CHICAGO, Ill. – United Continental Holdings dia nanambara androany ny antsipirihan'ny fandaharan'asany tsy mivadika amin'ny MileagePlus ho an'ny taona 2012, ao anatin'izany ny tombontsoa sy tolotra vaovao ho an'ireo sidina matetika indrindra an'ny United sy Continental, safidy bebe kokoa ho an'ny mpikambana hanavotra ny kilaometatra sy fankasitrahana fanampiny ho an'ireo mpanjifa mividy tapakila. ao amin'ny kabine avo lenta na amin'ny kilasy sarany ara-toekarena premium.
"Miaraka amin'ny MileagePlus, manangana programa mahatoky tena mahafa-po indrindra eran'izao tontolo izao izahay ary mahatratra dingana lehibe iray hafa amin'ny fampiraisana ny United sy Continental," hoy i Jeff Foland, filoha lefitry ny mpanatanteraka United ary filohan'ny Mileage Plus Holdings, LLC. "Hanome tombontsoa maro isan-karazany ho an'ireo mpikambana mahatoky sy sarobidy indrindra izahay, sady manolotra fahafahana fanavotana vaovao ho an'ny mpikambana rehetra."
MileagePlus Premier ambaratonga sy tombony
Amin'ny 2012, ny MileagePlus dia hanolotra ambaratonga efatra amin'ny satan'ny mpikambana Premier:
Volafotsy Premier: 25,000 kilaometatra mendrika (PQM) na fizarana 30 mendrika (PQS)
Premier Gold: 50,000 PQM na 60 PQS
Platinum Premier: 75,000 PQM na 90 PQS
Premier 1K: 100,000 PQM na 120 PQS
Hanohy hanolotra fankatoavana Global Services ny United mba hisafidy mpikambana amin'ny alalan'ny fanasana.
Ny tombontsoa voalohany dia ahitana:
Fanavaozana: Hanolotra vokatra fanavaozana midadasika ny United, ao anatin'izany ny Global Premier Upgrades, Regional Premier Upgrades ary Free Premier Upgrades. United dia manitatra ny Fanavaozana Premier maimaim-poana mba hampidirana sidina miditra any Azia ho an'ny ankamaroan'ny sidina any Amerika Avaratra. Ireo mpikambana ao amin'ny Premier mandeha amin'ny tapakila ara-toekarena sarany feno dia afaka mahazo fanavaozana eo noho eo ihany koa rehefa misy amin'ny fotoana fanaovana tapakila.
Fidirana Premier, tambin-karazana voasokajy ary seza Economy Plus®: Ny mpikambana Premier dia hahazo fidirana amin'ny serivisy amin'ny seranam-piaramanidina Premier Access, tambin-tsoavaly manara-penitra maimaim-poana ary seza Economy Plus fanampiny, ankoatra ny tombontsoa hafa. Ny mpikambana Premier Silver sy ny mpikambana Star Alliance Silver dia afaka manamarina kitapo iray milanja hatramin'ny 50 kilao tsy misy sarany, ary ny mpanjifa Premier Silver dia afaka manamarina ny fipetrahan'ny Economy Plus amin'ny fotoana hidirana. Ireo mpikambana ao amin'ny Premier amin'ny ambaratonga hafa rehetra dia afaka manamarina kitapo telo milanja hatramin'ny 70 kilao tsy misy sarany, ary afaka hanamarina ny fipetrahan'ny Economy Plus, rehefa misy, amin'ny fotoana fanaovana tapakila.
Kilametatra mari-pankasitrahana bonus voalohany: Ny United dia hanome kilaometatra bonus ho an'ny mpikambana Premier hatramin'ny 100 isan-jato amin'ny tapakila voaloa.
Fanavotana loka azo fehezina: Ny sidina matetika amin'ny ambaratonga voalohany dia mety hanohy ny famandrihana United Standard Awards, na dia manavotra kilaometatra ho an'ny seza farany azo alaina amin'ny sidina aza, dia tombony atokana ho an'ny Premiers sy mpanjifa manana ny United MileagePlus Explorer Card na Chase mendrika ny United. -Namoaka carte de crédit OnePass.
Tombontsoa amin'ny carte de crédit fanampiny: Manomboka amin'ny taona 2012, ny mpikambana Premier manana ny United MileagePlus Explorer Card na ny carte de crédit OnePass Chase navoakan'i Chase dia mendrika ihany koa ny hahazo Fanavaozana Premier maimaim-poana amin'ny tapakila valisoa ara-toekarena mendrika.
