Ny sampan-draharahan'ny fahasalamana UN (Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana) dia namaritra ny vonjy taitra iraisam-pirenena ho toy ny "fisehoan-javatra tsy manam-paharoa" izay mety hitera-doza amin'ny firenena hafa ary mitaky valiny iraisam-pirenena mifandrindra. Androany, nanambara ny OMS fa Coronavirus ny valan'aretina izay nanomboka tany Chine ary natondrana tany amin'ny firenena am-polony mahery noho ny vonjy taitra manerantany. Ny isan'ireo tranga dia nitombo folo heny tao anatin'ny herinandro.
Nampahafantatra an'i WHO momba ny trangan'ilay virus vaovao tamin'ny faran'ny volana desambra i Sina. Hatreto dia nitatitra tranga maherin'ny 7,800 i Sina, anisan'izany ny fahafatesan'olona 170. Firenena valo ambin'ny folo hafa no nitatitra tranga, satria mihazakazaka ny hahatakatra ny fiparitahan'ny viriosy sy ny habetsaky ny valan'aretina ny mpahay siansa.
Nilaza ny manam-pahaizana fa misy porofo mivaingana fa mifindra amin'ny olona any Shina ity virus ity ary nanamarika tamina tranga maro hafa tany amin'ny firenen-kafa - anisan'izany i Japon, Alemana, Kanada ary Vietnam - izay nahitana tranga mitoka-monina ihany koa momba ny fihanaky ny olombelona.
Nampahafantatra an'i WHO momba ny trangan'ilay virus vaovao tamin'ny faran'ny volana desambra i Sina. Hatreto dia nitatitra tranga maherin'ny 7,800 i Sina, anisan'izany ny fahafatesan'olona 170. Firenena valo ambin'ny folo hafa no nitatitra tranga, satria mihazakazaka ny hahatakatra ny fiparitahan'ny viriosy sy ny habetsaky ny valan'aretina ny mpahay siansa.
Nilaza ny manam-pahaizana fa misy porofo mivaingana ny Coronavirus miparitaka any amin'ireo olona any Shina ary nanamarika tamim-piahiahy tranga maro hafa tany amin'ny firenen-kafa - anisan'izany i Japon, Alemana, Kanada ary Vietnam - izay nahitana tranga mitokana ihany koa tamin'ny fifindran'ny olona sy ny olombelona.
Ny fanambarana ny vonjy taitra manerantany dia mazàna dia mitondra vola sy loharanom-bola bebe kokoa, saingy mety hiteraka governemanta goavambe hametra ny fivezivezena sy ny varotra amin'ireo firenena voakasik'izany. Ny fanambarana koa dia mametraka fepetra takiana amin'ny tatitra momba ny aretina amin'ny firenena.
Notaterina tany aloha tany fa sambany tany Etazonia no nielezan'ny virus vaovao avy any Chine avy amin'ny olona iray mankany amin'ny iray hafa, hoy ny tompon'andraikitra amin'ny fahasalamana androany.
Ny tranga farany farany - ny fahenina tao amin'ny firenena - dia vadin'ny vehivavy any Chicago iray izay narary noho ny viriosy taorian'ny niverenany avy tany amin'ny ivon'ilay valan'aretina tany Sina. Nisy tranga teo aloha tany Sina sy tany amin'ny faritra hafa momba ny coronavirus niely teo amin'ny olona tao amin'ny tokantrano na toeram-piasana.
Ny tranga dimy amerikana dia mpitsangatsangana izay nahazo ny aretin'ny taovam-pisefoana taorian'ny niverenany tany Etazonia avy any Shina. Ny marary farany dia mbola tsy tany Chine.
Niverina avy any afovoan-tanànan'i Wuhan any China ny vehivavy any Chicago tamin'ny 13 Janoary, avy eo nankany amin'ny hopitaly tamin'ny herinandro lasa izay nisy soritr'aretina ary voamarina fa voan'io aretina viral io izy. Naiditra hopitaly izy mivady, samy 60 taona. Samy tsy fantatra.
Nanomboka narary ilay lehilahy ny talata teo ary natokana nitokana izy tamin'io andro io. Ny fitsapana nanamarina fa voan'ny aretina izy dia niverina ny alarobia alina, hoy ny tompon'andraikitra.
Ny tompon'andraikitra amin'ny fahasalamana dia nanandrana nanamaivana ireo ahiahy rehetra manamarina ny fiandohan'ny valan'aretina.
"Mbola ambany ihany ny loza mety hitranga amin'ny besinimaro ao Illinois," hoy ny Dr. Ngozi Ezike, talen'ny departemantan'ny fahasalamam-bahoaka any Illinois.
Tsy mampiasa fitateram-bahoaka ilay rangahy ary tsy nanatrika fivoriana lehibe izy. Izay efa nifandray akaiky taminy dia harahi-maso, hoy ny tompon'andraikitra amin'ny fanjakana sy ny US Centres for Disease Control and Prevention.
Ny coronavirus dia mety hiteraka tazo, kohaka, kohaka ary pnemonia. Mihevitra ny tompon'andraikitra amin'ny fahasalamana fa avy any amin'ny rano mitete no tena manaparitaka azy rehefa mikohaka na mievoka ny olona iray voa, toy ny fielezan'ny gripa.
Nilaza ny manam-pahaizana fa nanantena tranga fanampiny amerikana izy ireo, ary farafaharatsiny farafahakeliny ny fihanaky ny aretina ao amin'ny firenena no mety.
"Efa nampoizinay izany," hoy ny dokotera William Schaffner, manam-pahaizana momba ny areti-mifindra any Vanderbilt University. “Ilay karazana fifandraisana anananao ao amin'ny ankohonana iray dia tena akaiky sy lava be. Izany no karazana toe-java-misy izay ahitantsika fa viriosy toa izao no azo tratrarina. ”
Ny fahitana haingana sy ny fitokanana ireo marary vaovao dia mampiseho, "Miasa ny rafitra", hoy i Schaffner, ary nilaza fa tsy manantena izy fa hiparitaka be ny viriosy ao amin'ny firenena.
