Miaraka amin'ny Silamo anglisy anglisy maherin'ny 25,000 no antenaina hanao izany Fivahiniana masina amin'ity volana aogositra ity dia manao fanentanana ny United Kingdom Aviation Authority mba hiantohana fa matetika io indray mandeha amin'ny dia iray manontolo dia tsy ho simba amin'ny alàlan'ny famandrihana amin'ny alàlan'ny orinasa iray tsy azo iadian-kevitra, na ireo misandoka ho mpitsangatsangana malaza.
Ireo mpandeha mitady hamandrihana ny fivahinianana fivahinianany haji amin'ity taona ity dia ampitandremana amin'ny fifanarahana izay toa tsy dia marina loatra. Ny fampielezan-kevitry ny fahefana sivily sivily UK dia miaro ny mpandeha aorian'ny firongatry ny fivarotana fifampiraharahana tsy ara-dalàna na sandoka. Amin'ny tranga ratsy indrindra dia nenjehina sy nogadraina ireto mpivarotra tsy ara-dalàna ireto.
Amin'ny alàlan'ny fikarohana, amin'ny fampiasana orinasa mendri-pitokisana sy mendri-kaja izay hanome anao fiarovana ATOL, afaka mandeha am-pilaminana ny mpanjifa. Ny lisansa Air Travel Organisers (ATOL) dia miaro ny mpandeha tsy ho very vola na ho tafahitsoka any ivelany. Ireo orinasam-pitaterana mivarotra fonosana fialan-tsasatra an'habakabaka dia tsy maintsy manana ATOL ary tsy maintsy manome taratasy fanamarinana ho an'ny mpandeha mba hanaporofoana fa efa misy ny fiarovana.
Paul Smith, Tale ao amin'ny British Aviation Authority, dia nilaza hoe: "Rehefa miditra amin'ny fotoana famandrihana be atao amin'ny dia hajj izahay dia mampatsiahy ireo mpanjifa mba hikaroka hoe iza no kasain'izy ireo hamandrihana mba hiarovana ny diany manan-danja.
"Manampy ny fampiasana maso misy mpitsangatsangana, nefa ilaina ny manamarina fa voaro amin'ny ATOL ny mpamatsy anao na eo aza ny tolo-kevitra mety horaisinao."
Araho hatrany ireto toro-lalana fivezivezena hajj dimy ireto:
- Zahao ny fiarovana ATOL: Tadiavo ny sary famantarana ATOL ao amin'ny tranokalan'ny orinasanao, brochure na fivarotana eo alohan'ny fivarotana.
- Fikarohana ny dia: Misy orinasa tsy mety milaza fa manana fiarovana ATOL. Hamarino amin'ny an-tserasera ny anaran'ny orinasa amin'ny: packpeaceofmind.co.uk.
- Hamarino raha toa ka misy visa ny fonosam-dia: Manendre mpiasan-dàlana manana fahazoan-dàlana ary alao antoka fa manamboatra visa ho isan'ny fandaharana momba ny dia izy ireo.
- Tandremo ny vidiny miafina: Hamarino tsara ny fijerena ny seranam-piaramanidina sy ny saram-ponenana, toy ny vola fanampiana amin'ny enta-mavesatra sy ny famindrana trano hipetrahana mba hisorohana ny tsy ampoizina.
- Zahao ny fiarovana ara-bola raha manao famandrihana amin'ireo orinasam-pitsangatsanganana tsy UK: Misy orinasam-pitsangatsanganana tsy UK izay manolotra fitsangatsanganana haji ho an'ny mpanjifa UK, saingy matetika dia tsy ho voaro amin'ny ATOL ireo. Manaova fikarohana ary zahao izay fiarovana ara-bola omen'izy ireo.
