Ny mpandeha amerikana dia afaka mandamina ny fitsapana COVID ary hamafana ny fivezivezena amin'ny Travel-Ready Center

• Vao mainka ilaina kokoa ny sehatra nomerika itarihan'i United orinasa
• Afaka misafidy mpamatsy fitsapana COVID-200 mihoatra ny 19 ny mpanjifa izao manerana ny firenena
• Vantany vao voamarina ny fitsapana, dia hahita tondro famantarana mampahafantatra azy ireo ny mpanjifa fa "vonona amin'ny dia" izy ireo ary mahazo ny pass de passante finday

Hatramin'ny nanombohana ny Travel-Ready Center tamin'ny Janoary, United Airlines ny mpanjifa dia afaka niditra mora foana tamin'ny fitiliana na fitakiana vaksinina ilaina amin'ny toerana fitsangatsanganana, mampakatra ny valim-panadinana efa vita sy ny firaketana momba ny vaksinina ary koa nanamarina azy ireo, ao anatin'ny United App.

Androany, ny sehatra nomerika itarihan'ny indostria dia nihatsara kokoa noho ny fahafahan'ny mpanjifa misafidy mpamatsy fanandramana maherin'ny 200 COVID-19 manerana ny firenena, manendry fanendrena ary mahazo fanamafisana raha mifanaraka amin'ny fepetra takian'ny tanjon'izy ireo ny valiny. Vantany vao voamarina ny fitsapana, dia hahita tondro famantarana mampahafantatra azy ireo ny mpanjifa fa "vonona amin'ny dia" izy ireo ary mahazo ny pasiteran'ny finday. United no hany seranam-piaramanidina manolotra ny mpanjifa ireo serivisy ireo ho ampahany amin'ny traikefa tafiditra ao anatin'ny fampiharana sy tranokala ary hatramin'ny nanombohany, ny zotram-piaramanidina dia nanodina fitsapana COVID-275,000 mihoatra ny 19 tamin'ny alàlan'ny Travel-Ready Center.

"Manohy mitady vahaolana manavao izahay izay manamora ny fivezivezena sy azo antoka ho an'ny mpanjifantsika sy ny mpiasanay," hoy ny Lehiben'ny Customer Customer ao amin'ny United, Toby Enqvist. "Ity fampiasa vaovao ity dia ahafahan'ny mpanjifa mivezivezy am-pahatokisana amin'ny fahafahany mahita toerana haingana ny mpanome andrana raha mila izany, manomana fotoana ary mahazo ny valiny ilain'izy ireo - izany rehetra izany dia ao anatin'ny traikefa United Travel-Ready Center."

Ny mpanjifa United dia hanana fidirana amin'ny tranonkala fitiliana mihoatra ny 200 ao amin'ny tamba-jotra TrustAssure, ao anatin'izany ny tranokala fanandramana ao amin'ny ivon-toeran'ny United Kingdom any Chicago, Houston, New York / Newark, Los Angeles ary San Francisco ary koa ireo izay hita ao amin'ny magazay fivarotana fanafody sy fivarotam-panafody maro. Ao anatin'ny herinandro sy volana ho avy, mikasa ny hanitatra ny fahazoana any amin'ireo tanàn-dehibe amerikana bebe kokoa ny kaompaniam-pitaterana an'habakabaka, ary hanampy ny fidirana amin'ireo tranonkala fanandramana iraisam-pirenena ho an'ireo mpanjifa manidina any Etazonia.

Ity fahaizana vaovao sy nohavaozina ity handaminana ny valin'ny COVID-19 ary hampidirina mivantana ny vokatra ao anatin'ny Ivotoerana Travel-Ready dia iray amin'ireo vahaolana voalohany natolotry ny United orinasa hanamorana ny fivezivezena mandritra ny areti-mandringana. United no zotram-piaramanidina voalohany nanolotra fitsapana COVID-19 ho an'ny mpanjifa nandeha avy tany San Francisco nankany Hawaii, ary izy no voalohany nandefa programa pilotam-pitsapana COVID-19 fandramana maimaimpoana ho an'ireo mpanjifa mandeha avy any Newark mankany London. United koa no zotram-piaramanidina an-toerana voalohany nitaky ny mpanjifa hanao tombana amin'ny fahasalamana samirery alohan'ny sidina.