarotra' azy, ”hoy i Achkar.

Ny departemantam-panjakana amerikana dia mbola manoro hevitra ny olom-pirenena amerikana ny amin'ny fandehanana any Libanona satria “mijanona ho henjana ny toe-draharaha ary mbola mety hisy ny herisetra miparitaka.”

Saingy nilaza i Achkar fa na ireo mpandraharaha mpizahatany any Libanona aza dia tara ao ambadiky ny firenena mifanila aminy izay misy fandaminana bebe kokoa ny fizahan-tany, toa an'i Egypt, mirongatra ny fampiasam-bola amin'ny trano fandraisam-bahiny.

"Vola mitentina roa tapitrisa dolara no apetraka amin'ny trano fandraisam-bahiny 10 eo am-pananganana na amin'ny asa any Beirut," hoy i Achkar. “Hisy efitrano 2,000 6,000 fanampiny io ary hamorona asa XNUMX fanampiny.”