Ny Association South Africa Cabin Crew Association (SACCA) sy ny National Union of Metalworkers of South Africa (NUMSA) ary nanamarika ny fanambarana nataon'ny Fikambanan'ny mpanamory fiaramanidina afrikanina tatsimo (SAAPA) momba ny fikasan'izy ireo hanomboka ny hetsika fitokonana ao South Africa Airways (SAA).
Christopher Shabangu, filoha lefitra SACCA, ary Irvin Jim, sekretera jeneralin'ny NUMSA, dia namoaka izao fanambarana izao:
Ny lohalaharana amin'ireo fitarainan'izy ireo dia ny tsy fisian'ny fitarihana eo amin'ny sehatra mpanatanteraka ao SAA ary ny zotram-pitaterana an'habakabaka dia mila mandray andraikitra maika mba hiantohana ny fihodinan'ny SAA sy hamerenana azy io amin'ny laoniny.
NUMSA sy SACCA dia manohana ny fitakian'ny mpanamory fiaramanidina. Niaraka i NUMSA sy SACCA nitarika ny fampielezan-kevitra tao SAA sy SAAT hamarana ny kolikoly ary hanery ny birao sy ny mpitantana handray ny dingana ilaina amin'ny #SaveSAA ary hampahomby azy indray. Nanao diabe, hetsi-panoherana ary piket matetika ny mpikambana ao aminay mba hanasongadinana ny krizy fitantanana ao SAA. Ankoatr'izay, nanandrana niditra an-tsehatra izahay rehefa nametra-pialana noho ny fahasosorana ny talen'ny vondrona Vuyani Jarana teo aloha satria ny governemanta tompon'andraikitra dia nandà tsy hanome famatsiam-bola ny paikady famolavolana izay novolavolaina, ary natao hamerenana ny zotram-piaramanidina hahita tombony.
Ho fanampin'ny hetsika niarahan'ny sendika roa tonta dia nandeha tany amin'ny fitsarana im-betsaka i NUMSA mba hanery ny birao sy ny mpitantana ny zotram-pitantanan-draharaha hampihatra ny valin'ny fanadihadiana siantifika izay mampiseho ny kolikoly amin'ny ambaratonga avo indrindra amin'ny zotram-piaramanidina. Hatreto dia tsy niraharaha ny didim-pitsarana ny kaompaniam-pitaterana an'habakabaka satria maro ny mpitantana sy mpitantana izay manohy miasa ho an'ny SAA, na eo aza ny rahona fiampangana kolikoly mihantona eo an-dohan'izy ireo.
Ny SACCA sy ny NUMSA dia nangataka ny hamongorana ny birao SAA ary hesorina avokoa ny mpikambana ao amin'ny birao satria tsy nanao zavatra ho tombontsoan'ny zotram-piaramanidina izy ireo. Niantso hatrany izahay fa ny birao dia tokony hamerina hanangana sy hisolo tena ny solontenan'ny asa, ny orinasa ary ny governemanta. Amin'izany fomba izany dia afaka mitana andraikitra lehibe ny mpiasa ary miantoka ny fitantanana sy ny mangarahara.
Efa imbetsaka izahay no nanoratra tamin'ny minisitra Pravin Gordhan nangataka taminy mba handrava ny filankevi-pitantanan'ny SAA ankehitriny satria tsy manatitra izany ary sakana koa io fa tsy vahaolana amin'ny olan'ny kaompaniam-pitaterana an'habakabaka.
FAMPISEHOANA NY FITONDRAN-KEVITRA BE TENY AMIN'NY SAA BOARD
Vao tsy ela akory izay ny SACCA sy ny NUMSA dia tsy maintsy niatrika olana hafa izay inoantsika fa fitondran-tena ratsy ataon'ny mpikambana sasany ao amin'ny birao. Nanoratra tany amin'ny filankevitry ny SAA izahay tamin'ny 25 septambra 2019 nangataka tamin'izy ireo mba hihetsika amin'ny valim-panadihadiana anatiny tato ho ato izay nahatafiditra mpikambana sasany ao amin'ny birao izay mety nanome fanomezana ho an'ny orinasa mpanolotsaina iray tamin'ny anaran'ny faha-21 taonjato faha-konsily. Ny tatitry ny fanaraha-maso dia nanao izao fikarohana manaraka izao:
- Tsy narahina ny lalàna mifehy ny fitantanana ny volam-panjakana (PFMA).
- Nisy ny tsy firaharahana ny làlan'ny fitantanana orinasa.
- Fanodinkodinana ny fizotry ny fividianana.
- Fanararaotana / fanelingelenana ataon'ny tale mazava sy tsy ara-dalàna araka ny fijerin'ny lalàna momba ny orinasa.
Tao amin'ilay taratasy dia nanao fangatahana indray izahay ny fanesorana an'i Thandeka Mgoduso izay filohan'ny filankevi-pitantanan'ny SAA amin'izao fotoana izao. Araka ny tatitra dia nandray anjara lehibe tamin'ny fanomezana ny tender ho an'ity orinasa consulting ity izy. Tsy namaly ny fangatahanay ny birao.
Navoakanay ny olan'ny fitsabahana an-dRamatoa Mgoduso isan'andro amin'ny fiasan'ny kaompaniam-pitaterana an'habakabaka. Navoakanay koa tamin'ny minisitry ny Public Enterprise Pravin Gordhan ity olana ity. Nomena roa andro ny birao hamaliana ny fitakianay hanesorana azy ary tsy namaly ny fangatahanay izy ireo.
Ny fahitanay ny SAA dia afaka mahazo tombony indray. Ny olana dia vokatry ny tsy fitantanan-draharaha sy ny kolikoly ataon'ny mpitantana. Izany no antony maha-sendika antsika mandà ny fiantsoana ny SAA hamidy na hampiorina azy ho vahaolana amin'ny fahasahiranana ara-bola. Ny privatisation dia hiteraka fatiantoka asa be ho an'ny mpiasa, ary amin'ny vidiny ambony ho an'ny mpanjifa.
Tianay, araka izany, ny hanazava fa, raha manomana ny tanjonay manokana izahay hanery ny minisitra handrava ny filankevi-pitantanana ankehitriny ary hanaisotra avy hatrany ireo mpikambana ao amin'ny birao sy ireo mpitantana izay voarohirohy amin'ny fanomezana tsy ara-dalàna an'io fanomezana io. tohano izay ezaka rehetra atao, ao anatin'izany ny hetsika fitokonana notakian'ny SAPA mba hiarovana ity fananana ity sy hamongorana ny kolikoly.
