JAIPUR, India (AFP) - Vondrona Islamika tsy fantatra teo aloha no nilaza ho tompon'andraikitra tamin'ny daroka baomba nahafaty olona 63 ary nampitandrina ny amin'ny fanafihana bebe kokoa amin'ireo lasibatry ny fizahan-tany Indiana, hoy ny tompon'andraikitra ny alakamisy teo.
Gulab Chand Kataria, minisitry ny atitany ao amin'ny fanjakana avaratr'i Rajasthan izay renivohitr'i Jaipur, dia nilaza tamin'ny polisy AFP fa nanadihady ny fitakiana natao tamin'ny horonan-tsary nalefan'ny mailaka tamin'ny fikambanana media maromaro.
Ny “Indiana Mujahideen dia manao ady an-kalamanjana amin'ny firenena noho ny fanohanana an'i Etazonia sy Royaume-Uni amin'ny olana iraisam-pirenena,” hoy ny mailaka.
"Tokony hampitsahatra ny fanohanana an'i Etazonia i India ... ary raha manohy ianao dia miomàna hiatrika fanafihana bebe kokoa any amin'ireo toerana fizahan-tany manan-danja hafa," hoy izy nampitandrina.
Nanampy i Kataria fa nasehon'ilay horonan-tsary segondra vitsy ihany koa ny bisikileta iray voalaza fa feno baomba, izay nalefa tany amin'ny iray amin'ireo toerana valo fipoahana tao Jaipur.
“Imailaka misy daty io ary nalefa taorian'ny fanafihana milaza fa 'nanao izany' izahay ary ezahinay hanamarina raha io no loharano na fitakiana diso," hoy ny lehiben'ny polisy Jaipur Pankaj Singh tamin'ny AFP.
Nilaza ny polisy fa avy amin'ny trano fisotroana kafe Internet iray ao an-tanànan'i Sahibabad, akaikin'i New Delhi, ny mailaka, ary nampiany fa noforonina tamin'ny alarobia ny kaonty, tamin'ny fampiasana ny sehatra anglisy an'ny Yahoo!
Notazonin’ny mpitandro filaminana avy any Sahibabad ny tompon’ilay trano fisotroana kafe hatao famotorana ny alakamisy teo.
Nandritra izany fotoana izany dia nikatona ny trano Silamo tao Jaipur raha niantso fitokonana tamin'ny maraina ka hatramin'ny hariva ny antoko nasionalista Hindu ao Rajasthan, Bharatiya Janata Party ary nanitatra ny tsy fahazoana mivezivezy amin'ny alina ny polisy.
Ny lalana amin'ny lafiny roa amin'ny tempoly hindoa izay notsidihan'ny lehiben'ny antoko Kongresy ao India Sonia Gandhi ny alakamisy lasa teo dia tany foana.
Voahidy ny varavarana ary tsy maintsy nandondòna ny olon-tsy fantatra mba hampidirana azy — zavatra izay lazain'ny mponina fa saika tsy hitranga mihitsy eto.
"Ny varavarana amin'ity arabe ity dia misokatra hatramin'ny iray maraina," hoy i Shaheen Sazid, 30 taona. "Saingy matahotra ny rehetra. Tsy matory ilay zaza.”
Misaona ny tranon'i Sazid, tahaka ny maro amin'ity tanàna ity — any amin'ny hopitaly ny iray amin'ireo zanak'anabaviny. Ny iray hafa nalevina ny alarobia.
Nandeha nividy yaourt ireo anabavy roa, Irma 12 taona sy Alina Maruf, 14 taona, rehefa nisy baomba nipoaka teo anoloan’ny tempoly, varavarana vitsivitsy niala tao an-tranony.
Nipoaka ny baomba, nambolena tamin'ny bisikileta, ny talata alina tao anatin'ny 12 minitra monja tany amin'ny tsena feno olona ary akaikin'ny tempoly Hindu maro ao an-tanàna, 260 kilometatra (160 kilaometatra) andrefan'ny renivohitra Indiana.
Olona 216 teo ho eo no naratra tamin'izay nolazain'ny polisy fa fanafihana “fampihorohoroana” voalohany tao amin'ny renivohitry ny fanjakana Rajasthan.
Manodidina ny 200 eo ho eo ireo olona notanana hatao famotorana, hoy ny polisy. Anisan’izany ny iray tamin’ireo naratra sy mpitondra posy.
Ny praiminisitra lehiben'ny fanjakana Vasundhara Raje dia nilaza fa nisy roa voarohirohy nosamborina ary ny fipoahana sy ny ammonium nitrate mifangaro amin'ny baolina vy dia napetaka tamin'ny fitaovana ara-potoana ary nipoaka teo amin'ny toerana fipoahana.
Namoaka sketch ny alin’ny alarobia teo ny mpitsongo dia misy olona voarohirohy ho tian’izy ireo hotadiavina.
Ny minisitry ny atitany zandrin'i India Shriprakash Jaiswal dia nilaza tamin'ny mpanao gazety fa “ireo olona tompon'andraikitra tamin'ireo fanafihana ireo dia manana fifandraisana any ivelany,” nefa tsy nanome anarana an'i Pakistan.
Ireo mpikatroka Islamika monina ao Pakistan miady amin'ny fitondran'ny Indiana ao Kashmir dia matetika no omena tsiny amin'ny fanafihana toy izany izay nanelingelina an'i India nandritra ny taona maro.
afp.google.com
