Nampiantrano an'i CHOGM i Trinidad: Fiavonavonana na fitsarana an-tendrony

PORT OF SPAIN, Trinidad sy Tobago (eTN) – Amin'ity herinandro ity dia ho eo afovoan'ny sehatra manerantany ny fanjakana kelin'i Karaiba ao Trinidad sy Tobago. Amin'ny maha mpampiantrano ny Fivorian'ny Lehiben'ny Governemanta Commonwealth (CHOGM), ny praiminisitra, Patrick Manning, dia hifangaro amin'ireo mpitarika iraisam-pirenena ambony. Anisan’izany ny Mpanjakavavy Britanika sady Lehiben’ny Commonwealth, ny praiminisitra Manmohan Singh avy any India, ireo mpitarika Commonwealth hafa sy ireo vahiny manokana, ny filoha frantsay Nicolas Sarkozy ary ny sekretera jeneralin’ny Firenena Mikambana Ban Ki Moon.

Ity ny fihaonana an-tampony faharoa natao tao Trinidad tamin'ity taona ity. Tamin'ny volana jolay dia nilalao an-tampon'ny fihaonambe amerikana niaraka tamin'ny filoham-pirenena Barack Obama izay manaporofo fa mahasarika kintana izy io.

Mety hisy hieritreritra fa ho rehareha lehibe ho an'ireo trinite izany, saingy ny nahagaga ahy dia lavitra ny raharaha ity. Izay rehetra sendra ahy dia nanakorontana ny momba ny praiminisitra Manning sy izay heverin'izy ireo ho tsy misy dikany ary mandany vola be. Nilaza izy ireo fa natao ho fampisondrotana ny endriny manokana ireo hetsika avo lenta ireo ary tsy hanao na inona na inona ho an'ny firenena.

"Ny fizz rehetra sy ny labiera rehetra," dia ny fomba nilazalazan'ny socialite Trinitéana iray miteny ny praiminisitra. "Tsy mahazo na inona na inona ny firenena," hoy izy, "natao ho fampisehoana fotsiny izany. Nandany vola an-tapitrisany amin'ny tranobe lehibe sy tetikasa fampisehoana izy, raha ny mahantra kosa tsy mahazo na inona na inona. Mikorontana ny serivisy fanabeazana sy fitsaboana. Mihazakazaka ny ankizy satria tsy ampy mpampianatra manara-maso azy ireo; ny mahantra tsy manana dokotera na fanafody ary ny tahan'ny heloka bevava dia tantara ratsy. Manala baraka izany. ”

Ireo mpamily fiarakaretsaka, izay noeritreretin'ny olona iray, dia handray ny orinasa fanampiny, nizara izany fomba fijery izany ihany. Ny hevitra manjaka dia toa ny governemanta, mitazona ny tahirin'ny solika sy gazy manankarena, mandany toa tsy misy rahampitso, saingy maro no manontany hoe inona no hitranga rehefa lany ny famatsiana. Ankoatr'izay, hoy ny sasany, tsy dia misy fiheverana firy ny vokadratsin'ny tontolo iainana.

Ny iray amin'ireo antony manintona ny saina CHOGM amin'ity taona ity dia satria hita fa io no fotoana farany hanomanan'ny mpitondra eran-tany ny tany ho an'ny fihaonana an-tampon'ny fiovan'ny toetr'andro any Copenhagen tamin'ny Desambra. Ny mpitsikera an'i Patrick Manning dia manamafy fa tsy manome tosika momba ny tontolo iainana izy; fananganana foibe famokarana herinaratra, ozinina ary toeram-pitrandrahana lafo vidy hafa amin'ny toerana tsy mendrika mihitsy. Ny gazety iray dia nitatitra tatitra momba ny serfa, gidro tsy fahita firy ary ny bibidia hafa mandositra izay tsy alehany intsony satria voafafa ny ala iray noho ny tetik'asa famatsiana angovo hafa.

Ny teboka iray hafa izay dia niresaka fa ny governemanta dia tsy liana amin'ny fampiroboroboana ny fizahantany any Trinidad; ity dia mifantoka amin'ny nosy Tobago. Na eo aza izany, ny renivohitra, Port of Spain, miaraka amin'ireo havoana mahafinaritra, fahitana tsara ny ranomasina sy ireo tranon'ny mpanjanatany manan-tantara, dia manome zavatra betsaka ho an'ny mpizahatany.

Nahita trano fandraisam-bahiny mahafinaritra iray notarihan'ny ramatoa 79 taona be fo sy mazoto aho izay nandeha nianatra niaraka tamin'ny rahavavin'i VS Naipaul, ilay mpanoratra malaza iraisam-pirenena izay lehibe tao Trinidad. Toa nandany herinandro vitsivitsy tao amin'ny trano fandraisam-bahiny i Naipaul, izay hita ao amin'ny faritra iray manokana eto an-drenivohitra izay misy renirano mikoriana any amin'ny fanambanin'ilay zaridaina lonaka. Mpamorona atitany i Maria ary noho ny tsirony tsara, ny masony maranitra amin'ny antsipiriany sy ny famolavolana dia namorona trano sy zaridaina izy izay toerana tsara indrindra ho an'ny mpanoratra na mpitsidika hafa maniry hianatra momba ny firenena sy ny mponina ao aminy.

Maria dia manana tantara be dia be momba ny fiaviany Portiogey sy ny fiainany any Trinidad sy Tobago. Izy dia tompon-trano extraordinaire ary mitazona trano malalaka misokatra ho an'ny namana sy vahiny tsy ankiato miaraka amin'ny sakafo sy divay tena mahavariana. Nikarakara fisakafoanana antoandro lafo vidy ho an'ny namany roapolo mahery izy ary nanasa anay hiaraka amin'izy ireo. Ny vahiny tsirairay avy dia samy nanana tantara mahaliana momba ny fiaviany, mifangaro Portiogey, Afrikana, Indianina Atsinanana, Libaney, Skotisy, Anglisy, Irlandey ary Sinoa. Niara-niombon-kevitra tamim-pireharehana sy nahafaly azy ireo tamin'ny fomba nitaoman'ireo fiaviana samihafa ireo ny sakafo, mozika ary ny kolontsaina tao amin'ny nosin'izy ireo.

Ireo mpitsikera ny praiminisitra izay manameloka ny fitiavany ny mpiorina amin'ny alikaola ary tsy miahiahy momba ny antony nananganana fivoriambe iraisam-pirenena nalaza dia mety tsy hahita ilay sary lehibe kokoa. Tsy misy isalasalana fa i Trinidad sy Tobago, amin'ny maha fanjakana mandroso sy mandroso indrindra ao Karaiba na eo aza ny isan'ny olona iray eo ambanin'ny iray tapitrisa sy sasany, dia mivoaka ho feo matanjaka ao amin'ny faritra; ny praiminisitra dia manana faniriana mazava hanao marika eo amin'ny sehatra iraisam-pirenena. Mbola aloha loatra ny hahafantarana izay mety ho tombontsoa maharitra. Saingy, tsy misy fisalasalana kely fa ny Trinidianina tsotra dia mirehareha amin'ny lovany sy ny fitiavany lalina ny fireneny izay ho velona ela be taorian'ny nialan'ireo mpitondra eran-tany tamin'ny fandrika amam-pahefana nataony.

Rita Payne no filohan'ny Commonwealth Journalists Association (UK).