Ny Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fizahantany (ONU)UNWTO) sy World Travel Market (WTM) Summit's Ministers' Summit dia hisy hetsika rahavavy amin'ny 2012 – ny UNWTO ary Forum Arabian Travel Market (ATM), izay hatao mandritra ny tsenan'ny Travel Arabian any Dubai (30 Aprily–3 Mey 2012).
The UNWTO & WTM Ministers' Summit at World Travel Market 2011, hetsika lehibe eran-tany ho an'ny sehatry ny fitsangatsanganana, no andiany fahadimy misesy amin'ity hetsika tsy manam-paharoa ity ho an'ny minisitry ny fizahantany maneran-tany mba hiresaka momba ny toetry ny sehatra ary hifanaraka amin'ny paikady iraisana hiatrehana ny- mandeha fanamby.
Miorina mafy amin'ny tetiandron'ny minisitry ny fizahantany izy io ankehitriny, ka hatramin'ny 200 ny minisitra sy ny mpanampy zokiolona nanatrika ny taona 2011. UNWTO ary ny Fihaonamben'ny Minisitry ny WTM miresaka momba ny olana toy ny fiantraikan'ny fanamafisana ara-bola eo amin'ny fizahantany any Eoropa na ny hoavin'ny dia any Afovoany Atsinanana sy Afrika Avaratra.
The UNWTO ary ny Forum ATM ao amin'ny tsenan'ny fitsangatsanganana arabo amin'ny Alatsinainy 30 Aprily 2012, dia handray anjara mitovy amin'izany amin'ny fampivondronana ireo mpitarika ao amin'ny faritra ho an'ny sehatry ny fizahantany sy fizahan-tany any Moyen-Orient izay miha-malaza.
Ny Talen'ny Fampirantiana Vondrona Reed Travel Exhibitions, Mark Walsh, dia nilaza hoe: “Ny fitomboan'ny fahatongavan'ny fizahantany hatramin'ny faran'ny taonjato dia midika fa ny sehatra toy izany dia tena ilaina ho an'ny minisitry ny fizahantany sy ny sehatra tsy miankina mba hiresaka momba ny mety ho avy. Amin'ny maha fampirantiana ara-barotra fitsangatsanganana voalohany ho an'ny faritra, ny ATM no hany toerana hampiantranoana hetsika toy izany. ”
Ny Afovoany Atsinanana dia iray amin'ireo faritra fizahan-tany nitombo haingana indrindra tao anatin'ny folo taona farany. Ny fahatongavan'ireo mpizahatany iraisam-pirenena dia nitombo avy amin'ny 24 tapitrisa tamin'ny taona 2000 ka hatramin'ny 60 tapitrisa mahery tamin'ny taona 2010, izay niteraka vola 50 lavitrisa dolara amerikana amin'ny fanondranana any amin'ireo toerana any amin'ny faritra.
UNWTO Hoy ny sekretera jeneraly Taleb Rifai: “Na dia eo aza ny fanamby amin’izao fotoana izao, ny fahatsinjovana ny any Afovoany Atsinanana dia mbola tena tsara amin’ny fotoana maharitra, araka ny asehon’ilay vaovao. UNWTO maminavina ny fizahantany mankany amin'ny 2030, ary koa amin'ny tetik'asa fotodrafitrasa, fanitarana ny zotram-piaramanidina, ary ny fahafahan'ny hotely ho an'ny faritra. ”
Ny fehin-kevitra avy amin'ny UNWTO ary hetsika ATM momba ny Ho avin'ny fizahantany any Afovoany Atsinanana sy Afrika Avaratra, atao ao amin'ny WTM ny alarobia 9 Novambra, hametraka ny fandaharam-potoana voalohany. UNWTO ary ATM Forum amin'ny volana Mey ho avy izao.
Ireo mpandahateny malaza amin'ny hetsika ao amin'ny WTM dia ahitana:
– Atoa Mounir Fakhry Abdel-Nour, Minisitry ny Fizahantany Ejipta
– Atoa Ahmed A. Al-Nuaimi, Filohan'ny Fahefana fizahantany Qatar
– Atoa Mehdi Houas, Minisitry ny Fizahantany ao Tonizia
– Mr. Guy Crawford, Lehiben'ny Mpanatanteraka, Jumeirah Group Dubai
– Atoa Vijay Poonoosamy, filoha lefitra, raharaham-pirenena sy raharaham-bahoaka, Etihad Airways
– Mr. Tony Hopkins, Talen'ny mpanjifa UK, Thomas Cook
– Atoa Ghassan Aridi, Lehiben'ny Mpanatanteraka, Alpha Tours Dubai
– Andriamatoa Taleb Rifai, Sekretera Jeneraly, UNWTO
- Ny solontenan'ny RTE dia Simon Press, Talen'ny Fampirantiana, Tsena Fitetezana Manerantany; Lucie James, Talen'ny varotra, tsena arabo fitsangatsanganana; ary Nadège Noblet, Mpitantana kaonty isam-paritra, Afovoany Atsinanana, Afrika Avaratra & Orinasa Hotely, tsenan'ny Travel arabo
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- It is now a firm fixture on the tourism ministers' calendar, with up to 200 ministers and senior aides attending the 2011 UNWTO and WTM Ministers' Summit discussing issues such as the impact of fiscal consolidation on tourism in Europe or the future of travel in the Middle East and North Africa.
- “In spite of current challenges, prospects in the Middle East continue to be very positive in the long-term, as shown by the new UNWTO forecast Tourism Towards 2030, as well as by the projects of infrastructure, airline expansion, and hotel capacity in the pipeline for the region.
- Ny fehin-kevitra avy amin'ny UNWTO ary hetsika ATM momba ny Ho avin'ny fizahantany any Afovoany Atsinanana sy Afrika Avaratra, atao ao amin'ny WTM ny alarobia 9 Novambra, hametraka ny fandaharam-potoana voalohany. UNWTO ary ATM Forum amin'ny volana Mey ho avy izao.
