Sidina 30 vaovao any UK, Italia, Soisa, Alemaina, Frantsa, Jordania, Norvezy, Portugal ary Espaina amin'ny United izao

Ny United Airlines dia nanomboka ny fanombohana ny fanitarana transatlantika lehibe indrindra teo amin'ny tantarany, ho fiandrasana ny fiverenana mafy amin'ny fitsangatsanganana amin'ny fahavaratra eoropeana. Amin'ny fitambarany, United dia hanomboka na hanohy sidina Transatlantika 30 manomboka amin'ny tapaky ny volana aprily ka hatramin'ny fiandohan'ny volana jona. Tafiditra ao anatin'izany ny fampidirana sidina vaovao tsy an-kiato mankany amin'ny toerana fialan-tsasatra dimy miavaka izay tsy misy zotram-piaramanidina any Amerika Avaratra, anisan'izany i Amman, Jordania; Bergen, Norvezy; Azores, Portugal; Palma de Mallorca, Espaina ary Tenerife any amin'ny Nosy Canary Espaniola.

Mandefa sidina dimy tsy an-kiato vaovao ihany koa ny zotram-piaramanidina mankany amin'ireo toby fandraharahana sy fizahan-tany malaza indrindra any Eoropa London, Milan, Zurich, Munich ary Nice. Ny United koa dia manohy ny zotra Atlantika efatra ambin'ny folo izay nanompoan'ny zotram-piaramanidina ara-tantara ary nampiana matetika tamin'ny enina hafa.

Ny tambajotran'ny zotra transatlantika an'i United dia hihoatra ny 25% lehibe kokoa noho ny tamin'ny taona 2019. Miaraka amin'io fanitarana io, ny United dia hanompo toerana transatlantika bebe kokoa noho ny mpitatitra amerikana hafa rehetra mitambatra ary ho zotram-piaramanidina lehibe indrindra manerana ny Atlantika voalohany teo amin'ny tantara.

"Efa ela izahay no niandrandra ny fiverenana amin'ny fangatahana mafy, voaporofo amin'ny fanitarana lehibe sy stratejika any Eoropa, ary miaraka amin'ireo sidina vaovao ireo, dia mirehareha izahay manolotra safidy sy fidirana bebe kokoa ho an'ny mpanjifanay mihoatra noho ny teo aloha," hoy i Patrick Quayle, filoha lefitra zokiolona. ny tambajotra iraisam-pirenena sy ny alliance at United Airlines. "Ny United dia manohy mampiasa ny tambajotra manerantany amin'ny fomba vaovao sy mampientam-po hanampiana ny mpanjifantsika hanao fahatsiarovana manan-danja sy hiaina kolontsaina vaovao manerana izao tontolo izao."

Amman, Jordania
Hanomboka renivohitra vaovao ho an'ny renivohitra ny United eo anelanelan'i Washington, DC/Dulles ary Amman, Jordania amin'ny 5 Mey. Ho afaka hitsidika ireo toerana manan-tantara maro ao Amman sy manodidina an'i Amman ny mpanjifa, ary hitsidika ireo toerana ambony hafa ao Jordania ao anatin'izany ny Petra, ny maty. Ranomasina sy ny efitr'i Wadi Rum. United no zotram-piaramanidina voalohany manolotra serivisy tsy an-kiato eo anelanelan'i Amman sy Washington DC/Dulles ary izy irery no mpitatitra Amerikana Avaratra manidina mankany Amman manana serivisy intelo isan-kerinandro amin'ny Boeing 787-8 Dreamliner.

Ponta Delgada, Azores, Portugal
United dia hanampy toerana portogey fahatelo amin'ny tambajotra manerantany miaraka amin'ny sidina vaovao eo anelanelan'i New York/Newark sy Ponta Delgada ao Azores manomboka ny 13 May. ny hany kaompaniam-pitaterana amerikanina tavaratra manidina mankany Azores. Izany dia manatevin-daharana ny sidina misy an'i United eo anelanelan'i New York/Newark sy Porto, ary ny sidina eo anelanelan'i Washington Dulles, New York/Newark ary Lisbonne. Ny United dia hanidina fiaramanidina Boeing 737 MAX 8 vaovao izay manasongadina ny atitany vaovaon'i United miaraka amin'ny fialam-boly an-damosina nohatsaraina, ny fifandraisana Bluetooth ary ny habaka ho an'ny mpanjifa tsirairay.

Bergen, Norvezy
Manomboka ny 20 Mey, United no hany mpitatitra amerikanina hanidina ho any Norvezy miaraka amin'ny sidina manomboka eo anelanelan'i New York/Newark sy Bergen. Hanolotra serivisy intelo isan-kerinandro amin'ny Boeing 757-200 i United, ahafahan'ny mpanjifa hiaina ny tontolo manodidina ny tendrombohitra sy fjord mahavariana ao Bergen. United dia hanolotra ny hany serivisy tsy an-kiato eo anelanelan'i Bergen sy Etazonia

Palma de Mallorca, Nosy Balearic, Espaina
United dia manitatra ny toerana fialan-tsasatra espaniola amin'ny tora-pasika miaraka amin'ny sidina intelo isan-kerinandro eo anelanelan'i New York/Newark sy Palma de Mallorca any amin'ny Nosy Balearic, manomboka ny 2 jona miaraka amin'ny Boeing 767-300ER. Mallorca dia trano fonenan'ny sasany amin'ireo tora-pasika madio indrindra eran-tany ary safidy fisakafoanana sy fialam-boly aingam-panahy. Ity no sidina voalohany sy tokana tsy an-kiato eo anelanelan'i Etazonia sy Mallorca ary hanampy amin'ny serivisy efa misy ny United mankany Madrid sy Barcelona.

