Ity dia tantara momba ny fandraisan'anjaran'ny reniko izay 89 taona ankehitriny nandritra ny Ady Lehibe Faharoa sy tamin'ny naha-mpitsabo mpanampy amin'ny Vokovoko Mena alemà niasa tamin'ny tafika alemà.
Amin'ny maha Alemà-Amerikana ny tenako, dia mirehareha aho fa nanana mahery fo koa ny tafika Ady Lehibe II tany Alemaina. Anisan'ireo mahery fo ireo ny reniko. Ity ny lahatsorany izay niseho voalohany tao amin'ny "Wuerzburger Erleben" ary eTurboNews Edisiona alemana herintaona lasa izay.
Herintaona izao, ary tamin'ity herinandro ity, nanomboka namoaka indray ity lahatsoratra ity ny haino aman-jery any Alemaina. Niteraka taratasy an-jatony avy amin'ny mpamaky manana faka ho any Alemaina izany. Misy monina any amin’ny toerana lavitra eto amin’ny tany misy antsika. Mampiseho indray fa tsy misy mpandresy sy resy amin'ny lafiny iray, ary mahery fo amin'ny lafiny roa amin'ny fefy.
I Würzburg dia tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i Franconia, ao Alemaina. Eo amin’ny Reniranon’i Main no misy azy. Io no tranon'ny Lapan'ny Residence - ny "Castle ambonin'ny lapa rehetra." Ny Lapan'ny Residence dia iray amin'ireo lapa baroque malaza indrindra any Eoropa, ary voasoratra ho toy ny tranokalan'ny UNESCO World Cultural Heritage.
Ho an'ny mpizahatany Amerikana sy Alemana maro, tanàna tsara tarehy fotsiny izy io. Ho an'ny reniko, ity tanàna ity dia manana dikany sy tantara lehibe.
Ny tanànan'i Würzburg any Frankoniana dia iray amin'ireo tanàna alemà voadaroka baomba tamin'ny herinandro farany tamin'ny Ady Lehibe Faharoa. Ny fanafihana mahery vaika indrindra dia nitranga tamin'ny harivan'ny 16 martsa 1945 raha namono sivily 5000 teo ho eo ireo mpanafika baomba britanika Royal Air Force ary saika nandrava tanteraka ilay tanàna tranainy manan-tantara.
Ny fanapahan-kevitry ny RAF Command tao High Wycombe, andrefan'i Londres, noho ny toetr'andro tsara nambara mialoha ho an'ny fahenina ambin'ny folo martsa, 1945.
Teo amin'ny tany, nisy fanairana fanairana fanairana ambany naneno tamin'ny 19:00 ora, ary nampiakarina ho fanairana avo tamin'ny 20:00.
Noho ny hafatra avy amin'ny foibe komandin'ny baiko frantsay ao Limburg an der Lahn, dia nomena fanairana feno ny mponina Würzburg tamin'ny 21:07.
Nitohy tamin'ny onja telo ny daroka baomba nanomboka tamin'ny 21:25 hatramin'ny 21:42. Voalohany, ny tafo sy ny varavarankelin'ilay tanàna taloha dia rava tamin'ny baomba mavesatra 256 sy vanja milevina (396 taonina).
Izany dia nanomana ny lalana ho an'ny baomba fandoroana 300,000 582 (1500 taonina). Tao anatin'ny fotoana fohy dia nisy afo mitoka-monina nipoitra, ary nivadika ho tafio-drivotra iray manerana ny faritra misy mari-pana 2000-XNUMX°C.
Tsy nisy afa-tsy fampitandremana kely fotsiny ny mponina, ary zara raha nisy tranobe mimanda. Mba tsy ho tratran'ny tafio-drivotra na sempotra, dia maro ny olona nihazakazaka nanavotra ny ainy ary niezaka nanatona ny moron'ny renirano Mainty na ny sisin'ny tanàna. Niatrika ady tsy nisy fanantenana ny sampana mpamono afo ary niezaka nitazona izany tamin'ny lalan-drano (Wassergasse).
Tokony ho tamin’ny 02 ora maraina tamin’ny 00 martsa 17 no niverina teny amin’ny toby ireo mpanapoaka baomba farany.
