Ny Air China dia manambara ny drafitra hifehezana ny mpitatitra kely kokoa

HONG KONG - Air China Ltd. dia namoaka drafitra hifehezana ny Shenzhen Airlines Co. amin'ny alàlan'ny fampidirana vola any amin'ilay mpitatitra kely kokoa, amin'ny hetsika izay hanamafisana kokoa ny toeran'ilay mpanamory saina any atsimon'i Sina, izay nandritra ny taona maro no nanjakan'ny China mpifaninana Southern Airlines Co.

Ny fifampiraharahana dia mifanaraka amin'ny fikambanan'ny fiaramanidina sivily an'ny fikasan'i Shina hanatambatra bebe kokoa ny tsenan'ny fiaramanidina hanatsara ny fahaiza-manao eo amin'ny fifaninanana mitombo eo amin'ny zotra anatiny sy iraisam-pirenena. Tamin'ny volana janoary, ny China Eastern Airlines Corp. monina any Shanghai dia nahavita ny fampitambarana niaraka tamin'ny Shanghai Airlines Co.

Matetika ny mpandalina dia faly amin'ny fiatraikany farany maharitra amin'ny Air China monina any Beijing, ny kaompaniam-pitaterana an'habakabaka lehibe indrindra eran-tany amin'ny alàlan'ny kapitalin'ny tsena. Ny anjarany amin'ny tsena any Shenzhen dia mety hiakatra hatramin'ny 40% ary ny anjarany any Guangzhou dia mety hahatratra 20%. Ny Air China dia manana anjara amin'ny ankapobeny manodidina ny 10% any atsimon'i Sina.

Na izany aza, nilaza ny mpandalina fa ny tombam-bidin'ny Air China kasaina aloany hanamafisana ny anjarany amin'ny orinasa tsy mahasoa an'i Shenzhen Airlines dia hisy fiatraikany ratsy kely ao anatin'ny fotoana fohy.

Air China dia nilaza tamin'ny fanambarana fa ny kaompaniam-pitaterana sy Total Logistics (Shenzhen) Co., tarika iray an'ny International International Holdings, dia hampiditra 1.03 miliara yuan ($ 150.9 tapitrisa) ho an'ny Shenzhen Airlines, miaraka amin'ny 66% amin'ny vola azo avy amin'ny Air Sina. Ny anjaran'ny Air China amin'ny kaompaniam-pitaterana tsy miankina dia hiakatra hatramin'ny 51% raha 25%, raha ny anjaran'ny Shenzhen International kosa dia hiakatra 25% raha 10%.

Nilaza ny Air China fa ny tsindrona renivohitra dia hanampy amin'ny fanalefahana ny tsindry vola any amin'ny Airlines Airlines ary hanohana ny fiaraha-miasa eo amin'ireo mpitatitra roa ireo amin'ny alàlan'ny fanamafisana ireo zotra anatiny sy iraisampirenena, hanamafisana ny tanjaky ny fifaninanana ao amin'ny Pearl River Delta, foiben'ny indostrian'ny China atsimo.

Ny Shenzhen Huirun Investment Co., izay tompon'andraikitra mifehy ny zotram-pandraharahana manana zana-bola 65%, dia hahita 24% ny anjarany aorian'ny tsindrona renivohitra. Ilay orinasa mpamatsy vola dia eo am-pamotehana ireo mpampindram-bola, izay tonga taorian'ny nivoahan'ny vaovao tamin'ny volana desambra fa ny tompon'andraikitra mifehy, Li Zeyuan, dia voasambotra noho ny heloka bevava ara-toekarena ahiahiana.

Andriamatoa Li dia tsy azo notsidihina.

Andriamatoa Li, izay nitana ny toeran'ny mpanolotsaina zokiolona ao amin'ny Shenzhen Airlines, dia nifehy ny fiaramanidina tamin'ny alàlan'ny Huirun, hoy ny mpandinika.

Taorian'ny fisamborana an'ingahy Li tamin'ny volana desambra dia nanendry ny filoha lefitra Air China Fan Cheng ho filoham-pirenena misahana ny seranam-piaramanidina ny filankevi-pitantanan'i Shenzhen Airlines.

Nilaza ny mpandinika fa ny fatiantoka an'i Huirun dia manome ny Air China fotoana ahafahana mampisondrotra bebe kokoa ny anjarany ao amin'ny Shenzhen Airlines, na dia ny sekretera ny kaompaniam-pitaterana an'habakabaka, Huang Bin, aza dia nilaza fa ny alatsinainy teo dia tsy mikasa ny hampiroborobo ny anjarany intsony izy ireo ankehitriny.

Nilaza ny sekretera fa hojeren'ny filankevi-pitantanan'ny Air China raha misy ny fotoana mety.

Ny Air China dia tsy nahomby tamin'ny fangatahana tsatokazo fanaraha-maso tao amin'ny Shenzhen Airlines tamin'ny taona 2005, raha nivarotra ny 65% ​​ny zana-tsakafon'ny orinasam-panjakana ao amin'ny governemanta Guangdong Holding Group, tamin'ny varotra natao ho an'ny daholobe.

"Mihevitra ny fifampiraharahana miabo ara-stratejika nefa ara-bola isika satria maharitra fotoana hitodihan'ny Air China ny Shenzhen Airlines," hoy i Jim Wong, lehiben'ny fikarohana momba ny fitaterana sy ny fotodrafitrasa ao amin'ny Nomura Securities. Nilaza izy fa manome lanja ny Shenzhen Airlines eo akaikin'ny intelo ny sandan'ny boky ao aminy.

Ny Shenzhen Airlines dia nanana fatiantoka 863.7 tapitrisa yuan tamin'ny taona 2009, nitombo tamin'ny fatiantoka 31.3 tapitrisa yuan tamin'ny herintaona talohan'izay.

Ny mpandalina an'i Morgan Stanley Edward Xu dia nilaza tamin'ny tatitra ny alatsinainy teo fa antenaina hisy fiatraikany ratsy amin'ny China Southern Airlines ity hetsika ity satria mampiroborobo ny toerany ny atsimon'i Shina. China Southern no kaompaniam-pitaterana an'habakabaka lehibe indrindra amin'ny firenena amin'ny haben'ny andian-tsambo.

Air China, izay nanambara drafitra fanangonam-bola lehibe kokoa 6.5 ​​miliara yuan amin'ity volana ity, dia nilaza fa mikasa ny hamatsy vola ny tsindrona renivohitra amin'ny alàlan'ny loharanon-karena anatiny.