Ny kaompaniam-pitaterana an'habakabaka amerikana ny alakamisy dia nampiakatra ny saran-dàlana amin'ny faritra maro amin'ny tambajotran-dry zareo, ny fiakarana faharoa tao anatin'ny herinandro maromaro tao anatin'ireo famantarana fa milamina ny tsenan'ny dia.
American Airlines, singa iray an'ny AMR Corp., ary United Airlines UAL Corp. ny alarobia lasa teo dia nanampy $ 10 sy $ 20 ho an'ny saran-dalamby, eo an-tampon'ny fiakaran'ny indostria toy izany, roa herinandro lasa izay. Tamin'ny alakamisy antoandro dia nisy mpitatitra amerikanina hafa nanatevin-daharana ny fiakaran'ny vidim-piainana farany indrindra, na dia tsy nampiakatra saran-dàlana aza ireo mpitatitra mora vidy, anisan'izany ny Southwest Airlines Co.
Ny fiakarana dia tonga satria ny International Air Transport Association dia nilaza ny alakamisy fa ny fangatahan'ny mpandeha tamin'ny Mey dia nilatsaka 9.2% tamin'ny taona teo aloha, fihenam-bidy lehibe kokoa noho ny 3.1% tamin'ny volana aprily fa tsara kokoa noho ny fihenan'ny 11.1% isan-taona ny volana martsa.
Ny valiny dia hita taratra tsy ny fihemoran'ny tany ihany fa ny tahotra amin'ity lohataona ity noho ny fiparitahan'ny virus A / H1N1 influenza. Any Mexico, firenena tratry ny gripa indrindra, hitan'ny mpitatitra fa nilatsaka 40% ny fifamoivoizana tamin'ny Mey.
Na dia namaly haingana aza ny seranam-piaramanidina amerikana tamin'ny fanapahana ny fahaizan'ny seza mba hifanaraka amin'ny filatsahan'ny fangatahana dia niditra an-tsitrapo tamin'ny kaompaniam-pitaterana an'habakabaka eran-tany izy ireo tamin'ny fitaterana ny fitontongan'ny fidiram-bola. “Mety efa nianjera tamin'ny farany isika, saingy lavitra ny fanarenana,” hoy i Giovanni Bisignani, lehiben'ny IATA, vondrona mpivarotra eran-tany an'habakabaka. "Taorian'ny fihenan'ny 20% ny fidiram-bolan'ny mpandeha iraisampirenena tamin'ny telovolana voalohany, dia nanombatombana ny fihenan'ny 30% tamin'ny volana Mey. Ity krizy ity no ratsy indrindra hitantsika. ”
Already weak from the global financial downturn, air traffic has taken a sharp hit from fears that the virus was spreading from Mexico to the rest of the world.
Ny Delta Air Lines Inc., ilay kaompaniam-pitaterana lehibe indrindra manerantany, dia nilaza tamin'ity herinandro ity fa ny ahiahy noho ilay virus, fantatra ihany koa amin'ny gripa kisoa, dia hampihena ny vola miditra amin'ny telovolana faharoa amin'ny 250 tapitrisa dolara, satria nampihena ny serivisy ho an'i Mexico, Amerika Latina ary Azia ny zotram-piaramanidina. Nilaza i Delta fa antenaina ny hamerenana amin'ny laoniny ny sasany amin'ireo andraikitra ireo mandritra ny ambin'ny taona 2009.
Fitch Ratings tamin'ny alakamisy dia nampidina ny laharan'ny trosa Delta ho any B- avy amin'ny B, miaraka amin'ny fomba fijery ratsy, noho ny "fikaohin'ny fitohizan'ny fikajiana fitateram-bola mandritra ny fotoana maharitra ny zotram-piaramanidina, izay vokatry ny fangatahana dia lavitra dia malemy sy ny fivelomana maharitra. ny fihenan'ny fidiram-bolan'ny mpandeha amin'ny taona. ” Bill Warlick, mpandalina, dia nanoratra tao amin'ny tatitra iray fa, na eo aza ny “tsindry mafy amin'ny fidiram-bola”, Delta dia manana vola mitentina tsara kokoa ary mitazona tombony bebe kokoa noho ny mpifaninana UAL, AMR ary US Airways Group Inc. (LCC), izay isan'ny Fitch ao amin'ny CCC. Ny Northwest Airlines, orinasa iray an'ny Delta, dia notapahina ho any B- avy amin'i B. Fitch izao dia manantena ireo kaompaniam-pitaterana an'habakabaka amerikanina lehibe miaraka amin'ny fizotran'ny dia ataon'ny orinasa iraisam-pirenena mahita ny fidinan'ny mpandeha amin'ny taona 2009 ao anatin'ny 10% ka hatramin'ny 15%, raha ampitahaina amin'ny tamin'ny taon-dasa.
American and Continental Airlines Inc. dia nilaza fa manohy manapaka ny fahaizan'ny seza haharaka ny fangatahan'ny mpandeha malemy, satria na ny mpivarotra raharaham-barotra na ny fialan-tsasatra dia samy mampiato ny tetikasan'izy ireo.
Ireo izay nividy tapakila tamin'ity taona ity dia nahazo tolotra tsara. Nihena hatrany ny saran-dalan'ny zotram-piaramanidina tamin'ity lohataona ity, na dia efa nitombo aza ny vidiny, indrindra ny solika. Saingy "ny volan'ny varotra an-trano dia nanjary maina vao tsy ela akory izay," hoy i Rick Seaney, izay manara-maso ny saran-dalan'ny US any amin'ny tranokala farecompare.com.
"Nampitandrina ny mpanjifa aho nandritra ny iray volana lasa izay fa mangataka andro amin'ny fividianana tapakilan'ny sidina fiaramanidina mety hitranga izy ireo - ny fiakarana an-habakabaka roa tao anatin'ny herinandro vitsivitsy izay no famantarana mafy indrindra hitako fa eto na akaiky ny farany," hoy i Seaney.
Nanampy i Seaney fa ny fiakaran'ny vidim-piainana farany indrindra dia “mijanona eo akaikin'ny zotram-piaramanidina mora vidy (Southwest, AirTran, JetBlue), ary ny saran-dalan'ny sasany amidy eny an-tsena kosa dia voavonjy.”