Ity tantara ity dia tantara avy amin'ny iray amin'ireo fitantarana nanatri-maso sisa, ary avy amin'ny iray amin'ireo mahery fo tamin'ny ady Alemana – reniko:
Margareta Steinmetz amin'izao fotoana izao dia mankafy ny fotoany voalohany ao amin'ny trano akaikin'i Dusseldorf nanoratra hoe:
“Nandritra ny Ady Lehibe II, dia mpitsabo mpanampy niasa tao amin’ny Vokovoko Mena Alemana sy ny tafika alemà aho. Tamin’ny 1944, dia nanompo tao Wuerzburtg, tanànan’i Alemaina Atsimo, tao amin’ny sekoly sitrana ho an’ny miaramila jamba aho. Tao amin’ny monasitera nogiazan’ny tafika no nisy ity sekoly ity. 18 taona aho tamin’izay.
Nikarakara miaramila jamba efatra ny mpitsabo mpanampy tsirairay. Ny miaramila rehetra dia efa sitrana tamin'ny fijanonana teny amin'ny hopitaly ary ny ankamaroany dia salama ara-batana. Izy rehetra, mazava ho azy, dia tao anatin'ny toe-tsaina tena kivy. Ny zandriny indrindra dia 21 taona ary very ny masony roa tamin'ny iraka parachute. Nataon’ny vadiny teo am-pandriany ny peratra firotsahany ary lasa izy.
Ny olana mitovy amin'izany dia mety hitranga isan'andro. Ny roa tamin'ireo miaramila teo ambany fiahiako dia nanana toy izany koa tamin'izy ireo. Mazava ho azy fa tsy afaka namaky ny taratasiny ny miaramilako, ary ny asako iray dia ny namaky ny taratasiny ho azy ireo. Andraikitro koa ny namaly ny taratasy nalefa ho an'ny miaramilako.
Nanao zavatra betsaka ny tafika alemà mba hampifaliana ireo naratra sy jamba. Niezaka nampianatra miaramila ireo manamboninahitra izay mpampianatra teo amin’ny tena fiainana. Nasaina hanatrika rindran-kira ny miaramila, ary nalamina matetika ny hetsika mahafinaritra toy ny fanandramana divay.
Nandritra ny ririnina, dia nasaina nandeha tamin’ny kalesin-tsoavaly ny miaramila nankany amin’ny toeram-ponenana iray tany an’ala mba hisakafo hariva. Nitendry akordona aho, ary nahafinaritra ny miaramila. Nangataka hira izy ireo, ary nitendry hira malaza aho tamin’izany fotoana izany. Faly be aho nahita tsiky kely teo amin’ny endrik’ireo miaramilako. Tsapanay fa milamina tsara izahay tany Wuerzburg.
Tao an-trano tany Dusseldorf, dia nipetraka tao amin’ny lakaly ny ray aman-dreniko sy ny anadahiko, satria tsy nisy tavela tao an-tranony taorian’ny fanafihan’ny baomba matetika. Nanahy momba azy ireo foana aho.
Tamin’ny 16 Martsa 1945 no nitrangan’ny fanafihana baomba ny tanànan’i Wuerzburg, tanànan’ny Vokovoko Mena.
Izy io dia lava-bato naorina tamin'ny taonjato faha-16 tamin'ny asa an-terivozona. Nisy lalana nandositra. Tena tery sy mando ny lalana. segondra vitsy taorian'ny niankinan'ny miaramilako tao anatin'ilay lava-bato, dia nanomboka ny afobe ary nandeha. Natahotra be izahay rehetra. Rehefa nijanona ny daroka baomba, dia nitsangatsangana teny ivelany aho ary nahatsiravina ny zavatra hitako ary nanenjika ahy nandritra ny am-polony taona maro ho avy. Nandoro ny lanitra, ary nisy zavatra tahaka ny volafotsy nilatsaka avy tany an-danitra ka nandoro izay rehetra tsy mbola levona.
Nilatsaka tamin'ny 21:25 ny baomba voalohany, ary tamin'ny 21:35 ny ora nanafika an'i Würzberg. Nandalo nanerana ny tanàna iray manontolo ny fiforonan'ny squadron faha-627 an'ny baomba motera kambana Mosquito voamarika tamin'ny lelafo maitso. Nanazava ny faritra lasibatra izy ireo, nanamarika azy ireo tamin'ny alàlan'ny afo mirehitra amin'ny parachutes maitso, izay nantsoin'ny mponina alemana hoe "Hazo Krismasy".
Nesoriko daholo ny tahotro rehetra ary niverina haingana aho mba hamonjy ireo entana sasany tao amin'ny trano famakiam-boky ho an'ny jamba, saingy nanatona ny ombelahin-tongotro ny lelafo, ka nahatratra ahy. Afaka nandositra ny lelafo aho ary ora maro taty aoriana dia niverina tao amin'ny lava-bato mba hamonjy ireo miaramilako jamba feno korontana sy natahotra. Tsy hitako izay tokony hitondrako azy ireo.
