“Ny fizahan-tany iraisam-pirenena dia mbola mampiseho fitomboana lehibe maneran-tany, ary izany dia midika ho famoronana asa any amin'ny toekarena maro. Ity fitomboana ity dia mampahatsiahy antsika fa ilaina ny fampitomboana ny fahafahantsika mivoatra sy mitantana ny fizahantany amin'ny fomba maharitra, manangana toerana manan-tsaina ary mampiasa ny teknolojia sy ny fanavaozana. UNWTO Sekretera jeneraly, Zurab Pololikashvili.
Nitombo 6% ny fahatongavan’ireo mpizahatany iraisam-pirenena tao anatin’ny efa-bolana voalohany tamin’ny taona 2018, raha oharina tamin’ny vanim-potoana mitovy tamin’ny taon-dasa, tsy nanohy ny fironana matanjaka tamin’ny taona 2017 ihany, fa nihoatra ny UNWTOvinavina ho an'ny 2018.
Ny fitomboana dia nitarika an'i Azia sy Pasifika (+8%) ary Eoropa (+7%). Afrika (+6%), Afovoany Atsinanana (+4%) ary Amerika (+3%) koa dia nandrakitra vokatra tsara. Tany am-piandohan’ity taona ity, UNWTONy vinavina ho an'ny 2018 dia eo anelanelan'ny 4-5%.
Azia sy Eropa no nitarika fitomboana tamin'ny fiandohan'ny taona 2018
Nanomboka tamin'ny volana janoary ka hatramin'ny aprily 2018, dia nitombo ny fahatongavan'ireo iraisam-pirenena tany amin'ny faritra rehetra, notarihin'i Azia sy Pasifika (+ 8%), niaraka tamin'ny Azia Atsinanana-Atsinanana (+ 10%) sy Azia atsimo (+ 9%) vokany.
Ny faritra fizahan-tany lehibe indrindra eran-tany, i Eropa dia nahavita be ihany koa nandritra io efa-bolana (+ 7%) io, notarihin'ireo toeran'i Eropa atsimo sy Mediteraneana ary Eropa Andrefana (samy + 8%).
Ny fitomboana any Amerika dia tombanana ho 3%, miaraka amin'ny valiny mafy indrindra any Amerika atsimo (+ 8%). Ny Karaiba (-9%) no faritra atsimo hany izay niaina fihenan'ny fahatongavan'ireo tonga nandritra io vanim-potoana io, nolanjain'ny toerana sasany mbola miady amin'ny vokatry ny rivodoza tamin'ny Aogositra sy septambra 2017.
Ny fampahalalana voafetra avy any Afrika sy Moyen Orient dia manondro fitomboana 6% sy 4%, manamarina ny fiakaran'ny tanjon'ny Moyen Orient sy ny fanamafisana ny fitomboana any Afrika.
Ny fahatokisana amin'ny fizahantany manerantany dia mbola matanjaka araka ny vaovao farany UNWTO Fanadihadiana momba ny fizahantany. Ny fomba fijerin'ny Panel ho an'ny vanim-potoana May-Aogositra dia iray amin'ireo be fanantenana indrindra tao anatin'ny folo taona, tarihin'ny fihetseham-po mafonja indrindra any Afrika, Afovoany Atsinanana ary Eoropa. Mafy ihany koa ny fanombanan’ny manam-pahaizana ny zava-bitan’ny fizahantany tao anatin’ny efa-bolana voalohan’ny taona 2018, mifanaraka amin’ny vokatra matanjaka voarakitra any amin’ny toerana maro maneran-tany.
