United Airlines (UAL) androany dia nitatitra ny tatitra ara-bola fahatelo tamin'ny taona 2022, izay nihoatra ny andrasana amin'ny fidiram-bola ambony indrindra, ny vidin'ny singa ary ny mari-pamantarana fanitsiana. Vokatr'izany dia nahatratra 13.2% ny fidiram-bolan'ny orinasa raha oharina amin'ny telovolana fahatelo tamin'ny taona 2019, miaraka amin'ny fanatsarana 25.5% TRASM tamin'ny telovolana mifanohitra amin'ny 2019, raha toa kosa ny CASM-ex1 (vidiny isaky ny kilaometatra misy seza) dia tonga tsara kokoa noho ny efa nampoizina, ka 11.3 % margin miasa; 11.5% marin-jiro miasa amin'ny fototra namboarina.
Miandrandra mandra-pahatongan'ny faran'ny taona, ny zotram-piaramanidina dia manantena ny fironana mahery vaika amin'ny fanarenana ny COVID mba hanohy handresy ny faneren'ny fihemorana eo amin'ny tontolo macroeconomic. Manantena ny orinasam-pitaterana ankehitriny fa ho ambony noho ny taona 2019 ny mari-pandrefesana amin'ny telovolana fahefatra. Ny orinasa dia mijanona ho matoky ihany koa amin'ny 2023 United Next nanitsy ny tanjona margin mialoha ny hetra amin'ny ~ 9%.
Mino ny orinasa fa misy fironana telo maharitra ho an'ny fitakiana fitsangatsanganana an'habakabaka izay mihoatra noho ny fanonerana tanteraka ny rivodoza ara-toekarena rehetra: ny fitsangatsanganana an'habakabaka dia mbola ao anatin'ny dingana fanarenana COVID, ny asa hybrid dia manome fahalalahana sy fahafaham-po ho an'ny mpanjifa handehanana fialam-boly matetika, ary famatsiana ivelany. Ny fanamby dia hametra ny famatsiana indostria mandritra ny taona ho avy.
United dia nanolotra ny iray amin'ireo fampisehoana am-pahombiazana amin'ny telovolana fahatelo tsara indrindra amin'ny telovolana fahatelo teo amin'ny tantaran'ny orinasa, ivelan'ny taona 2020. Ho fanampin'izany, ny orinasa dia namonjy fifandraisana mpanjifa maherin'ny 135,000 niaraka tamin'ny fitaovana lehibe indrindra amin'ny indostria, ConnectionSaver.
"Mankasitraka ny mpiasan'ny United aho izay nanao fampisehoana mahatalanjona tamin'ity telovolana ity nikarakara ny mpanjifantsika ary namokatra, tamin'ny ankamaroan'ny metrika, ny ampahefatry ny asa tsara indrindra teo amin'ny tantarantsika," hoy ny tale jeneralin'ny United Airlines Scott Kirby. "Na eo aza ny fitomboan'ny ahiahy momba ny fihenan'ny toe-karena, dia mitohy hatrany ny fironana fanarenana COVID any United ary mbola manantena izahay fa hanohy hanome vokatra ara-bola matanjaka amin'ny telovolana fahefatra, 2023 sy any aoriana."
Vokatra ara-bola amin'ny telovolana fahatelo
• Notaterina tamin'ny telovolana fahatelo tamin'ny taona 2022 ny fidiram-bolan'ny 942 tapitrisa dolara, ny fidiram-bola novaina1 tamin'ny 927 tapitrisa dolara.
• Nidina 2022% ny fahafaha-manao teo amin'ny telovolana fahatelo tamin'ny taona 9.8 raha oharina tamin'ny telovolana fahatelo tamin'ny taona 2019.
• Notaterina tamin'ny telovolana fahatelo tamin'ny taona 2022 ny fitambaran'ny vola miditra amin'ny asa izay mitentina 12.9 miliara dolara, niakatra 13.2% raha oharina tamin'ny telovolana fahatelo tamin'ny taona 2019.
• Notaterina ny telovolana fahatelo 2022 TRASM niakatra 25.5% raha oharina tamin’ny telovolana fahatelo 2019.
• Notaterina tamin'ny telovolana fahatelo 2022 CASM niakatra 27.8%, ary CASM-ex1 niakatra 14.5%, raha oharina tamin'ny telovolana fahatelo 2019.
• Notaterina tamin'ny telovolana fahatelo tamin'ny taona 2022 fa 11.3% ny margin fampiasam-bola, 1% novaina.
• Notaterina tamin'ny telovolana fahatelo tamin'ny 2022 ny mari-pamantarana alohan'ny hetra dia 9.0%, 1% no fanitsiana alohan'ny hetra.
• Notaterina tamin'ny telovolana fahatelo 2022 ny vidin-tsolika $3.81 isaky ny galona.