Afaka nahita trano fitehirizam-bokatra saika rava aho teo amin’ny kijana iray izay nanome anay fialofana nandritra ny alina. Rehefa nigaingaina ny andro, dia nahita faty may tanteraka teny rehetra teny aho. Mandritra ny androm-piainako sisa dia tsy hohadinoiko mihitsy ity seho sy fofona ity. Mampihomehy fa voahodidin'ny voninkazo lohataona tsara tarehy ny horohoron'ireo faty.
Mba hahazoana rano, dia tsy maintsy nankany amin'ny Reniranon'i "Main" izahay raha niezaka nanalavitra ny fanafihan'ny rivotra manidina ambany nataon'ny British Royal Air Force. Na ahoana na ahoana dia efa zatra tamin'izany loza izany izahay ary nanao fihetsika toy ny andro mahazatra. Nandritra izany fotoana izany dia nandre ny firaketana basy izahay, naneno teny lavidavitra teny toy ny tongotra tsy manan-tsiny mitendry marionette mandihy.
Rehefa nandeha an-tongotra izahay, dia nanapa-kevitra ny hijanona teo akaikin’ireo lalamby sisa tavela tamin’ny fanantenana hahita miaramila namany. Nahita sarety sy fiara mifono vy nisokatra aho, noravan’ny tifitra variraraka. Isaky ny mandre fanafihan’ny fahavalo manidina iva izahay, dia niafina tao anaty hady teo akaikin’ny lalamby, raiki-tahotra sy natahotra ho faty. Tsy maintsy ho ratsy kokoa noho ireo miaramila jamba izay tsy maintsy notarihiko, fa tsy nahita.
Be dia be ny zavatra azoko resahina momba ny fiainana nandritra izany fotoana izany, toy ireo miaramila nirehitra teo am-pandriany, sy ireo faty nivangongo tao am-piangonana, toy ny zazakely nesorina tamin-dreniny raiki-tahotra sy nidona tamin’ny simenitra mandra-pahafatiny. maty.
Nanomboka teo anefa, rehefa vita ny ady, dia nitety an’izao tontolo izao aho. Ny toerana vaovao tsirairay dia fitsangatsanganana vaovao izay namorona fahatsiarovana mahafinaritra, vaovao ary mahafaly ho ahy. Na izany aza, i Wuerzburg, noho ny fahatsiarovana mampalahelo rehetra, dia hijanona ho toerana manokana ho ahy mandrakizay.
Ny antsoko dia ny tanora sy ny antitra mba hivezivezy, hihaona amin'ny olona, hankafy ny hakanton'ny tontolo iraisana. Wuerzburg dia ohatra tsara tarehy amin'ny tanàna mavitrika hotsidihina miaraka amin'ny tantara maro.
Tsy misy mpandresy na resy ny ady. Manahy momba ny zava-misy ankehitriny aho. Okraina, Fanjakana Islamika, fanatika amin'ny elatra havanana sy havia. Moa ve tsy mianatra amin’ny zava-nitranga ny tanorantsika?
Tohizo ny dia, mianara avy amin'ny tantara - na izany aza dia mbola tontolo mahafinaritra.
Germany.travel dia miteny momba an'i Wuerzburg:
Würzburg dia firindrana mahafinaritra amin'ny tantara, kolontsaina ary divay. Ity tanànan'ny oniversite ity sy ny seza mpanjaka teo aloha dia mipetraka amin'ny lafiny roa amin'ny renirano Main ary manolotra rivo-piainana mavitrika sy hatsarana mahafinaritra. Nahazo anarana ho ivon'ny faritra fambolena divay Franconiana izy io ary indrindra indrindra, amin'ny maha-tanàna manana toerana mahaliana azy.
Feno fifanoherana i Würzburg: seza episkopaly taloha sy tanànan'ny oniversite tanora, maritrano baroque ary fahatsapana mediteraneana miavaka miaraka amin'ny fandraisana vahiny frantsay.
Ny famirapiratan'ny maritrano izay mamaritra ny tanàna dia taratry ny vanim-potoana maromaro. Ny zavakanto, ny kolontsaina ary ny divay frantsay dia ampahany manan-danja amin'ny fiainana Würzburg ary mamorona fety ho an'ny saina rehetra. Ny mpitsidika dia hahita ny tenany amin'ny fitsangatsanganana mahavariana sy mampientanentana amin'ny alàlan'ny vanim-potoana sy fomba samihafa.
