Mpandeha maniry hiaina traikefa nahafinaritra

Miroborobo ny tsenan'ny fitsangatsanganana sy fitsangatsanganana. "Tsy mitovy ny zavatra tadiavin'ny mpandeha," hoy i David Ruetz, mpitantana ambony ITB Berlin, naneho hevitra momba izany fironana izany.

Miroborobo ny tsenan'ny fitsangatsanganana sy fitsangatsanganana. "Tsy mitovy ny zavatra tadiavin'ny mpandeha," hoy i David Ruetz, mpitantana ambony ITB Berlin, naneho hevitra momba izany fironana izany. “Te hiaina zavatra ny rehetra amin’izao fotoana izao – ny fitsangatsanganana fitsangatsanganana dia manome sary hafa an’izao tontolo izao, lavitry ny lalan-kizorana, ary mamela ny mpizaha tany hiaina fialan-tsasatra miavaka.”

Ao amin'ny Trends & Events ao amin'ny Hall 4.1, ny seho ara-barotra lehibe indrindra amin'ny indostrian'izao tontolo izao dia hanolotra fanandramana marina momba ny fomba isan-karazany hiainana ny fitsangatsanganana sy ny zavaboary. Ireo mpandraharaha fitsangatsanganana, birao fizahan-tany, ary fikambanana saika ny kaontinanta rehetra dia hanolotra fampahalalana momba ny dia, ny fialan-tsasatra antsitrika, ary ny fitsangatsanganana voajanahary, ary koa ny fizahan-tany maharitra sy ny fitsangatsanganana ara-tontolo iainana.

Mandritra ny telo andro natokana ho an'ny mpitsidika ara-barotra dia hisy pow-wow hotanterahina ao amin'ny fizarana "Experience Adventure, ECOtourism & Expeditions" fanefatra. Ny teny filamatra amin'ity taona ity ho an'ireo fotoam-pivoriana isan-karazany miaraka amin'ireo mpandahateny iraisam-pirenena malaza dia ny “Tany efitra, faharavana ary fizahan-tany maharitra”. Mary Amiri, mpanao gazety fanta-daza ao amin'ny fandaharana fialan-tsasatra VOX, "Wolkenlos", no hanomboka ny andiany. Amin'ny maha globetrotter mafana fo azy dia hanolotra faritra samihafa manerana izao tontolo izao izy.

Ny fotoam-panafanana miaraka amin'ny dinidinika tselatra, ny fandaharana amin'ny chat, ny famelabelarana ary ny fifanakalozan-kevitra, ary koa ny fetibe mitondra ny lohateny hoe “Rendezvous with the Desert” miarahaba ireo mpitsidika miaraka amin'ny mpitendry mozika sy mpandihy avy any Panama, Kenya, ary firenena hafa dia ho azo antoka fa ny hetsika dia mampahafantatra sy mampientanentana. , ary mampiala voly. Fampirantiana sary roa no hamaranana an-tsary ny hetsika. Sarin’ny “efitr’ity tontolo ity” sy ny “efitr’i avaratr’i Kenya” no hanambara ny tsiambaratelon’ny zavaboary sy hampitolagaga ny mpitsidika.

Ny toerana ifantohan'ny efitrano Trends & Events dia sehatra lehibe mampiantrano hetsika mavitrika, izay ho sehatra ho an'ny atrikasa sy hetsika mandritra ny andro natokana ho an'ny mpitsidika varotra. Amin’ny andro misokatra ho an’ny besinimaro dia hovana ho toerana fialamboly ny sehatra ahitana vondrona iraisam-pirenena manao mozika sy seho. Kazakhstan Performance; mpandihy koreana; ary Ritmos y Raices Panameñas, dihy folk avy any Panama, dia haneho ny fahaizany ara-javakanto. Ny Nosy Virijiny Britanika dia hanintona mpitsidika amin'ny tsikiny mahafinaritra. Nandritra ny taona maro ny fampisehoana lamaody “WeltGewänder” nokarakarain'ny Welthungerhilfe (Fanampiana ny mosary maneran-tany) dia anisan'ny mahasarika ny sain'ny besinimaro. Ny fanangonana "global couture" miloko sy manavao dia noforonin'ireo mpianatra avy amin'ny sekoly ambony lamaody iraisam-pirenena. Ny Alahady tolakandro, ny teny filamatra dia ho “mivantana eny an-tsehatra”, rehefa mandeha mivantana amin'ny onjam-peo ny fandaharana Deutschlandfunk, “Sonntagsspaziergang”.

