Azo atao ve ny mamorona an'io Hotely Four Seasons io any New York efa navadika ho mpitsabo ara-pitsaboana miady amin'ny coronavirus? Tamin'ny faran'ny volana martsa lasa teo dia nanomboka nanaiky ireo mpiasan'ny hopitaly izay miasa eo afovoan'ny Manhattan ny Hotely Four Seasons kintana dimy izay miorina amin'ny East 57th Street.
Ity hotely noforonina IM Pei ity dia azo antoka fa ny trano fandraisam-bahiny vaovao be mpiresaka indrindra tany New York rehefa nosokafana tamin'ny taona 1993 tamin'ny vidiny $ 1 isaky ny efitrano. Ity tranobe misy rihana 52 misy trano 367 ity miaraka amin'ny lobby mitafy vatosokay, valindrihana onika 33 metatra ny haavony, rakotra rindrina mamirapiratra ary sary hosodoko tany am-boalohany dia nanome voninahitra sy hakantony izay voamariky ny olona avy hatrany.
Tamin'ny 27 Jona 1993, tamin'ny a New York Times Nanoratra i Architecture View, Paul Goldberger:
".... Ny efitrano fandraisam-bahiny dia mizara ny kalitaon'ny efitrano ho an'ny daholobe nefa vita amin'ny fomba maoderina malefaka sy malefaka kokoa. Izy ireo dia maneho fiovana lehibe ho an'ny rojo Four Seasons, izay nino fa ny fahamendrehan'ny efitrano fandraisam-bahiny iray dia mifanitsy amin'ny habetsaky ny fanaka anglisy ao anatiny. Eto, misy maoderina urbane, be pitsiny nefa tsy mangatsiaka mihitsy…
Ary izany dia mahatonga antsika hahita ny tena zava-misy amin'ity tranobe ity, izay mahagaga fa manambatra ny aura amin'ny trano fandraisam-bahiny lehibe miaraka amin'ny firaiketam-pon'ny kely iray. Ny rafitr'ity trano fandraisam-bahiny ity dia mandefa antsika isaky ny famantarana fa trano fandraisam-bahiny lehibe io, hatrany amin'ny ambaratonga lehibe amin'ny fidirana lehibe ka hatrany amin'ny fisian'ilay tilikambo avoavo eo amin'ny faravodilanitra. Tsy misy trano fandraisam-bahiny ahazoana aina ao amin'ny Hotely Four Seasons, tsy misy fiezahana mafy, toy ny any amin'ny hotely mihaja be dia be, mba mody milaza fa trano fonenana mahafinaritra fotsiny ity misy birao fisavana. Tsia, toerana ho an'ny besinimaro io. Ary amin'ny vanim-potoana toa ny trano fandraisam-bahiny lafo vidy toa mirongatra ny tokantrano anatiny, ny trano fandraisam-bahiny miseho ho fisehoana manjelanjelatra sy manjelanjelatra dia zavatra lehibe hitranga amin'i New York.
“Tsy trano fandraisam-bahiny intsony io,” hoy ny Dr. Robert Quigley, filoha lefitra zokiolona ary talen'ny fitsaboana ho an'ny International SOS, orinasam-pitsaboana sy fiarovana momba ny dia izay manara-maso ireo paikadim-panafaran'ny hotely. "Toerana itoeran'ny olona ahiana be io."
Ny Four Seasons, sahala amin'ny Central Park eo akaiky eo sy ny USTA Billie Jean King National Tennis Center ao Flushing, Queens dia mari-pamantarana tanàna iray hafa izay haverina hiadiana amin'ny areti-mandringana. Na dia manampy aza ny trano fandraisam-bahiny hafa ao an-tanàna amin'ny fihoaran'ny fandriana amin'ny hopitaly, ny Hotely Four Seasons dia nanokana ny tenany manokana hitandrina ny dokotera, ny mpitsabo mpanampy ary ny mpitsabo hafa miasa tsara sy tsy manana ahiahy.
Eo amin'ny fidirana amin'ny 57th Street, mpitsabo mpanampy roa, misaron-tava N95, no mandray ny hafanan'ny vahiny rehetra, mametraka fanontaniana momba ny soritr'aretina nandritra ny 72 ora lasa teo ary raha nanasa tanana izy ireo. Raha vantany vao tafiditra ao anaty trano, dia mankany amin'ny efitranony ny vahiny; tsy misy bara na trano fisakafoanana. Ny ascenseur dia mitondra mpandeha iray isaky ny mandeha; ny hafa kosa tsy maintsy miandry amin'ny X misy rakipeo amin'ny gorodona, apetraka enina metatra. Amin'ny efitrano 368 ao amin'ny hotely, 225 fotsiny no hanana vahiny, hametra ny habetsahan'ny olona hipetraka ao amin'ny trano.
