US Travel Association Ny filoha sy ny tale jeneraly Roger Dow dia namoaka izao fanambarana manaraka izao tamin'ny fahafatesan'i Richard Bates, filoha lefitra efa ela an'ny raharaham-panjakana ho an'ny The Walt Disney Company:
“Ny vondrom-piarahamonina fitsangatsanganana sy fizahan-tany amerikana dia mizara ny alahelo lalina ananan'ny maro rehefa nandre ny fahafatesan'i Richard tsy nampoizina.
“Fahafinaretana sy tombontsoa manokana ny nahafantatra sy niara-niasa tamin'i Richard nandritra ny taona maro. Ny mpiara-miasa aminy sy ny mpiara-miasa aminy dia hahatsiaro azy ho toy ny fanatrehana olona sy manentana ny fanahy, ankoatry ny fahaiza-manao mahatalanjona izay nentiny tany an-tsahany Ho toy ny feo lehibe ho an'ireo mpitarika voafidintsika ho an'ny fialamboly sy fitsangatsanganana ary fizahan-tany, ny asan'i Richard dia nisy fiantraikany lehibe tamin'ny fiainan'ny an'arivony maro nandritra ny am-polony taona niasany.
“Miarahaba indrindra an'i Rose vadin'i Richard sy ny zanany lahy Ricky ary Chris izahay, ary koa amin'ny fianakaviany Disney.”