Ny Adventure Camp dia hanasa ireo mpitsidika handray anjara amin'ny curling sy ny lalao baolina kitra an-databatra XL, izay hiompana amin'ny fialamboly sy ny fahaiza-manao. Ny fanatratrarana ny haavo vaovao no resahina amin'ny lalan'ny tady avo, izay ahafahan'ny mpitsangatsangana sy ny globetrotters haneho ny herim-pony amin'ny haavo manjavozavo eny ambonin'ny tany. Fifaliana tanteraka miaraka amin'ny saina rehetra no ho teny filamatra amin'ny fandrahoan-tsakafo ho an'ny daholobe sy ny fampifangaroana cocktail karakarain'ny lakozia SOS-Kinderdorf ho an'ny sakafo ara-pahasalamana.

Ny ITB Berlin 2009 dia hatao ny alarobia 11 martsa ka hatramin'ny alahady 15 martsa. Misy fampahalalana fanampiny hita ao amin'ny www.itb-berlin.com. ITB Berlin no seho ara-barotra lehibe indrindra amin'ny indostrian'ny dia. Tamin'ny taon-dasa dia 11,147 ny fampirantiana avy amin'ny firenena 186 no nanolotra vokatra sy serivisy vaovao ary mpitsidika 177,900 no nanatrika ny hetsika 2008.

Fifanarahana ITB Berlin sy ITB Berlin

ITB Berlin 2009 dia hatao ny alarobia 11 martsa ka hatramin'ny alahady 15 martsa ary hisokatra ho an'ny mpivarotra varotra manomboka amin'ny alarobia ka hatramin'ny zoma. Mifanaraka amin'ny foara ara-barotra, ny Fifanarahana ITB Berlin dia hatao manomboka ny Alarobia 11 martsa hatramin'ny asabotsy 14 martsa 2009. Raha mila tsipiriany feno momba ny programa dia kitiho ny www.itb-convention.com.

Fachhochschule Worms sy ny orinasam-pikarohana tsena any Etazonia PhoCusWright, Inc. dia mpiara-miombon'antoka amin'ny Fivoriamben'ny ITB Berlin. Tiorka dia miara-mampiantrano ny fivoriambe ITB Berlin amin'ity taona ity. Ireo mpanohana hafa amin'ny Fivoriambe ITB Berlin dia ahitana ny Top Alliance, tompon'andraikitra amin'ny serivisy VIP; hospitalityInside.com, mpiara-miombon'antoka amin'ny haino aman-jery amin'ny Andron'ny Fandraisan'ny ITB; ary Flug Revue ho mpiara-miombon'antoka amin'ny haino aman-jery amin'ny Andron'ny Aviation ITB. Ny Fondation Planeterra dia mpanohana ambony indrindra amin'ny Andron'ny Tahirimbolam-piarahamonina ITB, ary i Gebeco no mpanohana ambony indrindra amin'ny Andron'ny Fizahantany sy ny Kolontsaina ITB. Ny vondrona TÜV Rheinand dia mpanohana fototra ny fivoriana "Aspect Practical of CSR." Ireto manaraka ireto dia mpiara-miombon'antoka miara-miasa amin'ny ITB Business Travel Days: Air Berlin PLC & Co. Luftverkehrs KG, Verband Deutsches Reisemanagement eV (VDR), Vereinigung Deutscher Veranstaltungsorganisatoren eV, HSMA Deutschland eV, Deutsche Bahn AG, geschaeftsreise1.de, hotel.de, Kerstin Schaefer eK - Sampan-draharaham-piarahamonina sy Intergerma. Air Berlin no mpanohana voalohany ny ITB Business Travel Days 2009.

<

Momba ny mpanoratra

Linda Hohnholz

Tonian-dahatsoratra ho an'ny eTurboNews Ao amin'ny tranokalanay ny tantaran'ny eTN HQ.

Zarao amin'ny...