Tsy mifanerasera intsony ny mpiasa sy ny mpiasa ao amin'ny hotely. Ho an'ny fisavana dia apetraka anaty valopy eo ambonin'ny latabatra ny lakile. Ny minibars dia nesorina tao amin'ny efitrano fandraisam-bahiny. Ny fikarakarana trano dia fampidiram-bola taloha; omena lamba sy lamba famaohana fanampiny ireo efitrano. Ny entana maloto dia tsy voangona raha tsy aorian'ny vahiny, izay mijanona mandritra ny fito andro farafahakeliny, manamarina fa efa simba ny efitranony. Tsy manana ondana haingon-trano intsony ny fandriana izay afaka manaparitaka mikraoba. Isaky ny faran'ny alina dia misy tavoahangy fanadiovana fa tsy sôkôlà iray.
Ny hevitra hanovana ny Four Seasons dia ny hevitry ny tompony Ty Warner. Tao anatin'ny andro vitsivitsy dia nanampy ny ekipa vaovao handrafitra ny trano vonjy maika ny Mpitantana Jeneraly Rudy Tauscher ao anatin'ny andro vitsivitsy amin'ny alàlan'ny drafitra sy ny asa. Elizabeth Ortiz, talen'ny mpiasa ao amin'ny hotely, dia nanomboka ny antso isan'andro mba hahazoana antoka fa mahazo miasa ny mpiasa rehetra OK ary mahatsapa Ok. Saingy na eo aza ny fandaminana am-pitandremana, ny hotely dia tsy niomana ny zavatra hitranga taorian'ny nanambaran'ny Governora Andrew Cuomo sy Andriamatoa Warner fa hisokatra indray ny Hotely Four Seasons ho an'ny mpitsabo matihanina. Dokotera sy mpitsabo mpanampy an'arivony maro no nameno ny tariby finday. "Nanindry tanteraka ny rafitra tsotra teo amin'ny toerany" hoy i Gray Scandaglia, mpisolovava an'Andriamatoa Warner. Taorinan'ny fikorontanana voalohany dia miasa miaraka amin'ny hopitaly sy fikambanan'i New York ny hotely ao anatin'izany ny Fikambanan'ny mpitsabo mpanampy ao New York, izay mitantana ny fangatahana famandrihan-toerana ao anatiny.
Dr. Quigley dia nanolo-kevitra ny fananana trano banga hafa hanaraka ny maodely Four Seasons Hotel tsy ho ela. "Nahazo antso maro avy amin'ny hotely marobe manerana an'ity firenena ity sy izao tontolo izao aho mba hamerina ny zavatra nataontsika," hoy izy. “Manana mari-pahaizana isika izao.”
MIHITSY NY AUTHOR
Ny boky vaovao nataon'i Stanley “Hotel Mavens Volume 3: Bob sy Larry Tisch, Curt Strand, Ralph Hitz, Cesar Ritz, Raymond Orteig” dia navoaka.
Boky hotely hafa navoaka
- Hotelera amerikana lehibe: mpisava lalana ny indostrian'ny hotely (2009)
- Namboarina haharitra: Hotely 100 taona an-taona any New York (2011)
- Namboarina haharitra: Trano fandraisam-bahiny 100+ taona atsinanan'i Mississippi (2013)
- Hotel Mavens: Lucius M. Boomer, George C. Boldt, Oscar of the Waldorf (2014)
- Hotelera amerikanina lehibe Volume 2: mpisava lalana ny indostrian'ny hotely (2016)
- Namboarina haharitra: Trano fandraisam-bahiny 100+ taona Andrefan'i Mississippi (2017)
- Hotel Mavens Boky 2: Henry Morrison Flagler, Henry Bradley Plant, Carl Graham Fisher (2018)
- Great American American Architects Volume I (2019)
Ireo boky rehetra ireo dia azo alahatra avy amin'ny AuthorHouse amin'ny alàlan'ny fitsidihana www.farifadicorn.com ary tsindrio ny lohatenin'ilay boky.
I Stanley Turkel dia notendrena ho 2014 sy Mpahay tantara tamin'ny taona 2015 nataon'ny Histories Hotels of America, fandaharana ofisialin'ny National Trust for Histories Preservation. Ity loka ity dia natolotra olona iray noho izy nanao fandraisana anjara tsy manam-paharoa tamin'ny fikarohana sy ny fampisehoana ny tantaran'ny hotely ary ny asany dia namporisika ny adihevitra midadasika sy ny fahatakarana bebe kokoa ary ny hafanam-po ho an'ny Tantara Amerikanina.
Turkel no mpanolotsaina hotely be mpanely indrindra any Etazonia. Izy dia miasa amin'ny fomban-kevitry ny consulting amin'ny trano fandraisam-bahiny izay miasa amin'ny maha-vavolom-pahaizana azy manokana amin'ny tranga mifandraika amin'ny hotely, manome ny fitantanana fananan-tany sy ny fizahan-tany momba ny hotely. Izy dia voamarina ho Master Hotel Supplier Emeritus avy amin'ny Educational Institute of the American Hotel and Lodging Association. Contact: Stanley Turkel, 917-628-8549, [email voaaro]
