The World Travel & Tourism Council (WTTC) dia namoaka ny torolàlana momba ny fahasalamana ara-tsaina vaovao ho an'ny sehatry ny Travel & Tourism, izay natambatra hanohanana ny orinasa amin'ny habe rehetra hanohanana ny fahasalaman'ny mpiasany.
Ny Torolàlana momba ny fahasalamana ara-tsaina dia miorina amin'ny Torolàlana momba ny fahasamihafana sy ny fampidirana navoakan'ny WTTC amin'ny 2020, mandroso dingana iray lalindalina kokoa amin'ny fifantohana amin'ny fahasalamana ara-tsaina. Hanampy ny orinasa hiomana tsara kokoa amin'ny vanim-potoana fanarenana aorian'ny Covid-19 krizy, ary hiantoka fa rehefa manangana indray ny sehatra dia miverina matanjaka sy tsara kokoa noho ny teo aloha.
Tonga amin'ny fotoana tsy maha-zava-dehibe ny fahasalamana ara-tsaina ny torolalana. Miaraka amin'ny fanakatonana, ny confinement, ny fahaverezan'ny asa ary ny tsy fahatokisana izay mananontanona lehibe kokoa noho ny rehetra manoloana ny ririnina, dia zava-dehibe ny hanomezana toerana ny fanohanana ara-pahasalamana ara-tsaina amin'ny resaka momba ny fanarenana.
Ny fikarohana avy amin'ny Chartered Institute of Personnel and Development (CIPD) dia naneho fa mihoatra ny iray amin'ny olona 10 (95%) no mahatsapa fa misy fiantraikany amin'ny fahombiazan'izy ireo ny fahasalamana ara-tsaina, raha ny 85% kosa milaza fa sarotra ny mifantoka rehefa miady amin'ny fahasalamana ara-tsaina. , ary 64% no mahatsapa fa mila fotoana ela kokoa izy ireo vao mahavita asa.
Fanampin'izany, ny fikarohana nataon'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana (OMS) dia nanambara ny fiverenana $ 4 amin'ny fanatsarana ny fahasalamana sy ny vokatra, isaky ny fampiasam-bola $ 1 amin'ny fitsaboana fanatsarana ny aretina ara-tsaina mahazatra.
WTTC nanangona ireo torolalana ireo, miaraka amin'ny torohevitry ny tompon'andraikitra ambony momba ny fahasalamana sy ny mpitarika ny sehatra tsy miankina, mba hanampiana ny sehatry ny Travel & Tourism. Ny fikojakojana sy fanohanana ny fahasalamana ara-tsaina tsara dia tokony ho anisan'ny kolontsaina sy paikadin'ny fikambanana.
Ny Torolàlana momba ny fahasalamana ara-tsaina dia mizara ho andry efatra:
- Famolavolana rafitra mpanohana
- Mamorona toerana azo antoka
- Manohana rafitra mailaka
- Fanohanana ho an'ny fahasalamana ara-tsaina tsara
Ohatra amin'ny torolàlana dia misy:
- Manome fanohanana ara-pahasalamana sahaza ao anatin'ny rafi-pandaminana araka izay azo atao. Mety ho tafiditra amin'izany ny fidirana amin'ny fanohanana matihanina sy manokana amin'ny alàlan'ny manampahefana ara-pahasalamana eo an-toerana sy/na ny orinasa mihitsy.
- Mamorona politika momba ny fialan-tsasatra izay manome fotoana fialan-tsasatra mitovy sy/na fanekena ho an'ny fahasalamana ara-tsaina sy ara-batana, tsy misy fitsarana an-tendrony.
- Mamorona rafitra fanehoan-kevitra ahafahan'ny mpiasa mizara raha toa ka mandeha tsara ny rafitra ankehitriny ary tsy mandeha tsara amin'ny filan'ny mpiasa.
- Manangana tontolo iray manaja ny hasarobidin'ny fahasalamana, amin'ny ambaratonga rehetra ao amin'ny fikambanana, ary tsy manilikilika ireo manana olana ara-pahasalamana na mahazatra na tsy dia fahita firy.
- Eritrereto ny hampiditra singa ara-pahasalamana niniana natao tamin'ny famolavolana tranobe, birao, toerana ary/na habaka vaovao, raha azo atao.
- Mifandraisa amin'ireo orinasa sy fikambanana mitovy hevitra mba hizara fomba fanao tsara indrindra sy hanatsara ny fanohanana sy fahatsiarovan-tena momba ny fahasalamana ara-tsaina.
Gloria Guevara, filoha & CEO, WTTC hoy izy:"WTTC dia mirehareha amin'ny famoahana ireo torolalana ambony ireo izay mifantoka amin'ny fahasalamana ara-tsaina, izay hanampy ny orinasa Travel & Tourism isan-karazany sy ny mpiasa ao aminy.
“Mampiasa olona avy amin’ny fiaviana ara-tsosialy sy ara-toekarena rehetra ity sehatra ity, na firy taona na firy taona, na lahy na vavy, na foko, ka efa ho 50% ny vehivavy ary hatramin’ny 30% ny tanora. Taorian'ny efa ho taona feno tsy fandriampahalemana sy fahasahiranana avy amin'ny valan'aretina COVID-19, dia tsy mety kokoa ny fotoana hampiasana vola amin'ny fahasalamana ara-tsaina amin'ity sehatra ity.
"Ankoatra izany, amin'ny maha-izy azy, ny sehatry ny Travel & Tourism dia iray izay mitondra fifaliana ho an'ny olona amin'ny sehatra rehetra, noho izany dia tonga lafatra ho an'ny sehatra ny maneho ireo soatoavina ireo ao amin'ny toeram-piasana ihany koa. Tsy andrinay ny hahita ireo torolàlana ireo hanao fiovana tena izy eo amin'ny sehatry ny asa. ”
Araka ny WTTCNy tatitra momba ny fiantraikany ara-toekarena tamin'ny taona 2020, nandritra ny taona 2019, ny Travel & Tourism dia nanohana asa iray amin'ny 10 (totaly 330 tapitrisa), nandray anjara 10.3% ho an'ny harin-karena eran-tany, ary niteraka iray amin'ny efatra amin'ireo asa vaovao rehetra.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- Ny fikarohana avy amin'ny Chartered Institute of Personnel and Development (CIPD) dia naneho fa mihoatra ny iray amin'ny olona 10 (95%) no mahatsapa fa misy fiantraikany amin'ny fahombiazan'izy ireo ny fahasalamana ara-tsaina, raha ny 85% kosa milaza fa sarotra ny mifantoka rehefa miady amin'ny fahasalamana ara-tsaina. , ary 64% no mahatsapa fa mila fotoana ela kokoa izy ireo vao mahavita asa.
- Taorian'ny efa ho taona feno tsy fandriampahalemana sy fahasahiranana avy amin'ny valan'aretina COVID-19, dia tsy mety kokoa ny fotoana hampiasana vola amin'ny fahasalamana ara-tsaina amin'ity sehatra ity.
- Miaraka amin'ny fanakatonana, ny confinement, ny fahaverezan'ny asa ary ny fisalasalana izay mananontanona lehibe kokoa noho ny rehetra manoloana ny ririnina, dia zava-dehibe ny hanomezana toerana ny fanohanana ara-pahasalamana ara-tsaina amin'ny resaka momba ny fanarenana.