Na dia avy lavitra aza, dia manondro ny lalana mankany amin'ny tanàna ireo tilikambo roa manaitra ny Katedralin'i St. Kilian. Naorin'ny Eveka Bruno tamin'ny 1040, io no fiangonana romanesque fahefatra lehibe indrindra any Alemaina amin'ny halavany 105 metatra. Ny mari-pamantarana malaza ao Würzburg dia ny UNESCO World Heritage Residenz Palace, miaraka amin'ny zaridainan'ny lapany sy ny kianjany, ny Marienberg Citadel ary ny Tetezana Lehibe Taloha 180 metatra, izay misy sarivongan'ny olo-masina manaitra.
Manoloana ny moron'ny Reniranon'i Main eo afovoan'ny tanimboaloboka mahafinaritra, ny toerana irery ihany no antony tokony hitsidihana an'i Würzburg. Ny antony iray hafa dia ny divay eo an-toerana aroso amin'ny tavoahangy Bocksbeutel, izay nanjary marika ho an'ny faritra iray manontolo ny bikan'ny boribory boribory.
Tsy fantatra mazava na avy amin’ireo tavoahangy nentim-paharazana nampiasaina teny an-tsaha ilay endrika, saingy manana tombony lehibe izy io: manakana ny tavoahangy tsy hihodina. Toeram-pisakafoanana mahazatra sy trano fisotroana divay nentim-paharazana manolotra sakafo Franconian eo an-toerana ary trano fisakafoanana iraisam-pirenena ambony dia hita manerana ny tanàna. Ary, satria Würzburg ity, dia mety ny manafatra divay Bocksbeutel miaraka amin'ny sakafonao.
Ny Bürgerspital afovoany dia naorina ho andrim-panjakana mpanao asa soa ho an'ny olona mila fikarakarana tamin'ny taonjato faha-14 nefa koa manohana fomban-drazana tsara hafa: ny fambolena divay.
Noheverina ho toerana nahaterahan'ny Bocksbeutel, tena mendrika ny hitsidika ny toeram-pambolena divay. Ao afovoan-tanàna ihany koa ny trano fisakafoanana Bürgerspital sy trano fisotroana divay, heverina ho ivon'ny kolontsaina Bocksbeutel manerantany. Atolotra any an-kafa koa anefa ny kolontsaina, ohatra, any amin’ireo tranombakoka mahavariana. Ny iray amin'izy ireo, ao amin'ny Marienberg Citadel, dia ahitana ny fanangonana sangan'asa lehibe indrindra nataon'ilay mpanao sokitra hazo malaza sy mpanao sary sokitra Tilman Riemenschneider. Hihaona amin'ity mpanakanto lehibe ity indray ianao ao amin'ny Mozean'ny Katedraly, izay ahitana sary sy sary sokitra manodidina ny 300 tamin'ny taonarivo farany.
Mahavariana ny foto-keviny: ny lohahevitra kristiana nadikan'ny mpanakanto maoderina sy ankehitriny, toa an'i Ernst Barlach, Joseph Beuys, Otto Dix, Käthe Kollwitz, Wolfgang Mattheuer, Werner Tübke ary Andy Warhol, dia mifamatotra amin'ny asan'ny Old Masters, anisan'izany i Riemenschneider, Georg Anton Urlaub, Johann Peter Wagner ary Johann Zick. Ny zavakanto maoderina kely kokoa nanomboka tamin'ny taonjato faha-19 ka hatramin'izao no ifantohan'ny tranombakoka Kulturspeicher nahazo loka tao amin'ny seranana taloha. Art by the world for the world dia mipetraka ao amin'ity toerana fampirantiana mirefy 3,500 metatra toradroa ity. Ao anatin'izany ny Ruppert Collection, izay manolotra zavakanto mivaingana amin'ny toerana miavaka. Misy fanangonana zavakanto klasika miandry ny hita ao amin'ny Mozea Martin von Wagner. Mety tsy misy ifandraisany amin'ny zavakanto raha jerena ny fahitana ny taratra X, izay nitranga tany Würzburg ihany koa. Na izany aza, ny famoronan'i Wilhelm Conrad Röntgen dia nampiasaina mba hamakafaka sy hitahiry ireo sanganasan-kanto tsy tambo isaina.
Ny laboratoara tany am-boalohany an'i Röntgen dia mandray ny mpitsidika, ary manantena ny fitsidihanao koa ny tanàna.