Ny masoivohon'i Emirà Arabo Mitambatra (UAE) Yousef Al Otaiba sy ny sekretera Smithsonian Dr. David J. Skorton dia nanao sonia ny Memorandum of Understanding (MOU) izay hanatsara ny fifanakalozana ara-kolontsaina ary hiteraka fotoana vaovao hiarahana amin'ny Smithsonian Institution sy ny fikarohana ara-kolontsaina sy fikarohana any UAE. fikambanana.
Ny MOU dia mamaritra faritra maro ho an'ny fiaraha-miasa amin'ny ho avy, ao anatin'izany ny fampivoarana ireo programa fananganana fahalalana, toy ny fampianarana lavitra, atrikasa fanofanana, fiofanana ary mpiara-miasa izay hanohana ny ezaka fananganana fahaiza-manao manerana ny sehatry ny kolotsaina UAE.
Ny talen'ny tranom-bakoka UAE, mpiahy, arisiva ary mpikaroka dia hiara-miasa amin'ny mpiara-miasa aminy Smithsonian ihany koa hamantatra ireo fotoana ahafahana miara-mandray hetsika, hanao fikarohana miaraka sy fandaharanasa siantifika, hampiroborobo ny fiaraha-miasa amin'ny curatorial na fampirantiana, na hamoaka lahatsoratra akademika. Ny MOU dia mamantatra ihany koa ireo fotoana mety hanampy amin'ny fampandrosoana ireo programa fanabeazana STEM vaovao any UAE amin'ny alàlan'ny fandaharam-pianarana Smithsonian sy ny loharano.
“Mitombo haingana ny tranombakoka sy ny sehatry ny kolotsaina UAE, ary eo koa ny ezaka vaovao hitehirizana ny lova misy ny firenena ary hahitana fahalalana vaovao. Rehefa mivoatra ireo sehatra ireo dia zava-dehibe ny hiarahan'ny fikambanana UAE miasa miaraka amin'ireo mpiara-miombon'antoka tsara indrindra izay afaka mizara fahitana sy fomba fanao tsara indrindra ", hoy ny masoivohon'i UAE Yousef Al Otaiba. "Tsy misy fikambanana hafa manana traikefa na velaran'ny fahaizan'i Smithsonian, ary faly izahay manampy amin'ny fanombohana ity hetsika vaovao ity."
Ny UAE sy Smithsonian dia manana tantaram-piaraha-miasa amin'ny programa fikarohana, fiarovana sy zava-kanto. Tamin'ny taona 2016, ireo mpikaroka avy ao amin'ny Smithsonian Conservation Biology Institute dia niara-niasa tamin'ny Sampan-draharaha misahana ny tontolo iainana ao Abu Dhabi mba hamerenana amina andiana oryx manana tandroka scimitar any anaty ala. Ny karazana dia efa lany tamingana tany an'ala hatramin'ny tapaky ny taona 1980. Smithsonian mpiaro ny tontolo iainana, mpikaroka ary mpikarakara koa dia nifanakalo fampahalalana momba ny fomba fanao tsara indrindra, ny fiofanana ary ny fampiroboroboana ny tranombakoka amin'ireo fikambanana ara-kolontsaina miorina any UAE. Tafiditra ao anatin'izany ny famelabelaran-kevitra vao haingana miaraka amin'ny fitarihana avy amin'ny Zayed National Museum an'ny UAE, izay hatsangana ao amin'ny Nosy Saadiyat any UAE.
"Ity MOU ity dia miteraka fotoana vaovao hiarahan'ny masoivoho Smithsonian sy ny Emira Arabo Mitambatra UAE hiara-hiasa amin'ny karazana hetsika, hetsika ary programa hafa," hoy ny sekretera Skorton. "Amin'ny alàlan'ny fiaraha-miasa misy antsika ankehitriny-sy ireo izay hoforonintsika ho avy - dia hanangana fifandraisana lehibe kokoa eo amin'ny fiarahamonina misy antsika isika."
Ny MOU dia tonga taorian'ny fitsidihana tany UAE tamin'ny alàlan'ny delegasiona iray izay nahitana tompon'andraikitra ambony, mpiambina ary mpanabe Smithsonian. Ny tanjon'ity fitsidihana ity dia ny mamantatra tetikasa vaovao, fikarohana ary hetsika izay mety hanasongadinana ny fanavaozana ny kolontsaina sy ny mpanakanto avy any UAE ary hampiroborobo ny fifanakalozana kolontsaina eo amin'ny firenena roa tonta.
Tamin'ny fisokafan'ny tranombakoka kilasy eran'izao tontolo izao, toa ny Louvre Abu Dhabi, galerià, faritra manan-tantara, foibem-panatanterahana ary toeran-kolontsaina hafa, ny UAE dia lasa ivon'ny zavakanto any Moyen Orient. Isan-taona dia mpankafy zavakanto sy mpanangom-bokatra an'aliny maro eran'izao tontolo izao mitsidika ny UAE ho an'ny Art Dubai, Dubai Design Week, Abu Dhabi Art na ny Sharjah Biennial.
“Mampifandray olona manerana ny sisintany sy kolontsaina ny zavakanto. Ity MOU ity dia mamela ny masoivohon'i UAE hampiasa ny fahafaha-miasa tanteraka amin'ny Smithsonian, "hoy ny Ambasadaoro Al Otaiba. "Amin'ny alalàn'ity fifanarahana ity dia hahafahantsika mivarotra hevitra tsara indrindra ao an-dakilasy ary manome fotoana vaovao hanehoana kintana mitsangana avy any UAE any Etazonia."
Hatramin'ny nananganana azy tamin'ny 1846, ny Smithsonian Institution dia nanolo-tena hanome aingam-panahy ireo taranaka amin'ny alàlan'ny fahalalana sy ny fikarohana. Ny Smithsonian no tranom-bakoka lehibe indrindra manerantany, fanabeazana ary fikarohana, ahitana tranombakoka 19, ny National Zoological Park ary toerana fikarohana sivy. Misy mpiasa 6,500 6,300 Smithsonian ary mpilatsaka an-tsitrapo 30. Nisy 2016 tapitrisa ny fitsidihana an'i Smithsonian tamin'ny taona 154. Ny totalin'ny zavatra, sangan'asa sy zavakanto ao amin'ny Smithsonian dia tombanana sahabo ho 145 tapitrisa, ka XNUMX tapitrisa amin'izany no santionany siantifika ao amin'ny National Museum of Natural History.