• Notaterina tamin'ny telovolana fahatelo tamin'ny taona 2022 ny fandoavana trosa maharitra, fampanofana ara-bola ary adidy ara-bola hafa mitentina 810 tapitrisa dolara.
• Notaterina tamin'ny telovolana fahatelo tamin'ny taona 2022 izay nifarana ny liquidity2 misy $20.4 miliara.
Key Zava-nisongadina
• Nahatratra ny tahan'ny fahatongavana ara-potoana tsara indrindra ho an'ny Q3 rehetra teo amin'ny tantara (ankoatry ny taona 2020).
• Nanambara fifanarahana ara-barotra manan-tantara miaraka amin'ny Emirates izay hanatsara ny tambajotran'ny zotram-piaramanidina tsirairay ary hanome ny mpanjifa fahafahana miditra mora kokoa amin'ny toerana an-jatony manerana izao tontolo izao. Nanambara ihany koa ny sidina mivantana vaovao eo anelanelan'i Newark/New York sy Dubai manomboka amin'ny martsa 2023, miankina amin'ny fankatoavan'ny governemanta.
• Namoaka United ClubSM vaovao ao amin'ny Terminal 3 ao amin'ny Seranam-piaramanidina Iraisam-pirenena Phoenix Sky Harbor.
• Nanambara fampiasam-bola 15 tapitrisa dolara tao amin'ny Eve Air Mobility sy fifanarahana fividianana fepetra ho an'ny fiaramanidina elektrika efatra seza 200 miampy safidy 200, manantena ny fanaterana voalohany hatramin'ny 2026.
• Nanokatra ny United for Business Blueprint™ sehatra vaovao ahafahan'ny mpanjifan'ny orinasa mampifanaraka tanteraka ny fifanarahana amin'ny fandaharan'asa fitsangatsanganana ara-barotra miaraka amin'i United.
• Nanampy sidina mihoatra ny 120 ho an'ireo mpankafy baolina kitra any amin'ny oniversite hahita ny ekipany eny an-dalana.
• Nanomboka nanolotra Wi-Fi maimaim-poana amin'ny sidina ho an'ny mpanjifan'ny T-Mobile sy mivantana amin'ny sidina iraisam-pirenena voafantina.
Ny traikefan'ny mpanjifa sy ny fahombiazan'ny asa
• Nahavita fanatsarana efa ho 5 isa eo amin'ny fahafaham-pon'ny mpanjifa araka ny fandrefesana ny Net Promoter Score nandritra ny telovolana faharoa tamin'ny 2022.
• Mpanjifa akaiky 39 tapitrisa no niara-dia tamin'i United tamin'ny ampahefa-potoana, 90% amin'ny volan'ny telovolana mitovy amin'ny taona 2019.
• Anisan'ireo mpitatitra ambony indrindra, i United no hany mpitatitra nisongona ny ampahefatry ny taona 2019 tamin'ny fiaingana ara-potoana sy ny fahatongavana ara-potoana.
• Nihena 95% ny fanafoanana azo fehezina tamin'ny Septambra, raha oharina tamin'ny Janoary. Ny fanafoanana azo fehezina dia refesina ho fanafoanana izay mifehy ny zotram-piaramanidina, toy ny fikojakojana.
• Nahatratra ny anton-javatra fahavitana fahatelo tsara indrindra tamin'ny volana septambra tamin'ny tahan'ny fahavitan'ny 99%. Izany dia na dia teo aza ny fiantraikan'ny rivo-doza Ian.
Network
• Nanambara ny fifanarahana ara-barotra miaraka amin'ny Air Canada ho an'ny tsenan'i Kanada-Etazonia miampita sisintany, miorina amin'ny firaisankina efa ela nataon'ireo orinasa, izay hanome safidy sidina bebe kokoa sy fandaharam-potoana tsara kokoa ho an'ny mpanjifa mivezivezy eo amin'ny firenena roa tonta.
• Nanambara sidina mivantana vaovao eo anelanelan'ny seranam-piaramanidina Washington Dulles sy Cape Town nanomboka ny 17 Novambra 2022, miankina amin'ny fankatoavan'ny governemanta, ka lasa zotram-piaramanidina voalohany nanome tolotra zotra mandroso sy miverina tsy an-kiato avy any an-drenivohitr'i Etazonia mankany Afrika Atsimo.
• Naverina naverina tamin'ny laoniny ny lalana iraisam-pirenena dimy voalohany hatramin'ny nanombohan'ny valan'aretina: Chicago mankany Edinburgh, Ekosy; San Francisco mankany Tokyo-Haneda, Japon; ary Guam hatrany Fukuoka, Osaka, ary Nagoya, Japon.
