The Misiona amerikana any Torkia Nahazo tatitra marim-pototra momba ny fanafihana mpampihorohoro mety hatao sy fakana ankeriny ny olom-pirenena amerikana sy teratany vahiny ao Istanbul, ao anatin'izany ny fanoherana ny Consulat Général amerikana, ary koa ireo toerana mety misy any Torkia. Torohevitra ny olom-pirenena amerikana mba hitandrina tsara any amin'ireo toerana mety hivorian'ny amerikana na vahiny, ao anatin'izany ny tranon'ny birao na toeram-pivarotana lehibe.
Ny Misiona amerikana any Torkia dia nanakana vonjimaika ny asany sasany.
Raha ny filazan'ny iraka diplaomatika dia lasibatra manokana ny Kaonsily jeneraly amerikana ao Istanbul.
Ny fandrahonana dia noheverina ho matotra fa hampiatoana vetivety ny serivisy olom-pirenena sy visa any amin'ireo toeram-piasan'ny Misiona amerikana ao amin'ny firenena, toy ny masoivoho amerikana ao Ankara, ny kaonsily jeneraly amerikana ao Istanbul, ary ny kaonsily amerikana roa hafa any Torkia. Ny olom-pirenena amerikana nanana fotoana nifanarahana tamin'ireny toerana ireny dia hifandraisana ary homena torolàlana momba ny fomba hamerenana amin'ny laoniny ny fivorian'izy ireo, hoy ny fanambarana.
Tsy namelabelatra ny asa niavian'ireo tatitra ireo ny iraka, ary tsy nilaza koa hoe iza no ao ambadiky ny tetika fampihorohoroana sy fakana ankeriny, saingy tsy fahita firy amin'ireo trano diplaomatika amerikana any amin'ny faritra no kendren'ny mpampihorohoro, vondrona mpitolona, na mpanao fihetsiketsehana mahery setra. .
Ny tena manamarika indrindra dia ny masoivoho amerikanina ao amin'ny faritra maintsain'i Baghdad no notafihan'ny variraraka. Notafihin'ny vahoaka romotra ny fitambarana ny volana desambra lasa teo, taorian'ny nanamelohana ny ady an'habakabaka amerikana mpiady 25. Washington dia niampanga ireo mpitolona, ampahany amin'ny Kata'ib Hezbollah, ho nanao fanafihana balafomanga tamin'ny toby amerikanina niaraka tamin'ny fanohanan'ny Iraniana.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- The threat has been deemed serious enough to temporarily suspend citizen and visa services at US Mission facilities in the country, including the US Embassy in Ankara, the US Consulate General in Istanbul, and two other US consulates in Turkey.
- The mission did not elaborate on where the reports came from, nor did it say who might be behind the alleged terror and kidnapping plots, but it's not uncommon for US diplomatic buildings in the region to be targeted by terrorists, militant groups, or violent protesters.
- Washington had accused the militants, part of Kata'ib Hezbollah, of carrying out a rocket attack on a US base with Iranian backing.
