Ny Accademia Teatro Alla Scala any Milan sy ny Teatra Donnafugata any Ibla-Ragusa dia antokon'olona manan-tantara roa amin'ny fahalalam-pomba iraisampirenena mitambatra amin'ny fampivoarana ny opera sy ny fanaparitahana ny kolontsaina.
Niaraka tamin'ny opera L'Elisir d'Amore, notarihin'i Laura Galmarini, ny tsimbadika faharoa tamin'ny taona 2019 nifanaovan'ny Akademia Teatro Alla Scala sy ny Teatra Donnafugata an'i Ibla, ilay vohitra Ragusa (Sisila) taloha, izay nanomboka tamin'ny 2017, dia nifarana.
Ny sanganasan'i Gaetano Donizetti aseho amin'ny 1832, nofaritana ho "melodramma gioiso" amin'ny fihetsika 2 dia tanterahina mandraka andro-any amin'ny dikanteny hafa.
Ny farany, araka ny filaharan'ny vanim-potoana, ny an'i Ibla, dia "nahagaga" tamin'ny fihenan'ny hetsika tokana nofaritana "fanontana am-paosy" sy ny maha-izy azy ny toe-javatra kanto "tamin'ny taona 20," tsy ny kely indrindra natao ho an'ny fahaiza-miteny sy fifehezana kanto an'ireo mpilalao 5 nataony.
Ny zava-drehetra nandalina, namolavola ary noforonina dia avy amin'ny talenta avy amin'ny Teatro alla Scala Academy of Milan notarihin'i Luisa Vinci ho an'ny Thena Donnafugata, notarihin'i Vicky sy Costanza Di Quattro niaraka tamin'i Clorinda Arezzo.
Aorian'ny fampisehoana fampisehoana akaiky
Efitrano fandraisam-bahiny
Ao amin'ny vala kely an'ny Teatra Donnafugata izay voafetra tsy mihoatra ny olona 90 ihany ny fahaizany, satria misy seza ao amin'ny fivarotana sy boaty, ireo vahiny avy amin'ny bourgeoisie sisilianina, dia niandrandra ny fizahana vaovao mahafinaritra rehefa mihinana champagne miaraka amina antsasany frezy mitafy sôkôla: ilay manokana novokarina tany Modica (Sisila), tokana eto an-tany!
Tompokolahy sy andriambavy mifatotra mainty amin'ny akanjo soiree lehibe voaravaka firavaka manan-danja dia nifanaraka tamin'ny fotoanan'ny Teatro Alla Scala tany Milan.
B. Castelletti sy D.Rotella - Cinabro Carrettieri
Mpikambana efatra amin'ny mpilalao no miala amin'ny sehatra
Tamin'ny fanontaniana napetraka tamin'i Laura Galmarini, Tale:
Nanontany i eTN: Ahoana no fomba hanatanterahana asa, ahena ho "paosy" habe amin'ny sehatra kely ary hahita fahombiazana lehibe?
Galmarini: "Ny fampisehoana an-tsehatra natao ho an'ny Teatra Donnafugata dia nitaky anay hiatrika olana sasany tany am-piandohana, toy ny fampifanarahana mozika sy sary an-tsary manoloana ny fihenan'ny fampisehoana tantara an-tsehatra."
Valiny fohy izay maneho ny fifehezana sy ny fahalalàn'ny varotra. Laura Galmarini dia manana CV tena hajaina amin'ny volony na dia eo aza ny fahatanorany. Teraka tamin'ny taona 1991, niofana tao amin'ny NABA School of Stage Design izy, ny Academy and Design Design Academy miorina ao Milan izay nitarika azy ho any amin'ny laboratoara an'ny Teatro del Maggio Musicale Fiorentino ary ho any amin'ny Teatro Regia Office.
Nanomboka ny asany tamin'ny naha direktera mpanampy azy tamin'ny famokarana marobe niaraka tamin'ny talen'ny Hugo De Ana, David McVicar, Claus Guth, Robert Wilson, Luc Bondy, Marie-Louise Bischofberger, Grischa Asagaroff, Jürgen Flimm, Peter Stein, Matthias Hartmann, Laurent Pelly , Sven-Erich Bechtolf, Liliana Cavani, ary Mario Martone, ary ho an'ny horonantsary ny famokarana ara-tantara an'i Chereau, Strehler, ary Zeffirelli.
Ho valiny dia nanana traikefa hafa izy tamin'ny naha-mpanao endrika azy azy, mpamorona akanjo ary mpiara-miasa amin'ny anarana lehibe amin'ny teatra Italiana.
Tamin'ny taona 2019, niaraka tamin'ny Akademian'ny Teatro alla Scala, izy dia nanao sonia ny làlan'ny "L'elisir d'amore", sy ny fitafian'i Giuditta Verderio, tao amin'ny Teatira Donnafugata any Ragusa Ibla.