Tenerife, Nosy Canary, Espaina
Ireo mpandeha mitady toerana tora-pasika vaovao fanampiny dia afaka mankafy ny tora-pasika mainty sy fotsy mahavariana ao amin'ny Nosy Canary any Espaina miaraka amin'ny sidina vaovaon'i United avy any New York/Newark mankany Tenerife. United no hany zotram-piaramanidina manidina tsy an-kiato eo anelanelan'ny Nosy Canary sy Amerika Avaratra miaraka amin'ny serivisy intelo isan-kerinandro manomboka ny 9 jona amin'ny fiaramanidina Boeing 757-200. Miaraka amin'ny serivisy vaovao mankany Palma de Mallorca, United dia hanidina any amin'ny toerana Espaniola maro kokoa avy any Amerika Avaratra noho ny fiaramanidina hafa.

Serivisy Eoropeana nitarina
Manoloana ny fitomboan'ny fangatahana fitsangatsanganana Eoropeana, United dia manomboka serivisy vaovao ho an'ny sasany amin'ireo tanàna malaza indrindra any Eoropa, ao anatin'izany:

• Sidina vaovao isan'andro eo anelanelan'ny Boston sy London Heathrow, izay nanomboka tamin'ny 14 Aprily, ary hany sidina miampita ranomasina miampita an'ny United avy any Boston. Ity sidina ity dia mameno ny serivisy tsy an-kiato an'i United mankany London Heathrow avy amin'ireo toby fito ao amin'ny United.
• Sidina vaovao isan'andro eo anelanelan'ny Denver sy Munich, izay nanomboka tamin'ny 23 Aprily ary nanatevin-daharana ny serivisy efa misy avy any Denver mankany Frankfurt sy London. United no hany fiaramanidina amerikana manolotra serivisy transatlantika avy any Denver.
• Sidina vaovao isan'andro eo anelanelan'ny Chicago sy Zurich, izay nanomboka tamin'ny 23 aprily. United dia manolotra serivisy tsy an-kiato bebe kokoa eo anelanelan'i Soisa sy Etazonia noho ny zotram-piaramanidina amerikana hafa rehetra, ary izy irery no zotram-piaramanidina amerikana manana serivisy tsy an-kiato mankany Genève.
• Sidina vaovao isan'andro eo anelanelan'ny New York/Newark sy Nice, manomboka ny 29 Aprily. Hanolotra seza ambony kokoa ho an'i Nice i United noho ny mpitatitra amerikana hafa rehetra.
• Sidina vaovao isan'andro eo anelanelan'ny Chicago sy Milan, nanomboka ny 6 Mey, nanatevin-daharana ireo sidina ara-potoana misy eo anelanelan'i Chicago sy Roma. United no hany zotram-piaramanidina manolotra serivisy tsy an-kiato eo anelanelan'i Chicago sy Milan, manampy ny serivisy efa misy eo anelanelan'i New York/Newark sy Milan.

Ho fanampin'ireo sidina vaovao ireo, ny United dia mampitombo ny serivisy mankany amin'ireo toerana fitsangatsanganana malaza eoropeana, ao anatin'izany:

• Sidina isan'andro faharoa eo anelanelan'ny New York/Newark sy Dublin, izay nanomboka ny 23 aprily.
• Sidina isan'andro faharoa eo anelanelan'ny Denver sy London Heathrow, manomboka ny 7 mey.
• Sidina isan'andro faharoa eo anelanelan'ny New York/Newark sy Frankfurt, manomboka ny 26 mey.
• Sidina faharoa eo anelanelan'ny New York/Newark sy Rome in-dimy isan-kerinandro, manomboka ny 27 Mey.
• Manampy sidina fahatelo isan'andro eo anelanelan'ny San Francisco sy London Heathrow ary ny fampitomboana ny serivisy eo anelanelan'ny New York/Newark sy London Heathrow mankany amin'ny sidina fito isan'andro, manomboka ny 28 Mey. Miaraka amin'ity tolotra fanampiny ity, ny United dia hanolotra sidina tsy an-kiato 22 isan'andro avy any Etazonia mankany London Heathrow. 

Mba hanampiana amin'ny famoronana fientanentanana momba ireo lalana vaovao ireo, tamin'ny fiandohan'ity volana ity dia nanangana fanentanana roa tsy manam-paharoa ivelan'ny trano i United, anisan'izany ny takelaka nomerika ao afovoan-tanànan'i Boston mba hanasongadinana ny serivisy Boston-London Heathrow vaovao an'ny zotram-piaramanidina. Niara-niasa tamin'ny Saks Fifth Avenue ihany koa i United tamin'ny andiana fampirantiana varavarankely manasongadina ny lamaody aingam-panahy avy amin'ireo lalana transatlantika dimy miavaka an'ny United.

Ho fanampin'ireo zotra eoropeana ireo, dia mampitombo ny fisiany any Afrika ihany koa ny United ao anatin'ity fanitarana transatlantika ity. Amin'ny 8 Mey, hampitombo ny serivisy i United mba hanolotra sidina isan'andro eo anelanelan'i Washington/Dulles sy Accra, Ghana. Ny zotram-piaramanidina ihany koa dia hanitatra ny serivisy efa misy amin'ny vanim-potoana mankany Cape Town mandritra ny taona, miaraka amin'ny sidina tsy an-kiato avy any New York/Newark hiverina amin'ny 5 jona, miankina amin'ny fankatoavan'ny governemanta.