Ny filohan'ny Repoblikan'i Myanmar, U Thein Sein, dia nanambara fa hanomboka ny dingana hamerenana amin'ny laoniny ny maha-mpikambana azy ao amin'ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fizahantany (ONU).UNWTO). Nohamafisina nandritra ny fitsidihana ofisialy nataon’ny UNWTO Sekretera jeneraly, Taleb Rifai. Tamin'izany fotoana izany, nanasongadina ny anjara asan'ny fizahan-tany amin'ny ho avin'i Myanmar, ny filoha Sein dia nanatevin-daharana ny UNWTO/WTTC Global Leaders for Tourism Campaign (Nay Pyi Taw, Myanmar, 7 Mey 2012).
“Ny fizahantany dia sehatra lehibe amin'ny toekarena tsy ho an'i Myanmar ihany fa ho an'ny firenena rehetra manerana izao tontolo izao. Mitondra tombotsoa ho an’ny firenena iray izany, mampisondrotra ny toekareny ary mamorona asa, hoy ny Filoha Sein. UNWTO averina amin’ny laoniny mba hahazoantsika ny fahalalana mifanaraka amin’izany mba hampiroboroboana sy hampandrosoana ny sehatry ny fizahantany”.
Tamin’ny fihaonany tamin’ny filoha Sein dia nanome toky azy Atoa Rifai UNWTO nivonona hanohana an'i Myanmar amin'ny fanararaotana feno amin'ny “mety ho fizahan-tany goavana” ao aminy.
“Firenena manankarena amin'ny harena voajanahary sy ara-kolontsaina i Myanmar, fototry ny sehatry ny fizahantany rehetra”, hoy Atoa Rifai, “Taorian'ny resaka nifanaovana tamin'ny minisitry ny hôtely, fizahantany ary fanatanjahantena, U Tint San, UNWTO hanome ny fahaiza-manaony amin’ny sehatra maromaro, manomboka amin’ny fampivoarana ny fahaiza-manao ka hatramin’ny fomba fizahan-tany maharitra sy ny fanamorana ny dia, ary ny fampivoarana ny fizahantany ho tombontsoan’ny rehetra.”
Nandritra ny fitsidihany dia nanolotra Taratasy misokatra ho an’ny filoha Sein Atoa Rifai UNWTO ary ny World Travel & Tourism Council (WTTC) momba ny maha-zava-dehibe ny fizahantany amin'ny fitomboana sy ny fampandrosoana maneran-tany. Nanaiky ny Taratasy ny Filoha Sein, nilaza fa “tokony hoheverina ho ‘indostria tsy mifoka sigara’” ny fizahan-tany ary iray izay “mampiroborobo ny fitomboana, miteraka asa, miaro ny tontolo iainana, ary manampy amin’ny fitazonana ny zavakanto sy ny asa tanana nentim-paharazana.”
“Noho ny fanohanana ara-politika ho an'ny fizahan-tany naseho androany, Myanmar dia voatendry hanatsara ny sehatry ny fizahantany mandritra ny taona ho avy,” hoy Atoa Rifai, “Nandritra izany fotoana izany, ny fianakaviambe iraisam-pirenena dia nampahery tokoa ny fanavaozana vao haingana tao Myanmar, ary tsy isalasalana fa ho hita taratra amin'ny fitomboan'ny mpizaha tany izany. Ireo mpizahatany ireo dia hanaporofo haingana fa loharanon'asa tena ilaina sy fitomboana ara-toekarena, manampy amin'ny fiarovana ny firoboroboan'ny firenena amin'ny ho avy. UNWTO dia manolo-tena 100 isan-jato hanohana an'i Myanmar, mba hahazoana antoka fa tantaram-pahombiazana ny fampandrosoana ny fizahantany.”
David Scowsill, filoha sy CEO, WTTC Hoy izy: “Faly aho fa ny maha-zava-dehibe ny indostrian'ny fizahantany sy ny fizahantany dia mihamaro hatrany ny eken'i Myanmar. Miaraka amin'ny lova ara-tontolo iainana manankarena, voajanahary ary kolontsaina miaraka amin'ny fanoloran-tena amin'ny fizahan-tany tompon'andraikitra, dia mihamitombo hatrany i Myanmar amin'ny fampiasana ny tanjaky ny diany sy ny fizahantany. Tamin'ny taona 2011, nanome MMK1435.4 miliara ho an'ny harin-karena faobe ny indostria ary nanome asa 726,500. Amin’ny alalan’ny fandraisana anjara amin’ity hetsika maneran-tany ataon’ny lehiben’ny fanjakana sy ny governemanta ity amin’ny alalan’ity fanaovan-tsonia ny Taratasy misokatra ity, ny Filoha dia maneho ny fahavononany hanohana ny fitomboana sy ny fampandrosoana ny indostrian’ny fizahantany sy ny fizahantany.”
Araka ny UNWTONy vinavina maharitra, Tourism Towards 2030, dia hitombo avy amin'ny 204 tapitrisa amin'ny 2010 ho 535 tapitrisa ny fahatongavan'ireo mpizahatany iraisam-pirenena any Azia sy Pasifika amin'ny taona 2030. Azia Atsimo no ho faritra mitombo haingana indrindra eran-tany, mitombo 6 isan-jato a. taona. "Azia sy Pasifika no hery ho avy amin'ny fizahan-tany manerantany, ary i Myanmar dia eo amin'ny toerana stratejika handray anjara betsaka amin'ireo fahatongavana ireo," hoy Andriamatoa Rifai.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- Rifai, “Following talks with the Minister of Hotels, Tourism and Sport, U Tint San, UNWTO will lend its expertise in a number of areas, ranging from capacity-building to sustainable tourism practices and travel facilitation, to responsibly develop tourism for the benefit of all.
- It brings benefits to a country, boosts its economy, and create employment opportunities,” said President Sein, “We, therefore, request that our membership of UNWTO be restored so that we can obtain the relevant knowledge to further promote and develop our tourism sector.
- “Asia and the Pacific is the future powerhouse of global tourism, and Myanmar is in a strategic position to receive a significant share of these arrivals,” said Mr.