Environmental, Social and Governance (ESG)
• Nampiantrano tovovavy sy zatovovavy 600 tamin'ny hetsika 22 ho ampahany amin'ny Andron'ny Girls in Aviation izay nahitana ny mpanatrika hijery ambadiky ny sehatra momba ny asa amin'ny fiaramanidina.
• Natomboka ny “Game Recognize Game”, miaraka amin'ny PGA Tour ary nampiantranoin'i Roger Steele, andian-dahatsary iray izay manasongadina ireo atleta mpianatra sy mpanazatra avy amin'ny fandaharan'asan'ny golf any amin'ny Kolejy sy Oniversite mainty hoditra efatra (HBCU) izay miresaka momba ny fiantraikan'ny United. programa fanomezana fitsangatsanganana.
• Ekena ao amin'ny sokajy ESG ho an'ny Flight Global Strategy Strategy Awards isan-taona.
• Nahazo naoty ambony 100% tao amin'ny 2022 Disability Equality Index (DEI) nandritra ny taona fahafito nisesy ary nekena ho “Toerana tsara indrindra iasana” ho an'ny fampidirana ny fahasembanana.
• Niara-niasa tamin'ny Los Angeles Memorial Coliseum sy ny University of Southern California (USC) hanangana ny United Airlines - LA Memorial Coliseum Veteran Small Business Grant Program, izay hanome $100,000 ho an'ireo orinasa madinika manana zokiolona amin'ny telovolana fahefatra.
• Nampiantrano hetsika an-tsitrapo maherin'ny 100 ho an'ny serivisy 2 Septambra isan-taona an'ny United miaraka amin'ny mpiasan'ny United maherin'ny 1,600 nanao an-tsitrapo 6,500 ora.
• Nanokatra hetsika fanampiana ho an'ireo tratry ny rivo-doza Fiona sy Ian miaraka amin'ireo mpanjifa nanome vola mihoatra ny 3 tapitrisa kilaometatra sy $36,630 ho an'ireo fikambanana mandray anjara.
• Fahatsiarovana ny 85 taona niasana tao Denver tamin'ny alalan'ny fanaovana asa soa teo amin'ny fiaraha-monina ka anisan'izany ny fampiantranoana ireo mpianatra avy ao amin'ny Aviation Career Education (ACE) Academy sy ny fanaovana fiara fitateram-pianarana ho an'ny ankizy sahirana.
• Tamin'ny alalan'ny fitambaran'ny sidina entana sy sidina mpandeha ihany, i United dia nitondra entana efa ho 250 tapitrisa kilao, anisan'izany ny entana ara-pitsaboana 20 tapitrisa kilao, 480,000 kilao ny entana mifandraika amin'ny COVID, ary 900 kilao ny entana miaramila.
Call Call
Ny UAL dia hanao antso ho an'ny fihaonambe mba hiresaka momba ny vokatra ara-bola amin'ny telovolana fahatelo 2022, ary koa ny fomba fijery ara-bola sy fampandehanana ny telovolana fahefatra sy ny taona feno 2022 sy ny manaraka, ny alarobia 19 Oktobra amin'ny 9:30 maraina CT/10:30 maraina ET . Ho hita ao amin'ny ir.united.com ny fampitana mivantana sy fihainoana fotsiny amin'ny antso amin'ny fihaonambe. Ny webcast dia azo averina averina ao anatin'ny 24 ora aorian'ny antson'ny fihaonambe ary avy eo voatahiry ao amin'ny tranokala mandritra ny telo volana.
Outlook
Ity fanambarana an-gazety ity dia tokony hovakiana miaraka amin'ny fanavaozana ny mpampiasa vola navoakan'ny orinasa mifandraika amin'ity fanambarana vola miditra isan-telo volana ity, izay manome fampahalalana fanampiny momba ny fomba fijerin'ny orinasa (anisan'izany ny torolalana ara-bola sy fampandehanana sasany) ary miaraka amin'ity famoahana an-gazety ity miaraka amin'ny US Securities ary Vaomiera fifanakalozana momba ny tatitra amin'izao fotoana izao amin'ny endrika 8-K. Ny Investor Update dia hita ao amin'ny ir.united.com. Ny fitantanana ihany koa dia hiresaka momba ny fomba fijery ara-barotra sasany mandritra ny antso ho an'ny fihaonambe isan-telo volana.
Ny fomba fijerin'ny orinasa dia iharan'ny risika sy ny tsy fahatokisana azo ampiharina amin'ny fanambarana rehetra mibanjina ny ho avy araka ny voalaza any amin'ny toerana hafa ato amin'ity famoahana an-gazety ity. Azafady, jereo ilay fizarana mitondra ny lohateny hoe “Fanambarana fampitandremana momba ireo fanambarana mibanjina ny ho avy”.
