Nanomboka tamin'ny fiandohan-taona ho an'ny fiandohan'ny taona 2020 ny trano fandraisam-bahiny UK

Ny trano fandraisam-bahiny UK dia manoratra ny fihenan'ny tombom-barotra isan-taona, izay nahasosotra ny tompon'ny trano fandraisam-bahiny sy ny mpandraharaha. fanoharana 2019 koa. Ho an'ny taona feno 2019, ny hotely UK dia nahatratra 0.2% ny fihenan'ny GOPPAR nandritra ny taona lasa.

Ny GOPPAR dia nihena 2.4% YOY tamin'ny Janoary, satria tsy vitan'ny hotely any UK ny nanala ny fironana fihenam-bidy isan-efi-trano izay nanjaka tamin'ny ankamaroan'ny taona 2019. momba ny fanitarana ny famatsiana efitrano fandraisam-bahiny eny an-tsena, no antony roa lehibe ao ambadik'ireo vokatra ireo.

Nijanona ho 64.8% ny fibodoana tamin'ny Janoary, nitovy tamin'ny tamin'ny taona lasa. Ny hotely any UK dia nahavita nibaiko ny sarany ambony kokoa, na izany aza, ary ny tahan'ny efitrano antonony dia nahitana fiakarana 1.5% izay nitarika ny fiakarana 1.4% YOY tao amin'ny RevPAR. Ny fidiram-bolan'ny tsy efitrano isaky ny efitrano misy dia niakatra ihany koa, tamin'ny 0.5%, indrindra noho ny fitomboan'ny 0.3% YOY tao amin'ny departemanta F&B. Raha atambatra, TRevPAR dia nitombo 1.1% raha oharina tamin'ny Janoary 2019.

Na izany aza, ny vidin'ny asa dia nampiseho taham-pitomboana ambony kokoa noho ny fidiram-bola, ka nanimba ny fikorianan'ny vola. Notarihin'ny fiakaran'ny karama ao amin'ny efitrano (miakatra 3.6% YOY) sy F&B (miakatra 3.8% YOY), ny totalin'ny vidin'ny asa dia nitombo 2.7%. Ny overhead, etsy ankilany, dia nahitana fiakarana antonony kokoa, tamin'ny 0.8%, anisan'izany ny fihenan'ny 4.5% amin'ny fandaniana. Vokatr'izany, ny fiovan'ny tombom-barotra tao amin'ny hotely UK dia voarakitra amin'ny 24.1% amin'ny fitambaran'ny vola miditra, ny fihenan'ny 0.8 isan-jato raha oharina amin'ny taona teo aloha.

Mifanohitra amin'izany, ny hoteliers ao Newcastle dia nanaporofo ny tenany ho tompon'andraikitra amin'ny volana Janoary, mampiseho fa ny fitantanana hotely dia mihoatra lavitra noho ny fidiram-bola. Tsy vitan'ny hoe nahatratra 18.6% YOY ny tombom-barotra isaky ny efitrano misy azy ireo, fa nanao izany izy ireo na dia teo aza ny fihenan'ny mari-pamantarana ambony.

Miaraka amin'ny fihenan'ny fibodoana roa (midina 2.8 isan-jato isan-jato YOY) sy ny tahan'ny salan'isa (midina 1.0% YOY), dia nihena 5.2% ny RevPAR raha oharina tamin'ny Janoary 2019. Nizara tamin'ity fironana midina ity ny departemanta hafa. Ao amin'ny F&B, ny fidiram-bolan'ny efitrano misy dia nihena 10.2% YOY, nitarika ny 8.6% YOY tamin'ny fidiram-bola tsy an-trano. Nidina ny TRvPAR vokatr'izany, nametraka 6.2% ho ambany noho ny taona teo aloha.

Na izany aza, ny hoteliers Newcastle dia afaka nanova ny sarany tamin'ny departemanta rehetra niasa sy tsy nizara mba hanatsarana ny tombom-barotra. Marihina fa ny vidin'ny asa amin'ny efitrano sy ny F&B dia nihena 7.3% sy 5.9% isan'isany tamin'ny YOY, izay nahatonga ny fampihenana 10.4% YOY tamin'ny totalin'ny vidin'ny asa. Ankoatr'izay, ny fampihenana 11.6% amin'ny fandaniana amin'ny fampitaovana dia nanampy tamin'ny fanatontosana ny fihenan'ny 11.3% tamin'ny totalin'ny overhead. Noho izany, ny fiovan'ny tombom-barotra ao Newcastle dia voarakitra amin'ny 19.7% amin'ny fitambaran'ny vola miditra, fitomboana 4.2 isan-jato nanomboka tamin'ny Janoary 2019.

Glasgow dia niaina fitomboana haingana amin'ny famatsiana efitrano fandraisam-bahiny nandritra ny taona maro lasa. Ity fifaninanana nihabetsaka ity dia nanimba ny fipetrahana sy ny tahan'ny antonony, izay, miaraka amin'ny fitomboan'ny fandaniana, dia nisy fiantraikany ratsy tamin'ny tombom-barotra. Amin'ny ankapobeny, tamin'ny volana Janoary, ny tanànan'i Scottish dia nandrakitra fihenam-bidy 12.5% ​​amin'ny tombom-barotra isaky ny efitrano misy raha oharina amin'ny volana mitovy tamin'ny taona teo aloha, nanamarika ny fihenan'ny isa roa misesy faharoa amin'ity metrika ity.

Nahatratra fitomboana kely 0.3 isan-jato isan-jato ny isan'ny mponina tamin'ny volana, tamin'ny fandaniana ny fihenan'ny 1.8% YOY amin'ny salan'isa. Vokatr'izany, ny RevPAR dia nametraka 1.3% ambanin'ny volana mitovy tamin'ny taona teo aloha. Na izany aza, dia afaka naka ampahany betsaka tamin'ny fandaniam-bolan'ny vahiny tamin'ny alalan'ny sampan-draharaha hafa ny mpiasan'ny hotely tao Glasgow. Araka izany, niakatra 1.6% YOY ny fidiram-bolan'ny tsy efitrano, indrindra tamin'ny alalan'ny fampiakarana 1.8% ny fidiram-bolan'ny F&B isaky ny efitrano misy. Izany dia nanampy tamin'ny fanonerana ny tsipika ambony amin'ny departemantan'ny Rooms, izay nitarika ho amin'ny fihenan'ny 0.2% tery ao amin'ny TRevPAR.

Na dia somary kely aza ny fiovana amin'ny fitambaran'ny fidiram-bola, ny fandaniana dia nampiseho fiovaovana lehibe kokoa, izay vao mainka nanimba ny tombom-barotra. Ny fitomboan'ny karama ao amin'ny efitrano (miakatra 1.9% YOY) sy F&B (miakatra 3.1% YOY) dia nitarika ny fanitarana 2.5% isan-taona amin'ny totalin'ny vidin'ny asa. Ankoatra izany, niakatra 1.3% YOY ihany koa ny overheads. Tamin'ny 10.2%, ny fiovan'ny tombom-barotra amin'ny fitambaran'ny vola miditra ao Glasgow dia 1.4 isan-jato ambany noho ny tamin'ny Janoary 2019.