Tombontsoa fanampiny ho an'ny mpanjifa Premium Cabin sy Premium Economy-Sarana
Ny United dia manolotra valisoa lehibe kokoa ho an'ireo mpanjifa mividy tapakila amin'ny kabine premium na amin'ny kilasy ara-toekarena premium. Ny mpandeha dia hahazo hatramin'ny 250 isan-jaton'ny tena kilaometatra anidina ho mari-pankasitrahana rehefa mamandrika tapakila kilasy voalohany, hatramin'ny 175 isan-jato ho an'ny tapakila kilasy fandraharahana ary 125 isan-jato ho an'ny tapakila kilasy ara-toekarena sarany.
Fandaharana vaovao momba ny tombontsoa mandritra ny androm-piainana
United dia manangana programa Million Miler vaovao miaraka amin'ny tombontsoa azo avy amin'ny programa MileagePlus sy OnePass efa misy, anisan'izany ny tombontsoan'ny mpivady malaza. Manomboka amin'ny taona 2012, ny United dia hamaritra ny vola miditra mandritra ny androm-piainan'ny mpikambana tsirairay mifototra amin'ny kilometatra mahafeno fepetra azon'ny mpikambana ao amin'ny MileagePlus sy OnePass hatramin'ny nidirany tamin'ireo fandaharana, ary hanangona kilaometatra ho an'ny mpikambana manana kaonty ao amin'ireo programa roa ireo. Aorian'ity fanitsiana indray mandeha ity, ny United dia hamaritra ny vola miditra amin'ny fiainana ho avy mifototra amin'ny tena kilaometatra sidina.
Ireo mpanjifa izay mahazo iray tapitrisa kilaometatra aorian'ny fanitsiana indray mandeha dia hahazo ny sata Premier Gold mandritra ny androm-piainany sy ho an'ny vadiny na olon-kafa. Ny mpanjifa izay mahazo roa tapitrisa kilaometatra dia hahazo ny sata Premier Platinum, ireo izay mahazo telo tapitrisa kilaometatra dia hahazo ny sata Premier 1K, ary ny mpanjifa izay mahazo efatra tapitrisa kilaometatra dia hahazo ny sata Global Services.
Tranonkala lavanty vaovao MileagePlus
Hanomboka ny Auctions MileagePlus ny United amin'ny volana Janoary, ahafahan'ny mpanjifa mampiasa kilaometatra mba hividianana tapakila ara-panatanjahantena, hetsika ara-kolontsaina ary traikefa indray mandeha amin'ny fiainana. Hanome antsipiriany bebe kokoa ny United amin'ity taona ity.
MileagePlus Auto-enrolment amin'ny telovolana voalohany amin'ny 2012
Tamin'ny volana Jona, nanambara ny United fa hifarana ny programa OnePass amin'ny 31 Desambra 2011. Amin'ny telovolana voalohany amin'ny 2012, ny United dia hampiditra ho azy ireo mpikambana ao amin'ny OnePass ao amin'ny MileagePlus ary hametraka ao amin'ireo kaonty MileagePlus ireo fanomezana kilaometatra mitovy amin'ny fifandanjana amin'ny OnePass.
Hita ao amin'ny united.com/mileageplus ny antsipiriany feno.
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- Ny mpikambana Premier Silver sy ny mpikambana Star Alliance Silver dia afaka manamarina kitapo iray milanja hatramin'ny 50 kilao tsy misy sarany, ary ny mpanjifa Premier Silver dia afaka manamarina ny fipetrahan'ny Economy Plus amin'ny fotoana hidirana.
- Ny sidina matetika amin'ny ambaratonga voalohany dia mety hanohy ny famandrihana United Standard Awards, na dia manavotra kilaometatra ho an'ny seza farany azo alaina amin'ny sidina aza, tombony iray atokana ho an'ny Premiers sy mpanjifa manana ny United MileagePlus Explorer Card na ny crédit OnePass Chase navoakan'ny Chase. karatra.
- Ireo mpikambana ao amin'ny Premier amin'ny ambaratonga hafa rehetra dia afaka manamarina kitapo telo milanja hatramin'ny 70 kilao tsy misy sarany, ary afaka hanamarina ny fipetrahan'ny Economy Plus, rehefa misy, amin'ny fotoana fanaovana tapakila.
