Mpizahatany amerikanina iray sy ny zanany iray taona iray monja no nohitsakitsaky ny elefanta tany Kenya, hoy ny tompon'andraikitra.
Nandeha an-tongotra tao amin'ny vondrona iray tao amin'ny Mount Kenya Forest izy ireo niaraka tamin'ny mpitari-dalana iray rehefa nanafika ny elefanta.
“Maty tsy tra-drano ilay vehivavy sy ny zanany vavy. Ny hafa kosa nitsoaka tsy naratra satria afaka nihazakazaka, ”hoy ny masoivohon'ny fampahalalam-baovao AFP.
Ny tompon'ilay trano nipetrahan'ny vondrona dia nilaza tamin'ny taratasim-pirenen'i Kenya fa nanafika avy ao aoriana ny elefanta.
Melin Van Laar dia nilaza tamin'ny taratasy ny fitantanan'ny lodge ary ny Kenya Wildlife Service dia miresaka momba ny mety hanomezana basy an'ireo mpitari-dalana.
Ilay vehivavy 39 taona, izay mbola tsy voatonona anarana, dia nanao vakansy niaraka tamin'ny vadiny - izay voalaza fa tafavoaka velona tamin'io tranga io.
Nalefa any Nairobi renivohitra ny fatin'ireo niharam-boina.
Ny elefanta manafika dia mety hahatratra ny hafainganam-pandeha 25km eo ho eo (40km / h).