Avy amin'ny ankavia Clorinda Arezzo sy ireo rahavavy Vicky sy Costanza Di Quattro
L.Galmarini - (ankavia) ny raim-pianakaviana ary Maurizio Mercurio avy amin'ny La Scala Theatre Milano
Tamin'ny fanontaniana napetraka tamin'i Ramatoa Giuditta Verderio, mpamorona ny seho sy akanjo:
eTN: Inona avy ireo singa nanentanana ny famoronana anao?
Verderio: Avy amin'ny fitiavako ny fomban'ny roapolo, teraka akanjo sy akanjo izay mihoatra ny fahamarinan'ny vanim-potoana. Blue (amin'ny fihenan'ny asa) manjaka ny sehatra, ny lanitra ary ny ranomasina mivondrona, ary eo no andraisan'ny nofy sy ny majika. Na dia tsy misy dikany sy tsy tratrarina ny nofinofintsika, ny elixir of love dia mampianatra antsika fa azo atao ny zava-drehetra. Minoa fotsiny ihany.
Afovoany miankavanana - Baroness Vincenzina Arezzo Scucces sy zanaka lahy Corrado Arezzo tompon'ny lapan'i Donnafugata
Eo ankavanana - ny lapa sy ny fomba fijerin'ny katedraly Ibla
Tamin'ny fanontaniana napetraka tamin'i Ramatoa Luisa Vinci (LV) talen'ny Akademia Teatro Alla Scala:
eTN: Ahoana no nahaterahan'ilay fihaonan'ny Academia niaraka tamin'ny Teatra Donnafugata?
LV: nitranga taorian'ny fihaonana tamin'ny namako Gianni Bocchieri avy amin'ny Departemantan'ny Faritra Lombardy (avy any Ragusa) izay nanolorany ahy hitsidika ny teatra. Fitiavana tamin'ny fahitana voalohany no naharesy lahatra ahy hahatsapa izany firaisana izany.
Fotoana fitsaharana aorian'ny fampisehoana
Tranokala World Heritage Heritage Ibla UNESCO
Raha ny fahitana azy lavitra, tanàna kely mipetraka eo an-tampony izay manjaka ny tranon'ny Donnafugata, tsy azo eritreretina fa nafenenan'i Ibla ny firafitra sarobidy Baroque misy lapa ambony ary fiangonana 40 mahery na isaky ny làlana sy kianja kely dia mirotsaka an-tsehatra amin'ny teatra na sinema napetraka. Ity ampahefan'ny baroque ao amin'ny aloky ny renivohiny (Ragusa) ity dia lasa renivohitra eropeana teatra. Eto dia valifaty amin'ilay Ragusa lehibe kokoa.
Voaroy sy sôkôla
The Thena Donnafugata
Ao anatin'ny fananana manokana an'ny fianakavian'i Arezzo Scucces Di Quattro (toerana nahaterahan'i Saint Giuseppe Tomasi di Lampedusa) dia "firavaka" iray amin'ny kolotsaina neoclassical style, mirehareha ny tombontsoa ho teatra kely indrindra eto Italia. Mampatsiahy ny treble sy ny ady amin'ny feo malaza, toy ny teatra lehibe tamin'izany fotoana izany. I Vincenzo Bellini koa dia namela ny soritry ny sora-tànany tamin'ny mozika natokana ho an'i Donnafugata.
Ny atrium manome sosona ny lapan'ny Donnafugata, ny tohatra manara-penitra, ny fifandimbiasan'ireo efitrano fatoriany, ny hakanton'ireo fanaka, ary ny fahamendrehan'ny frescoes, dia mahatonga azy io hipetraka ho an'ny Gattopardo farany.
Ny fomba fijery ankapobeny an'i Ibla sy ny tranony hita avy amin'ny tanànan'ny Ragusa
Ny fanamarihana dia noho ny mpanakanto B.Castelletti sy D.Rotella avy amin'ny atrikasa Cinabro Carrettieri ho an'ny famoronana ny afisy manintona ny hetsika amin'ny fomban'ny endrika Sisily taloha amin'ny sarety. Notadiavin'ny orinasa lamaody iraisam-pirenena ny fahaizan'izy ireo fatratra.
Sary rehetra © M.Masciullo
INONA NO HALAINA AMIN'Ity ARTICLE ITY:
- In the small foyer of the Donnafugata Theater whose capacity is limited to no more than 90 people, as there are seats in the stalls and the boxes, the guests of the Sicilian bourgeoisie, looked forward to the new scenic setting while sipping champagne accompanied by half-dressed strawberries with chocolate.
- Born in 1991, she trained at the NABA School of Stage Design, the innovative Arts and Design Academy based in Milan that led her to the laboratories of the Teatro del Maggio Musicale Fiorentino and to the Teatro Regia Office.
- Ny Accademia Teatro Alla Scala any Milan sy ny Teatra Donnafugata any Ibla-Ragusa dia antokon'olona manan-tantara roa amin'ny fahalalam-pomba iraisampirenena mitambatra amin'ny fampivoarana ny opera sy ny fanaparitahana ny kolontsaina.
